みなさんごきげんよう。園田萌舞子です。
みなさんごきげんよう 。 そのだ ほう まいこ です 。
minasangokigenyou 。 Sonoda Hou Maiko desu 。
2013年に始まった「てさぐり部」4人の12ヶ月。
2013 ねん に はじま った 「 てさぐり ぶ 」 4 にん の 12 がつ 。
2013 Nen ni Hajima tta 「 tesaguri Bu 」 4 Nin no 12 Gatsu 。
その名のとおり、てさぐりで始まった彼女達の時間は
その めい のとおり 、 てさぐりで はじま った かのじょたち の じかん は
sono Mei notoori 、 tesaguride Hajima tta Kanojotachi no Jikan ha
一人一人の心の中に一体、どんなものを残したのでしょうか?
ひとりひとり の こころ の なかに いったい 、 どんなものを のこした のでしょうか ?
Hitorihitori no Kokoro no Nakani Ittai 、 donnamonowo Nokoshita nodeshouka ?
天真爛漫でノッて来ると暴走しちゃう、ちょっと頼りない部長のゆあちゃん。
てんしんらんまん で のっ て くる と ぼうそう しちゃう 、 ちょっと たより ない ぶちょう のゆあちゃん 。
Tenshinranman de notsu te Kuru to Bousou shichau 、 chotto Tayori nai Buchou noyuachan 。
一見、穏やかで物静かに見えるんだけど毒を吐かせたら右に出る者はいない
いっけん 、 おだや かで もの しずか に みえ るんだけど どく を はか せたら みぎ に でる もの はいない
Ikken 、 Odaya kade Mono Shizuka ni Mie rundakedo Doku wo Haka setara Migi ni Deru Mono hainai
副部長のひーなちゃん。自由奔放でゆとってるし、ドヤッてるんだけど、
ふくぶちょう のひーなちゃん 。 じゆうほんぽう でゆとってるし 、 どやっ てるんだけど 、
Fukubuchou nohinachan 。 Jiyuuhonpou deyutotterushi 、 doyatsu terundakedo 、
なんだか放っておけない2年生のあおいちゃん。
なんだか ほうっって おけない 2 ねんせい のあおいちゃん 。
nandaka Houtsutte okenai 2 Nensei noaoichan 。
そして、新入部員として得体の知れない部に入って来た1年生のこはるん。
そして 、 しんにゅうぶいん として えたい の しれ ない ぶ に いっって きた 1 ねんせい のこはるん 。
soshite 、 Shinnyuubuin toshite Etai no Shire nai Bu ni Itsutte Kita 1 Nensei nokoharun 。
そんな「てさぐり部」それぞれの12ヶ月をお聴き下さい。
そんな 「 てさぐり ぶ 」 それぞれの 12 がつ をお きき ください 。
sonna 「 tesaguri Bu 」 sorezoreno 12 Gatsu woo Kiki Kudasai 。
ありのまま 素のままで過ごせたこの時間が
ありのまま もと のままで すご せたこの じかん が
arinomama Moto nomamade Sugo setakono Jikan ga
閉ざしてた心に光をくれた
とざ してた こころ に ひかり をくれた
Toza shiteta Kokoro ni Hikari wokureta
どんな子も受け入れて笑顔に変えられる場所を
どんな こ も うけいれ て えがお に かえ られる ばしょ を
donna Ko mo Ukeire te Egao ni Kae rareru Basho wo
いつかは私もきっと
いつかは わたし もきっと
itsukaha Watashi mokitto
繰り返してく"12ヶ月"に負けないような未来を作る
くりかえし てく "12 がつ " に まけ ないような みらい を つくる
Kurikaeshi teku "12 Gatsu " ni Make naiyouna Mirai wo Tsukuru
何気なく始まった すごく不安な日々が
なにげな く はじま った すごく ふあん な ひび が
Nanigena ku Hajima tta sugoku Fuan na Hibi ga
気づけばかけがえのない時間で
きづ けばかけがえのない じかん で
Kizu kebakakegaenonai Jikan de
何をして過ごすかより 誰とともに過ごすのかが
なにを して すご すかより だれ とともに すご すのかが
Naniwo shite Sugo sukayori Dare totomoni Sugo sunokaga
大切だって分かった
たいせつ だって わか った
Taisetsu datte Waka tta
出会い 別れ その全てに今"ありがとう"涙とともに
であい わかれ その すべて に いま " ありがとう " なみだ とともに
Deai Wakare sono Subete ni Ima " arigatou " Namida totomoni
心から羨ましい大切なみんなを
こころ から うらやま しい たいせつ なみんなを
Kokoro kara Urayama shii Taisetsu naminnawo
支え続けて来れた事の喜び
ささえ つづけ て これ た こと の よろこび
Sasae Tsuzuke te Kore ta Koto no Yorokobi
この場所で この制服で ともに重ねたこの時間に
この ばしょ で この せいふく で ともに おもね たこの じかん に
kono Basho de kono Seifuku de tomoni Omone takono Jikan ni
誇りを感じてるから
ほこり を かんじ てるから
Hokori wo Kanji terukara
出会い 別れ その全てに今"ありがとう"笑顔とともに
であい わかれ その すべて に いま " ありがとう " えがお とともに
Deai Wakare sono Subete ni Ima " arigatou " Egao totomoni
答えのない毎日が絶え間なく流れても
こたえ のない まいにち が たえま なく ながれ ても
Kotae nonai Mainichi ga Taema naku Nagare temo
探し続ける事に意味があるんだ
さがし つづけ る こと に いみ があるんだ
Sagashi Tsuzuke ru Koto ni Imi gaarunda
この胸に託された同じ時間 同じ景色
この むね に たくさ れた おなじ じかん おなじ けしき
kono Mune ni Takusa reta Onaji Jikan Onaji Keshiki
灯した火を消さないように
ともし た ひ を けさ ないように
Tomoshi ta Hi wo Kesa naiyouni
繰り返してく"12ヶ月"が私達の未来を作る
くりかえし てく "12 がつ " が わたしたち の みらい を つくる
Kurikaeshi teku "12 Gatsu " ga Watashitachi no Mirai wo Tsukuru
出会い 別れ その全てに今 "ありがとう"
であい わかれ その すべて に いま " ありがとう "
Deai Wakare sono Subete ni Ima " arigatou "