旨い酒を探して 流れ
うまい さけ を さがし て ながれ
Umai Sake wo Sagashi te Nagare
たどり着いたは 越後の国さァ
たどり つい たは えちご の くに さ ぁ
tadori Tsui taha Echigo no Kuni sa a
ウエストブルーの酒も イーストブルーの酒も
うえすとぶるー の さけ も いーすとぶるー の さけ も
uesutoburu^ no Sake mo i^sutoburu^ no Sake mo
敵わん酒があると聞く
かなわ ん さけ があると きく
Kanawa n Sake gaaruto Kiku
越後山脈積もった雪が 溶け出す春の清い水
えちご さんみゃく つも った ゆき が とけ だす はる の きよい みず
Echigo Sanmyaku Tsumo tta Yuki ga Toke Dasu Haru no Kiyoi Mizu
蛍の夏を碧くせせらぎ 魚沼の米を育むという
ほたる の なつ を へき くせせらぎ うおぬま の こめ を はぐくむ という
Hotaru no Natsu wo Heki kuseseragi Uonuma no Kome wo Hagukumu toiu
豪雪が酒の「おやじ」とあらば 俺に似合いの酒だろう
ごうせつ が さけ の 「 おやじ 」 とあらば おれ に にあい の さけ だろう
Gousetsu ga Sake no 「 oyaji 」 toaraba Ore ni Niai no Sake darou
グラララと杯を上げ 豪快に飲み干して
ぐららら と はい を あげ ごうかい に のみほし て
gurarara to Hai wo Age Goukai ni Nomihoshi te
今日の出会いに 酔いしれたなら
きょう の であい に よい しれたなら
Kyou no Deai ni Yoi shiretanara
明日もいい風が吹くだろう
あした もいい かぜ が ふく だろう
Ashita moii Kaze ga Fuku darou
いっかまた会う時に
いっかまた あう ときに
ikkamata Au Tokini
その旅が 終わる時
その たび が おわ る とき
sono Tabi ga Owa ru Toki
この酒を 持っていこう「はんばきぬぎしょーれ」
この さけ を もって いこう 「 はんばきぬぎしょーれ 」
kono Sake wo Motte ikou 「 hanbakinugishore 」
この酒を 持っていこう「はんばきぬぎしょーれ」
この さけ を もって いこう 「 はんばきぬぎしょーれ 」
kono Sake wo Motte ikou 「 hanbakinugishore 」
ぷかりぷかり時の海 流れ
ぷかりぷかり ときの うみ ながれ
pukaripukari Tokino Umi Nagare
人も酒もおんなじだ
にん も さけ もおんなじだ
Nin mo Sake moonnajida
寒い季節を耐え忍び 栄華の夏も知った後
さむい きせつ を たえ しのび えいが の なつ も しった のち
Samui Kisetsu wo Tae Shinobi Eiga no Natsu mo Shitta Nochi
味が出るっていうもんだ
あじ が でる っていうもんだ
Aji ga Deru tteiumonda
時代を越えても消えねぇものには 「想い」がちゃんと残っている
じだい を こえ ても きえ ねぇものには 「 おもい 」 がちゃんと のこって いる
Jidai wo Koe temo Kie neemononiha 「 Omoi 」 gachanto Nokotte iru
仁義を欠いては渡れぬ世間 信じたものを忘れず進め
じんぎ を かい ては わたれ ぬ せけん しんじ たものを わすれ ず すすめ
Jingi wo Kai teha Watare nu Seken Shinji tamonowo Wasure zu Susume
人間はみんな海の子だ じたばたするなよハナッたれがぁ
にんげん はみんな うみ の こ だ じたばたするなよ はなっ たれがぁ
Ningen haminna Umi no Ko da jitabatasurunayo hanatsu taregaa
グラララと杯を上げ 哀歓も飲み干した
ぐららら と はい を あげ あいかん も のみほし た
gurarara to Hai wo Age Aikan mo Nomihoshi ta
うたかたの宴 息子と友と
うたかたの うたげ むすこ と とも と
utakatano Utage Musuko to Tomo to
忘れることなどないだろう
わすれ ることなどないだろう
Wasure rukotonadonaidarou
いつかまた会う時に
いつかまた あう ときに
itsukamata Au Tokini
その旅が 終わる時
その たび が おわ る とき
sono Tabi ga Owa ru Toki
この酒を 持っていこう「はんばきぬぎしょーれ」
この さけ を もって いこう 「 はんばきぬぎしょーれ 」
kono Sake wo Motte ikou 「 hanbakinugishore 」
この酒を 持っていこう「はんばきぬぎしょーれ」
この さけ を もって いこう 「 はんばきぬぎしょーれ 」
kono Sake wo Motte ikou 「 hanbakinugishore 」
「はんばきぬぎしょーれ」
「 はんばきぬぎしょーれ 」
「 hanbakinugishore 」