月が雲に隠れたら 恋の出番ですわよ
がつ が くも に かくれ たら こい の でばん ですわよ
Gatsu ga Kumo ni Kakure tara Koi no Deban desuwayo
素敵な物語を さあ始めましょう
すてき な ものがたり を さあ はじめ ましょう
Suteki na Monogatari wo saa Hajime mashou
心してあそばせよ 理性の鎧は
こころ してあそばせよ りせい の よろい は
Kokoro shiteasobaseyo Risei no Yoroi ha
簡単に脱がせてあげますわ
かんたん に ぬが せてあげますわ
Kantan ni Nuga seteagemasuwa
恥じらいはいりません 媚薬に溺れて
はじ らいはいりません びやく に おぼれ て
Haji raihairimasen Biyaku ni Obore te
ときめきの命じるままだけ 愛せばいいのです
ときめきの めいじ るままだけ あいせ ばいいのです
tokimekino Meiji rumamadake Aise baiinodesu
抱きしめて その腕で
だき しめて その うで で
Daki shimete sono Ude de
痛みも悲しみも溶かすほど
いたみ も かなしみ も とか すほど
Itami mo Kanashimi mo Toka suhodo
ただかさねたぬくもり 生きてる喜びですのよ
ただかさねたぬくもり いき てる よろこび ですのよ
tadakasanetanukumori Iki teru Yorokobi desunoyo
今宵限りの夢ですわ 宴(うたげ)のように
こよい かぎり の ゆめ ですわ うたげ ( うたげ ) のように
Koyoi Kagiri no Yume desuwa Utage ( utage ) noyouni
華やかに 今をそう 楽しんで
はなや かに いま をそう たのし んで
Hanaya kani Ima wosou Tanoshi nde
恋は刹那の夢ですわ 二人きりの秘密
こは せつな の ゆめ ですわ ふたり きりの ひみつ
Koha Setsuna no Yume desuwa Futari kirino Himitsu
朝になるまで 何もかもを忘れるのです
あさ になるまで なにも かもを わすれ るのです
Asa ninarumade Nanimo kamowo Wasure runodesu
揺さぶってあげますわ あなたの気持ちを
ゆさ ぶってあげますわ あなたの きもち を
Yusa butteagemasuwa anatano Kimochi wo
御簾(みす)越しの星も綺麗ですし
お れん ( みす ) こし の ほし も きれい ですし
O Ren ( misu ) Koshi no Hoshi mo Kirei desushi
戸惑いはいけません 衣(ころも)の下には
とまどい はいけません ころも ( ころも ) の したに は
Tomadoi haikemasen Koromo ( koromo ) no Shitani ha
情熱が眠っていること存じておりますの
じょうねつ が ねむって いること ぞんじ ておりますの
Jounetsu ga Nemutte irukoto Zonji teorimasuno
瞳(め)を閉じて ゆっくりと
ひとみ ( め ) を とじ て ゆっくりと
Hitomi ( me ) wo Toji te yukkurito
吐息で指先で伝えあう
といき で ゆびさき で つたえ あう
Toiki de Yubisaki de Tsutae au
この優しさすべてに 幸せ感じてますのよ
この やさし さすべてに しあわせ かんじ てますのよ
kono Yasashi sasubeteni Shiawase Kanji temasunoyo
今宵限りの夢ですわ 宴(うたげ)ならば
こよい かぎり の ゆめ ですわ うたげ ( うたげ ) ならば
Koyoi Kagiri no Yume desuwa Utage ( utage ) naraba
鮮やかに 今をそう わたくしと
せん やかに いま をそう わたくしと
Sen yakani Ima wosou watakushito
恋は刹那の夢ですわ 夜に乱れ そして
こは せつな の ゆめ ですわ よる に みだれ そして
Koha Setsuna no Yume desuwa Yoru ni Midare soshite
朝が来たなら 何もかもを忘れなさいね
あさ が きた なら なにも かもを わすれ なさいね
Asa ga Kita nara Nanimo kamowo Wasure nasaine
何もかもを忘れなさいね
なにも かもを わすれ なさいね
Nanimo kamowo Wasure nasaine