In questo mondo triviale solo tedio
In questo mondo triviale solo tedio
In questo mondo triviale solo tedio
Tengo tra le mani ogni forma esistente
Tengo tra le mani ogni forma esistente
Tengo tra le mani ogni forma esistente
L’uomo non vale quanto un’ unica rosa
L ’ uomo non vale quanto un ’ unica rosa
L ’ uomo non vale quanto un ’ unica rosa
Ma tu sei diverso
Ma tu sei diverso
Ma tu sei diverso
Tu solo hai saputo imprimere nel mio cuore
Tu solo hai saputo imprimere nel mio cuore
Tu solo hai saputo imprimere nel mio cuore
La gioia dell’inatteso
La gioia dell ’ inatteso
La gioia dell ’ inatteso
Noi,insieme,realizziamo il nostro sogno di creare
Noi,insieme,realizziamo il nostro sogno di creare
Noi,insieme,realizziamo il nostro sogno di creare
Un nuovo mondo
Un nuovo mondo
Un nuovo mondo
Ti prego apri a me solo il tuo cuore svelami la tua anima
Ti prego apri a me solo il tuo cuore svelami la tua anima
Ti prego apri a me solo il tuo cuore svelami la tua anima
Si, tu sei diverso
Si, tu sei diverso
Si, tu sei diverso
Tu solo hai saputo capire
Tu solo hai saputo capire
Tu solo hai saputo capire
La mia intima natura
La mia intima natura
La mia intima natura
そうだ、君だけは違うのだ
そうだ 、 くん だけは ちがう のだ
souda 、 Kun dakeha Chigau noda
この汚らわしい世界の退屈なこと
この よごら わしい せかい の たいくつ なこと
kono Yogora washii Sekai no Taikutsu nakoto
総てのパターンは私の掌中に存在し
すべて の ぱたーん は わたし の しょうちゅう に そんざい し
Subete no pata^n ha Watashi no Shouchuu ni Sonzai shi
人間など一輪の薔薇の花ほどの価値も無い
にんげん など いちりん の ばら の はな ほどの かち も ない
Ningen nado Ichirin no Bara no Hana hodono Kachi mo Nai
嗚呼…しかし、君だけは違った
ああ … しかし 、 くん だけは ちがった
Aa … shikashi 、 Kun dakeha Chigatta
私の胸にその存在を刻む術を知る 唯一のひと
わたし の むね にその そんざい を きざむ じゅつ を しる ゆいいつ のひと
Watashi no Mune nisono Sonzai wo Kizamu Jutsu wo Shiru Yuiitsu nohito
その予期せぬ歓喜
その よき せぬ かんき
sono Yoki senu Kanki
我々は共に、互いの想いに君臨するのだ
われわれ は ともに 、 たがい の おもい に くんりん するのだ
Wareware ha Tomoni 、 Tagai no Omoi ni Kunrin surunoda
新しき世界を創造すべく
あたらし き せかい を そうぞう すべく
Atarashi ki Sekai wo Souzou subeku
その麗しい自尊心を私に差し出し給え
その うるわし い じそんしん を わたし に さし だし たまえ
sono Uruwashi i Jisonshin wo Watashi ni Sashi Dashi Tamae
そうだ 君だけは違うのだ
そうだ くん だけは ちがう のだ
souda Kun dakeha Chigau noda
特別な私の魂の襞を理解できる 唯一のひとよ
とくべつ な わたし の たましい の しわ を りかい できる ゆいいつ のひとよ
Tokubetsu na Watashi no Tamashii no Shiwa wo Rikai dekiru Yuiitsu nohitoyo