君が帰って行くのは 深い森
くん が かえって いく のは ふかい もり
Kun ga Kaette Iku noha Fukai Mori
後ろ姿が路(みち)の 向こうに滲むよ
うしろすがた が みち ( みち ) の むこう に にじむ よ
Ushirosugata ga Michi ( michi ) no Mukou ni Nijimu yo
町は賑わう靴音 笑い声
まち は にぎわ う くつ おと わらい こえ
Machi ha Nigiwa u Kutsu Oto Warai Koe
窓に灯り掲げ 長い祝祭が始まる
まど に あかり かかげ ながい しゅくさい が はじま る
Mado ni Akari Kakage Nagai Shukusai ga Hajima ru
命の罪と 歓び
いのち の つみ と かん び
Inochi no Tsumi to Kan bi
君の失くした笑顔は 深い森
くん の なく した えがお は ふかい もり
Kun no Naku shita Egao ha Fukai Mori
僕は流れる 人波を遡(さかのぼ)るよ
ぼくは ながれ る ひとなみ を そ ( さかのぼ ) るよ
Bokuha Nagare ru Hitonami wo So ( sakanobo ) ruyo
耳を塞いで 一緒に
みみ を ふさい で いっしょに
Mimi wo Fusai de Isshoni
もう此処から 逃げよう
もう ここ から にげ よう
mou Koko kara Nige you
思い出のあの樹の 幹の天辺に
おもいで のあの き の かん の てん へん に
Omoide noano Ki no Kan no Ten Hen ni
輝く星一つ 飾りに行こう
かがやく ほし ひとつ かざり に いこ う
Kagayaku Hoshi Hitotsu Kazari ni Iko u
思い出のあの樹の 足下に二度と
おもいで のあの き の あしもと に にど と
Omoide noano Ki no Ashimoto ni Nido to
悲しみの炎が 近づかぬように
かなしみ の ほのお が ちかづ かぬように
Kanashimi no Honoo ga Chikazu kanuyouni
君の閉ざした心は 深い森
くん の とざ した こころは ふかい もり
Kun no Toza shita Kokoroha Fukai Mori
細い三日月 闇空に爪立てるよ
こまい みかづき やみ そら に つめ たて るよ
Komai Mikazuki Yami Sora ni Tsume Tate ruyo
高い枯れ草 くぐって
たかい かれくさ くぐって
Takai Karekusa kugutte
さあ扉を 開けよう
さあ とびら を ひらけ よう
saa Tobira wo Hirake you
僕達のあの樹の 芽吹いた緑を
ぼくたち のあの き の め ふい た みどり を
Bokutachi noano Ki no Me Fui ta Midori wo
綿のような雪で 包みに行こう
めん のような ゆき で つつみ に いこ う
Men noyouna Yuki de Tsutsumi ni Iko u
僕達のあの樹の 傷跡に二度と
ぼくたち のあの き の きずあと に にど と
Bokutachi noano Ki no Kizuato ni Nido to
鉛色の雨が かからないように
なまり しょく の あめ が かからないように
Namari Shoku no Ame ga kakaranaiyouni
僕達のあの樹の 暖かな森に
ぼくたち のあの き の あたたか な もり に
Bokutachi noano Ki no Atataka na Mori ni
すべてを許されて 一緒に眠ろう
すべてを ゆるさ れて いっしょに ねむろ う
subetewo Yurusa rete Isshoni Nemuro u
一緒に帰ろう
いっしょに かえろ う
Isshoni Kaero u
誰も知らない 僕達の祝祭
だれも しら ない ぼくたち の しゅくさい
Daremo Shira nai Bokutachi no Shukusai
誰も知らない 約束の祝祭
だれも しら ない やくそく の しゅくさい
Daremo Shira nai Yakusoku no Shukusai