そっと頬に そえてくれた手は
そっと ほお に そえてくれた て は
sotto Hoo ni soetekureta Te ha
なんだか懐かしいほどに やさしくて
なんだか なつかし いほどに やさしくて
nandaka Natsukashi ihodoni yasashikute
そう それは 遥か遥か遠く
そう それは はるか はるか とおく
sou soreha Haruka Haruka Tooku
昔の君と私だったころ
むかし の くん と わたし だったころ
Mukashi no Kun to Watashi dattakoro
忘れないように 君のその手を
わすれ ないように くん のその て を
Wasure naiyouni Kun nosono Te wo
おぼえていようとしてたんだね
おぼえていようとしてたんだね
oboeteiyoutoshitetandane
When we walked hand in hand
When we walked hand in hand
When we walked hand in hand
何故 生まれてきたのか
なぜ うまれ てきたのか
Naze Umare tekitanoka
理由は君のためと言ってもいい?
りゆう は くん のためと いっって もいい ?
Riyuu ha Kun notameto Itsutte moii ?
そよ風は季節のせいじゃなくてね
そよ かぜ は きせつ のせいじゃなくてね
soyo Kaze ha Kisetsu noseijanakutene
君が運んできてくれたよ
くん が はこん できてくれたよ
Kun ga Hakon dekitekuretayo
すべての愛を連れてゆこう
すべての あい を つれ てゆこう
subeteno Ai wo Tsure teyukou
Under the trees sweet cherry breeze on green way
Under the trees sweet cherry breeze on green way
Under the trees sweet cherry breeze on green way
嬉しいことも 楽しいことも そうして
うれし いことも たのし いことも そうして
Ureshi ikotomo Tanoshi ikotomo soushite
悲しいことも つらいことも
かなし いことも つらいことも
Kanashi ikotomo tsuraikotomo
いちばんに聞いて欲しいと
いちばんに きい て ほしい と
ichibanni Kii te Hoshii to
思ってしまうのがね 君なんだ
おもって しまうのがね くん なんだ
Omotte shimaunogane Kun nanda
ひとりぼっちじゃないと言えるのは
ひとりぼっちじゃないと いえ るのは
hitoribotchijanaito Ie runoha
いつも君が守ってくれるから
いつも くん が まもって くれるから
itsumo Kun ga Mamotte kurerukara
When we walked hand in hand
When we walked hand in hand
When we walked hand in hand
偶然ではなくてね 理由は運命と信じてもいい?
ぐうぜん ではなくてね りゆう は うんめい と しんじ てもいい ?
Guuzen dehanakutene Riyuu ha Unmei to Shinji temoii ?
きっとこの季節も何度目かじゃなく 幾度巡り
きっとこの きせつ も なんどめ かじゃなく いくど めぐり
kittokono Kisetsu mo Nandome kajanaku Ikudo Meguri
君とくりかえしてきたんだろうね きっと
くん とくりかえしてきたんだろうね きっと
Kun tokurikaeshitekitandaroune kitto
under the trees sweet cherry breeze on green way
under the trees sweet cherry breeze on green way
under the trees sweet cherry breeze on green way
はじめて交わした 言葉だったり
はじめて まじわ した ことば だったり
hajimete Majiwa shita Kotoba dattari
はじめて感じた 気持ちだったり
はじめて かんじ た きもち だったり
hajimete Kanji ta Kimochi dattari
風は吹いてた? 空は青かった?
かぜ は ふい てた ? そら は あおか った ?
Kaze ha Fui teta ? Sora ha Aoka tta ?
出逢った日のことを いくつ思い出せる?
であった にち のことを いくつ おもいだせ る ?
Deatta Nichi nokotowo ikutsu Omoidase ru ?
hand in hand
hand in hand
hand in hand
君と感じ目にする それがどんなに小さなことでも
くん と かんじ めに する それがどんなに ちいさ なことでも
Kun to Kanji Meni suru soregadonnani Chiisa nakotodemo
忘れないでいるよ
わすれ ないでいるよ
Wasure naideiruyo
生まれ変わっても君に会えるように
うまれ かわ っても くん に あえ るように
Umare Kawa ttemo Kun ni Ae ruyouni
探さなくても そう出逢えると教えてくれた
さがさ なくても そう であえ ると おしえ てくれた
Sagasa nakutemo sou Deae ruto Oshie tekureta
under the trees sweet cherry breeze on green way
under the trees sweet cherry breeze on green way
under the trees sweet cherry breeze on green way