魔界の荒野に咲き誇れ
まかい の こうや に さき ほこれ
Makai no Kouya ni Saki Hokore
決して譲れぬ 無双の騎士よ 天にかざせ 牙王!
けっして ゆずれ ぬ むそう の きし よ てん にかざせ きば おう !
Kesshite Yuzure nu Musou no Kishi yo Ten nikazase Kiba Ou !
いざ集え 運命(さだめ)の群狼
いざ つどえ うんめい ( さだめ ) の ぐん おおかみ
iza Tsudoe Unmei ( sadame ) no Gun Ookami
時は今 戦いの修羅となれ!
とき は いま たたかい の しゅら となれ !
Toki ha Ima Tatakai no Shura tonare !
打ち放て 一撃を 互いの極意をかけて
うち ほうって いちげき を たがい の ごくい をかけて
Uchi Houtte Ichigeki wo Tagai no Gokui wokakete
剣を交えよ 選ばれし勇者よ
つるぎ を まじえ よ えらば れし ゆうしゃ よ
Tsurugi wo Majie yo Eraba reshi Yuusha yo
吹けよ 旋風 暗闇を奔れ!
ふけ よ せんぷう くらやみ を はしれ !
Fuke yo Senpuu Kurayami wo Hashire !
荒ぶる騎士よ 烈火のごとく すべてを打ち敗れ!
さぶ る きし よ れっか のごとく すべてを うち やぶれ !
Sabu ru Kishi yo Rekka nogotoku subetewo Uchi Yabure !
燃やせ 熱い闘志 決めろ 強い覚悟
もや せ あつい とうし きめ ろ つよい かくご
Moya se Atsui Toushi Kime ro Tsuyoi Kakugo
さぁ 獣になれ 紅い炎を 叩きつけろ 牙王!
さぁ けもの になれ あかい ほのお を たたきつけ ろ きば おう !
saa Kemono ninare Akai Honoo wo Tatakitsuke ro Kiba Ou !
打ち鳴らせ 決戦の鐘を
うち なら せ けっせん の かね を
Uchi Nara se Kessen no Kane wo
吹き抜ける 一陣の疾風となれ!
ふきぬけ る いちじん の はやて となれ !
Fukinuke ru Ichijin no Hayate tonare !
迷わずに 突き進め 言葉は意味を持たない
まよわ ずに つき すすめ ことば は いみ を もた ない
Mayowa zuni Tsuki Susume Kotoba ha Imi wo Mota nai
業も呪縛も 拭い捨て闘え!
ぎょう も じゅばく も ぬぐい すて たたかえ !
Gyou mo Jubaku mo Nugui Sute Tatakae !
響け 雷鳴 風雲を告げろ!
ひびけ らいめい ふううん を つげ ろ !
Hibike Raimei Fuuun wo Tsuge ro !
閃く剣 白夜の空に 奥義を解き放て
ひらめく つるぎ びゃくや の そら に おく ぎ を とき ほうって
Hirameku Tsurugi Byakuya no Sora ni Oku Gi wo Toki Houtte
砕け 銀の牙で 掴め 勝利の旗
くだけ ぎん の きば で つかめ しょうり の はた
Kudake Gin no Kiba de Tsukame Shouri no Hata
さぁ 鬼神になれ 無敵の魂(ソウル)まとい 叫べ 牙王!
さぁ きじん になれ むてき の たましい ( そうる ) まとい さけべ きば おう !
saa Kijin ninare Muteki no Tamashii ( souru ) matoi Sakebe Kiba Ou !
魔界の荒野に咲き誇れ
まかい の こうや に さき ほこれ
Makai no Kouya ni Saki Hokore
決して譲れぬ 無双の騎手 天高く
けっして ゆずれ ぬ むそう の きしゅ てん たかく
Kesshite Yuzure nu Musou no Kishu Ten Takaku
打ち放て 一撃を 互いの極意をかけて
うち ほうって いちげき を たがい の ごくい をかけて
Uchi Houtte Ichigeki wo Tagai no Gokui wokakete
剣を交えよ 選ばれし勇者よ 「八騎結集!」
つるぎ を まじえ よ えらば れし ゆうしゃ よ 「 はち き けっしゅう ! 」
Tsurugi wo Majie yo Eraba reshi Yuusha yo 「 Hachi Ki Kesshuu ! 」
吹けよ 旋風 暗闇を奔れ!
ふけ よ せんぷう くらやみ を はしれ !
Fuke yo Senpuu Kurayami wo Hashire !
荒ぶる騎士よ 烈火のごとく すべてを打ち敗れ!
さぶ る きし よ れっか のごとく すべてを うち やぶれ !
Sabu ru Kishi yo Rekka nogotoku subetewo Uchi Yabure !
燃やせ 熱い闘志 決めろ 強い覚悟
もや せ あつい とうし きめ ろ つよい かくご
Moya se Atsui Toushi Kime ro Tsuyoi Kakugo
さぁ 獣になれ 紅い炎を 叩きつけろ 牙王!
さぁ けもの になれ あかい ほのお を たたきつけ ろ きば おう !
saa Kemono ninare Akai Honoo wo Tatakitsuke ro Kiba Ou !