ひとつぶだけ それでいいの
ひとつぶだけ それでいいの
hitotsubudake soredeiino
手のひらに そっと
ての ひらに そっと
Teno hirani sotto
まるで奇跡のような
まるで きせき のような
marude Kiseki noyouna
願うだけじゃ叶わぬこと 沢山あるでしょう
ねがう だけじゃ かなわ ぬこと たくさん あるでしょう
Negau dakeja Kanawa nukoto Takusan arudeshou
少女でいるのには 飽きてしまったの
しょうじょ でいるのには あき てしまったの
Shoujo deirunoniha Aki teshimattano
残酷でも 知りたいです 怖いことも全部
ざんこく でも しり たいです こわい ことも ぜんぶ
Zankoku demo Shiri taidesu Kowai kotomo Zenbu
あなたを手に入れる戦略も
あなたを てにいれ る せんりゃく も
anatawo Teniire ru Senryaku mo
十二年も女として生きてきたのよ 分かっていますわ
じゅうに ねん も おんな として いき てきたのよ わか っていますわ
Juuni Nen mo Onna toshite Iki tekitanoyo Waka tteimasuwa
あなたはわたくしの王子様！
あなたはわたくしの おうじさま ！
anatahawatakushino Oujisama ！
だから ひとつ提案しますわ
だから ひとつ ていあん しますわ
dakara hitotsu Teian shimasuwa
お互いの利益に 寄り添うべきなの
お たがい の りえき に より そう べきなの
o Tagai no Rieki ni Yori Sou bekinano
Just a moment!
Just a moment!
Just a moment!
でも、すこし時間をください 急いで大人になる
でも 、 すこし じかん をください いそい で おとな になる
demo 、 sukoshi Jikan wokudasai Isoi de Otona ninaru
ふくらみが まだ小さくて 悔しいハートね
ふくらみが まだ ちいさ くて くやし い はーと ね
fukuramiga mada Chiisa kute Kuyashi i ha^to ne
可愛いだけでは駄目だって 分かってる
かわいい だけでは だめ だって わか ってる
Kawaii dakedeha Dame datte Waka tteru
勝てない戦(いくさ)など仕掛けません！
かて ない せん ( いくさ ) など しかけ ません ！
Kate nai Sen ( ikusa ) nado Shikake masen ！
正しきこと それだけでは生き残れないから
ただし きこと それだけでは いきのこれ ないから
Tadashi kikoto soredakedeha Ikinokore naikara
時には微笑みで 欺(あざむ)くの
ときに は ほほえみ で ぎ ( あざむ ) くの
Tokini ha Hohoemi de Gi ( azamu ) kuno
十二年も女として生きてきたから 知恵もつきますわ
じゅうに ねん も おんな として いき てきたから ちえ もつきますわ
Juuni Nen mo Onna toshite Iki tekitakara Chie motsukimasuwa
あなたはわたくしを好きになる！
あなたはわたくしを すき になる ！
anatahawatakushiwo Suki ninaru ！
理由なんて後付けですの
りゆう なんて のち づけ ですの
Riyuu nante Nochi Zuke desuno
目配せはナイショの外交(かけひき)ですわね
め はい せは ないしょ の がいこう ( かけひき ) ですわね
Me Hai seha naisho no Gaikou ( kakehiki ) desuwane
Just a moment!
Just a moment!
Just a moment!
あなたからの贈り物は ひとつぶごとの勇気
あなたからの おくりもの は ひとつぶごとの ゆうき
anatakarano Okurimono ha hitotsubugotono Yuuki
何度でも名前を呼ぶわ 応えてください
なんど でも なまえ を よぶ わ こたえ てください
Nando demo Namae wo Yobu wa Kotae tekudasai
そして腕の中 わたくしは強くなれる
そして うで の なか わたくしは つよく なれる
soshite Ude no Naka watakushiha Tsuyoku nareru
静かな情熱に守られてる
しずか な じょうねつ に まもら れてる
Shizuka na Jounetsu ni Mamora reteru
どうして？ わたくし泣いていますの？
どうして ？ わたくし ない ていますの ？
doushite ？ watakushi Nai teimasuno ？
抱きしめられて とても 安心ですのよ
だき しめられて とても あんしん ですのよ
Daki shimerarete totemo Anshin desunoyo
Just a moment!
Just a moment!
Just a moment!
待ってて…
まって て …
Matte te …
ねえ、すこし時間をください 急いで大人になる
ねえ 、 すこし じかん をください いそい で おとな になる
nee 、 sukoshi Jikan wokudasai Isoi de Otona ninaru
ふくらみが まだ小さくて 悔しいハートね
ふくらみが まだ ちいさ くて くやし い はーと ね
fukuramiga mada Chiisa kute Kuyashi i ha^to ne
可愛いだけでは駄目だって 分かってる
かわいい だけでは だめ だって わか ってる
Kawaii dakedeha Dame datte Waka tteru
勝てない戦(いくさ)など仕掛けません！
かて ない せん ( いくさ ) など しかけ ません ！
Kate nai Sen ( ikusa ) nado Shikake masen ！