ねぇ、ふたり出逢った日に手渡した
ねぇ 、 ふたり であった にち に てわたし た
nee 、 futari Deatta Nichi ni Tewatashi ta
あのリボンを持っていてほしい
あの りぼん を もって いてほしい
ano ribon wo Motte itehoshii
生きていると悲しいこと起こってしまうよね
いき ていると かなし いこと おこ ってしまうよね
Iki teiruto Kanashi ikoto Oko tteshimauyone
だけど、もう一度…
だけど 、 もう いちど …
dakedo 、 mou Ichido …
あなたに…その優しさに
あなたに … その やさし さに
anatani … sono Yasashi sani
ただもう一度つつまれたかったんだ
ただもう いちど つつまれたかったんだ
tadamou Ichido tsutsumaretakattanda
どんなに…離れていても、ずっと
どんなに … はなれ ていても 、 ずっと
donnani … Hanare teitemo 、 zutto
ふたりを結ぶ“約束”リボンにあずけたから
ふたりを むすぶ “ やくそく ” りぼん にあずけたから
futariwo Musubu “ Yakusoku ” ribon niazuketakara
叶えたい未来のこと話したね
かなえ たい みらい のこと はなし たね
Kanae tai Mirai nokoto Hanashi tane
あの思い出、宝物だよ
あの おもいで 、 たからもの だよ
ano Omoide 、 Takaramono dayo
生きることはむずかしいけど…小さな願いを
いき ることはむずかしいけど … ちいさ な ねがい を
Iki rukotohamuzukashiikedo … Chiisa na Negai wo
ひとつ、叶えたい
ひとつ 、 かなえ たい
hitotsu 、 Kanae tai
あなたに…その微笑みに
あなたに … その ほほえみ に
anatani … sono Hohoemi ni
ただ、もう一度逢いたかっただけなんだ
ただ 、 もう いちど あい たかっただけなんだ
tada 、 mou Ichido Ai takattadakenanda
どうして…離ればなれになるの?
どうして … はなれ ばなれになるの ?
doushite … Hanare banareninaruno ?
ずっと一緒に…一緒にいたいよ、ずっと傍に…
ずっと いっしょに … いっしょに いたいよ 、 ずっと ぼう に …
zutto Isshoni … Isshoni itaiyo 、 zutto Bou ni …
星を数えるたびに思い出してね
ほし を かぞえ るたびに おもいだし てね
Hoshi wo Kazoe rutabini Omoidashi tene
あの日の約束を
あの にち の やくそく を
ano Nichi no Yakusoku wo
あなたの望む未来は叶う、きっとできるよ
あなたの のぞむ みらい は かなう 、 きっとできるよ
anatano Nozomu Mirai ha Kanau 、 kittodekiruyo
願いをリボンにあずけたから
ねがい を りぼん にあずけたから
Negai wo ribon niazuketakara