いつまでも君を子供のように 感じたいと月日は流れ
いつまでも くん を こども のように かんじ たいと がっぴ は ながれ
itsumademo Kun wo Kodomo noyouni Kanji taito Gappi ha Nagare
(もう戻りようがありません)
( もう もどり ようがありません )
( mou Modori yougaarimasen )
今この日をむかえて大人になる 君を見送ろう (どうしても行くのなら)
いま この にち をむかえて おとな になる くん を みおくろ う ( どうしても いく のなら )
Ima kono Nichi womukaete Otona ninaru Kun wo Miokuro u ( doushitemo Iku nonara )
本当にお嫁に行くだなんて あんな奴のどこに惹かれて (何がいいんですか)
ほんとう にお よめ に いく だなんて あんな やつ のどこに ひか れて ( なに がいいんですか )
Hontou nio Yome ni Iku danante anna Yatsu nodokoni Hika rete ( Nani gaiindesuka )
こんな奴もやがて親になると 自分の事を重ねたら
こんな やつ もやがて おや になると じぶん の こと を おもね たら
konna Yatsu moyagate Oya ninaruto Jibun no Koto wo Omone tara
うれしくて うれしくて 言葉じゃなんて言っていいか 分からない
うれしくて うれしくて ことば じゃなんて いっって いいか わか らない
ureshikute ureshikute Kotoba janante Itsutte iika Waka ranai
あなたの涙を見ていたら いい人に会えたんだネと 泣きました
あなたの なみだ を みて いたら いい にん に あえ たんだ ね と なき ました
anatano Namida wo Mite itara ii Nin ni Ae tanda ne to Naki mashita
(セリフ)
( せりふ )
( serifu )
ハイッ そこの私の娘よ よく聞きなさい いいですか
はいっ そこの わたし の むすめ よ よく きき なさい いいですか
haitsu sokono Watashi no Musume yo yoku Kiki nasai iidesuka
父という字は八という字に×と書いて父と読むのです 意味なんかありません
ちち という じ は やと いう じ に × と かい て ちち と よむ のです いみ なんかありません
Chichi toiu Ji ha Yato iu Ji ni × to Kai te Chichi to Yomu nodesu Imi nankaarimasen
いいですか 今日からあなたは新しい家族の元に行くのです この裏切り者が
いいですか きょう からあなたは あたらし い かぞく の もとに いく のです この うらぎり もの が
iidesuka Kyou karaanataha Atarashi i Kazoku no Motoni Iku nodesu kono Uragiri Mono ga
愛と夢で騙されないように 衣食住があっての上と
あい と ゆめ で だまさ れないように いしょくじゅう があっての あがと
Ai to Yume de Damasa renaiyouni Ishokujuu gaatteno Agato
(ご飯が冷めたら愛も冷めてます)
( ご めし が さめ たら あい も さめ てます )
( go Meshi ga Same tara Ai mo Same temasu )
辛い時はすぐに戻りなさい 分かりやすい親のところへ
つらい とき はすぐに もどり なさい わか りやすい おや のところへ
Tsurai Toki hasuguni Modori nasai Waka riyasui Oya notokorohe
(笑顔で迎えましょうが)
( えがお で むかえ ましょうが )
( Egao de Mukae mashouga )
本当にお嫁に行くだなんて 今止めても私は怒りません (むしろ笑うでしょう)
ほんとう にお よめ に いく だなんて いま とめ ても わたし は いかり ません ( むしろ わらう でしょう )
Hontou nio Yome ni Iku danante Ima Tome temo Watashi ha Ikari masen ( mushiro Warau deshou )
あんなチビがいつの間にかでしょうか こんなキレイな人になり
あんな ちび がいつの まに かでしょうか こんな きれい な にん になり
anna chibi gaitsuno Mani kadeshouka konna kirei na Nin ninari
うれしくて うれしくて 言葉じゃなんて言っていいか 分からない
うれしくて うれしくて ことば じゃなんて いっって いいか わか らない
ureshikute ureshikute Kotoba janante Itsutte iika Waka ranai
あなたの涙を見ていたら いい人に会えたんだネと 泣きました
あなたの なみだ を みて いたら いい にん に あえ たんだ ね と なき ました
anatano Namida wo Mite itara ii Nin ni Ae tanda ne to Naki mashita
(セリフ)
( せりふ )
( serifu )
ハイッ 私は泣いています
はいっ わたし は ない ています
haitsu Watashi ha Nai teimasu
思えばあなたのお母さんと出会った時から ずっと泣かされています
おもえ ばあなたのお かあさん と であった とき から ずっと なか されています
Omoe baanatanoo Kaasan to Deatta Toki kara zutto Naka sareteimasu
父というものは泣かされたくて きっと一緒にいるものだと決めました
ちち というものは なか されたくて きっと いっしょに いるものだと きめ ました
Chichi toiumonoha Naka saretakute kitto Isshoni irumonodato Kime mashita
次は孫の顔を見て また 泣かされるのでしょう
つぎ は まご の かお を みて また なか されるのでしょう
Tsugi ha Mago no Kao wo Mite mata Naka sarerunodeshou
うれしくて うれしくて 言葉じゃなんて言っていいか 分からない
うれしくて うれしくて ことば じゃなんて いっって いいか わか らない
ureshikute ureshikute Kotoba janante Itsutte iika Waka ranai
あなたの涙を見ていたら いい人に会えたんだネと 泣きました
あなたの なみだ を みて いたら いい にん に あえ たんだ ね と なき ました
anatano Namida wo Mite itara ii Nin ni Ae tanda ne to Naki mashita
(セリフ)
( せりふ )
( serifu )
私は相当うれしがっておりますが お母さんの方がもっとうれしいはずです
わたし は そうとう うれしがっておりますが お かあさん の ほうが もっとうれしいはずです
Watashi ha Soutou ureshigatteorimasuga o Kaasan no Houga mottoureshiihazudesu
なにせ あなたを産んで育てて ここまで来たわけですから
なにせ あなたを うん で そだて て ここまで きた わけですから
nanise anatawo Un de Sodate te kokomade Kita wakedesukara
出来れば私が産みたかった どうやって…
できれ ば わたし が うみ たかった どうやって …
Dekire ba Watashi ga Umi takatta douyatte …
女の人は本当に素敵ですよネ
おんなのひと は ほんとう に すてき ですよ ね
Onnanohito ha Hontou ni Suteki desuyo ne
うれしくて うれしくて 言葉じゃなんて言っていいか 分からない
うれしくて うれしくて ことば じゃなんて いっって いいか わか らない
ureshikute ureshikute Kotoba janante Itsutte iika Waka ranai
あなたの涙を見ていたら 幸せ見つけたネと 泣きました
あなたの なみだ を みて いたら しあわせ みつ けた ね と なき ました
anatano Namida wo Mite itara Shiawase Mitsu keta ne to Naki mashita
(セリフ)
( せりふ )
( serifu )
最後に そのとなりに座っている男に言いますが
さいご に そのとなりに すわって いる おとこ に いい ますが
Saigo ni sonotonarini Suwatte iru Otoko ni Ii masuga
人生はめんどくさい事をちゃんとする事が幸せなのです
じんせい はめんどくさい こと をちゃんとする こと が しあわせ なのです
Jinsei hamendokusai Koto wochantosuru Koto ga Shiawase nanodesu
ゴミ出しなんかニコニコしてやりなさい
ごみ だし なんか にこにこ してやりなさい
gomi Dashi nanka nikoniko shiteyarinasai
テーブルも拭きなさい 小便は座ってやりなさい
てーぶる も ふき なさい しょうべん は すわって やりなさい
te^buru mo Fuki nasai Shouben ha Suwatte yarinasai
自分がどう思うかではなく 自分の妻にどう思われるかだけを気にしなさい
じぶん がどう おもう かではなく じぶん の つま にどう おもわ れるかだけを きに しなさい
Jibun gadou Omou kadehanaku Jibun no Tsuma nidou Omowa rerukadakewo Kini shinasai
長くなりましたが “毎日笑顔” こんな事ですヨ 結婚は
ながく なりましたが “ まいにち えがお ” こんな こと です よ けっこん は
Nagaku narimashitaga “ Mainichi Egao ” konna Koto desu yo Kekkon ha