夢現(ユメウツツ)と 転(マロ)び合いて
ゆめ げん ( ゆめうつつ ) と てん ( まろ ) び あい て
Yume Gen ( yumeutsutsu ) to Ten ( maro ) bi Ai te
在(マ)す LapoZa ry Elleny(森に抱かれた神殿)
ざい ( ま ) す LapoZa ry Elleny( もり に だか れた しんでん )
Zai ( ma ) su LapoZa ry Elleny( Mori ni Daka reta Shinden )
深森(ミモリ)の 随(マニマ)に 揺らぐは
しん もり ( みもり ) の ずい ( まにま ) に ゆら ぐは
Shin Mori ( mimori ) no Zui ( manima ) ni Yura guha
愛(ウ)き mEdefa-morIa Tysella(彷徨える古の記憶)
あい ( う ) き mEdefa-morIa Tysella( ほうこう える こ の きおく )
Ai ( u ) ki mEdefa-morIa Tysella( Houkou eru Ko no Kioku )
張(ハ)る 満月(ミヅキ)は 斯(カ)く清(サヤ)かに
ちょう ( は ) る まんげつ ( みづき ) は し ( か ) く きよし ( さや ) かに
Chou ( ha ) ru Mangetsu ( mizuki ) ha Shi ( ka ) ku Kiyoshi ( saya ) kani
紡ぎ 詠い 捧ぐ
つむぎ えい い ささぐ
Tsumugi Ei i Sasagu
燃ゆる 神花(カンバナ)の 雌蕊(シズイ)は
もゆ る かみ はな ( かんばな ) の めしべ ( しずい ) は
Moyu ru Kami Hana ( kanbana ) no Meshibe ( shizui ) ha
目も綾に 夜半を燈す
め も あや に やはん を ともす
Me mo Aya ni Yahan wo Tomosu
翅に 絡(カラ)ぐ 幸(サキ)の 記憶
し に らく ( から ) ぐ さち ( さき ) の きおく
Shi ni Raku ( kara ) gu Sachi ( saki ) no Kioku
災(サイ)の
さい ( さい ) の
Sai ( sai ) no
生(セイ)の
なま ( せい ) の
Nama ( sei ) no
名こそ残らじ 憂き ひとひらを
めい こそ のこら じ ゆう き ひとひらを
Mei koso Nokora ji Yuu ki hitohirawo
舞ひて 語り 伝う 宿世(スクセ)
まひ て かたり つたう やど よ ( すくせ )
Mahi te Katari Tsutau Yado Yo ( sukuse )
科(トガ)の
か ( とが ) の
Ka ( toga ) no
誉(ホマレ)の
よ ( ほまれ ) の
Yo ( homare ) no
徒(アダ)の 名残を 讃えん
と ( あだ ) の なごり を たたえ ん
To ( ada ) no Nagori wo Tatae n
真砂(マサゴ)の澪 埋(ウ)む 陵(ミササギ)
まさご ( まさご ) の みお まい ( う ) む りょう ( みささぎ )
Masago ( masago ) no Mio Mai ( u ) mu Ryou ( misasagi )
祈(ネ)ぐ 百歳千歳(モモトセチトセ)
れい ( ね ) ぐ ひゃく とし ちとせ ( ももとせちとせ )
Rei ( ne ) gu Hyaku Toshi Chitose ( momotosechitose )
八百路瑞(ヤオロズイ)の水施(ミナセ) 出(イツ)く
はっぴゃく みち ずい ( やおろずい ) の みず し ( みなせ ) しゅつ ( いつ ) く
Happyaku Michi Zui ( yaorozui ) no Mizu Shi ( minase ) Shutsu ( itsu ) ku
眼(マナ)見えぬ 刻載せ野へ
め ( まな ) みえ ぬ こく のせ の へ
Me ( mana ) Mie nu Koku Nose No he
翅に 絡(カラ)ぐ 種々(シュジュ)の 手向け
し に らく ( から ) ぐ しゅしゅ ( しゅじゅ ) の たむけ
Shi ni Raku ( kara ) gu Shushu ( shuju ) no Tamuke
吉言(ヨゴト)
きち げん ( よごと )
Kichi Gen ( yogoto )
託言(カゴト)
たく げん ( かごと )
Taku Gen ( kagoto )
喜懼(キク)の宴は 夜もすがら
き く ( きく ) の うたげ は よる もすがら
Ki Ku ( kiku ) no Utage ha Yoru mosugara
難(カタ)き 荒地(アラジ) 徴(シル)す 朝へ
なん ( かた ) き あれち ( あらじ ) ちょう ( しる ) す あさ へ
Nan ( kata ) ki Arechi ( araji ) Chou ( shiru ) su Asa he
根付く
ねづく
Nezuku
芽吹く
め ふく
Me Fuku
煌(コウと 瞬く 藍 蛍虫(ホタルムシ)
こう ( こう と またたく あい ほたる むし ( ほたるむし )
Kou ( kou to Matataku Ai Hotaru Mushi ( hotarumushi )
繚乱に 綺羅々(キララ)に
りょうらん に きら ( きらら ) に
Ryouran ni Kira ( kirara ) ni