「この世界は腐れきってる」
「 この せかい は くされ きってる 」
「 kono Sekai ha Kusare kitteru 」
言い聞かせているのは
いい きか せているのは
Ii Kika seteirunoha
ただ自分に毒を刺して楽になりたいだけ
ただ じぶん に どく を さし て らく になりたいだけ
tada Jibun ni Doku wo Sashi te Raku ninaritaidake
それでもどこかへ向かうのは
それでもどこかへ むか うのは
soredemodokokahe Muka unoha
何かを狙っているんだろ?
なにか を ねらって いるんだろ ?
Nanika wo Neratte irundaro ?
たとえ脆く一瞬でも
たとえ ぜい く いっしゅん でも
tatoe Zei ku Isshun demo
輝くその為に
かがやく その ために
Kagayaku sono Tameni
神が座るイスを
かみ が すわる いす を
Kami ga Suwaru isu wo
取り合ってるイスを
とり あって る いす を
Tori Atte ru isu wo
(breaking the divine chair)
(breaking the divine chair)
(breaking the divine chair)
下らないイス取りゲーム
くだら ない いす とり げーむ
Kudara nai isu Tori ge^mu
安いそのイスを
やすい その いす を
Yasui sono isu wo
今すぐに叩き壊せ
いま すぐに たたき こわせ
Ima suguni Tataki Kowase
誰もが皆、盲目になる
だれも が みな 、 もうもく になる
Daremo ga Mina 、 Moumoku ninaru
世界中が騒げば
せかいじゅう が さわげ ば
Sekaijuu ga Sawage ba
ジルコニアもプラスチックもゴミもみんなダイア
じるこにあ も ぷらすちっく も ごみ もみんな だいあ
jirukonia mo purasuchikku mo gomi mominna daia
流れに飲み込まれるのも
ながれ に のみこま れるのも
Nagare ni Nomikoma rerunomo
流れに逆らってみるのも
ながれ に さから ってみるのも
Nagare ni Sakara ttemirunomo
全部オマエの自由だ
ぜんぶ おまえ の じゆう だ
Zenbu omae no Jiyuu da
ゲートが閉まる前に
げーと が しま る まえ に
ge^to ga Shima ru Mae ni
誰も居ないイスを
だれも いな い いす を
Daremo Ina i isu wo
そこに無いイスを
そこに ない いす を
sokoni Nai isu wo
(breaking the divine chair)
(breaking the divine chair)
(breaking the divine chair)
廻らされている事に
まわら されている こと に
Mawara sareteiru Koto ni
やっと気付いたら
やっと きづい たら
yatto Kizui tara
輪を抜けて海を目指せ
わ を ぬけ て うみ を めざせ
Wa wo Nuke te Umi wo Mezase
people around the chair
people around the chair
people around the chair
people around the chair
people around the chair
people around the chair
people around the chair
people around the chair
people around the chair
around, around, around…
around, around, around …
around, around, around …
people play the musical chair
people play the musical chair
people play the musical chair
people around the divine chair
people around the divine chair
people around the divine chair
people play the musical chair
people play the musical chair
people play the musical chair
people around the divine chair
people around the divine chair
people around the divine chair
今はそれに座る
いま はそれに すわる
Ima hasoreni Suwaru
そんな時間は無い
そんな じかん は ない
sonna Jikan ha Nai
揺られながら眠くなって
ゆら れながら ねむく なって
Yura renagara Nemuku natte
終わるつもりは無い
おわ るつもりは ない
Owa rutsumoriha Nai
神が座るイスを
かみ が すわる いす を
Kami ga Suwaru isu wo
取り合ってるイスを
とり あって る いす を
Tori Atte ru isu wo
(breaking the divine chair)
(breaking the divine chair)
(breaking the divine chair)
下らないイス取りゲーム
くだら ない いす とり げーむ
Kudara nai isu Tori ge^mu
安いそのイスを
やすい その いす を
Yasui sono isu wo
今すぐに叩き壊せ
いま すぐに たたき こわせ
Ima suguni Tataki Kowase
break!
break!
break!
break!
break!
break!
break!
break!
break!
break!
break!
break!
the divine chair
the divine chair
the divine chair