もっと速く もっと速く それこそバイクの真骨頂
もっと はやく もっと はやく それこそ ばいく の しんこっちょう
motto Hayaku motto Hayaku sorekoso baiku no Shinkotchou
(やっぱり、バイクは最高
( やっぱり 、 ばいく は さいこう
( yappari 、 baiku ha Saikou
そうです、ポールポジション・ガール
そうです 、 ぽーるぽじしょん ・ がーる
soudesu 、 po^rupojishon ・ ga^ru
とーぜん、私が最速 いっつも、No.1)
とーぜん 、 わたし が さいそく いっつも 、 No.1)
tozen 、 Watashi ga Saisoku ittsumo 、 No.1)
小さくたって 速けりゃいいんだ
ちいさ くたって はやけ りゃいいんだ
Chiisa kutatte Hayake ryaiinda
(そうです、ポールポジション・ガール)
( そうです 、 ぽーるぽじしょん ・ がーる )
( soudesu 、 po^rupojishon ・ ga^ru )
晴れた日だって 曇ってたって Winner!
はれ た にち だって くもって たって Winner!
Hare ta Nichi datte Kumotte tatte Winner!
(いっつも、No.1)
( いっつも 、 No.1)
( ittsumo 、 No.1)
だいたい公道なんてバイクのポテンシャル
だいたい こうどう なんて ばいく の ぽてんしゃる
daitai Koudou nante baiku no potensharu
制限ばっかで意味感じられない
せいげん ばっかで いみ かんじ られない
Seigen bakkade Imi Kanji rarenai
法定速度守って、赤信号でキルスイッチ?!
ほうていそくど まもって 、 あかしんごう で きるすいっち ?!
Houteisokudo Mamotte 、 Akashingou de kirusuitchi ?!
別に足がつかないことでイジケテル訳じゃないけど…
べつに あし がつかないことで いじけてる わけ じゃないけど …
Betsuni Ashi gatsukanaikotode ijiketeru Wake janaikedo …
サスペンション、ヘタってたら
さすぺんしょん 、 へた ってたら
sasupenshon 、 heta ttetara
コーナー攻められない (ハングオン!)
こーなー ぜめ られない ( はんぐおん !)
ko^na^ Zeme rarenai ( hanguon !)
サーキットだからこそ 見られる景色があるんだ
さーきっと だからこそ みら れる けしき があるんだ
sa^kitto dakarakoso Mira reru Keshiki gaarunda
スピードも 背丈にも 限界はない
すぴーど も せたけ にも げんかい はない
supi^do mo Setake nimo Genkai hanai
さぁ、きっと 今日も絶対
さぁ 、 きっと きょう も ぜったい
saa 、 kitto Kyou mo Zettai
前には誰もいない道 トップで走っていく
まえ には だれも いない みち とっぷ で はしって いく
Mae niha Daremo inai Michi toppu de Hashitte iku
チェッカーはためいたって ゴールを突っ切るまで
ちぇっかー はためいたって ごーる を つっきる まで
chekka^ hatameitatte go^ru wo Tsukkiru made
五体 五感 自分 届け極限 それがレーサー
ごたい ごかん じぶん とどけ きょくげん それが れーさー
Gotai Gokan Jibun Todoke Kyokugen sorega re^sa^
(とーぜん、私が最速 いっつも、No.1)
( とーぜん 、 わたし が さいそく いっつも 、 No.1)
( tozen 、 Watashi ga Saisoku ittsumo 、 No.1)
バイクに乗ってるなら カッコいいべき
ばいく に のって るなら かっこ いいべき
baiku ni Notte runara kakko iibeki
(そうです、ポールポジション・ガール)
( そうです 、 ぽーるぽじしょん ・ がーる )
( soudesu 、 po^rupojishon ・ ga^ru )
決して周囲に恥晒しながら笑われるもんじゃない!
けっして しゅうい に はじ さらし ながら わらわ れるもんじゃない !
Kesshite Shuui ni Haji Sarashi nagara Warawa rerumonjanai !
だからこそ、だからこそ 見せられない無様な姿
だからこそ 、 だからこそ みせ られない む ような すがた
dakarakoso 、 dakarakoso Mise rarenai Mu Youna Sugata
跨がって届かない…つま先も
またが って とどか ない … つま さき も
Mataga tte Todoka nai … tsuma Saki mo
シート高、下げるのは許されない背徳行為なんだってこと
しーと たか 、 さげ るのは ゆるさ れない はいとく こうい なんだってこと
shi^to Taka 、 Sage runoha Yurusa renai Haitoku Koui nandattekoto
知ってるから、ずっと公道でなんてバイクに乗らないでいいんだ!
しって るから 、 ずっと こうどう でなんて ばいく に のら ないでいいんだ !
Shitte rukara 、 zutto Koudou denante baiku ni Nora naideiinda !
(No! No!)
(No! No!)
(No! No!)
私の本気はサーキットでだけ! 最初のコーナー ハングオン!!!
わたし の ほんき は さーきっと でだけ ! さいしょ の こーなー はんぐおん !!!
Watashi no Honki ha sa^kitto dedake ! Saisho no ko^na^ hanguon !!!
タイヤの限界感じるまで攻めて もう一回 ハングオン!!!
たいや の げんかい かんじ るまで ぜめ て もう いっかい はんぐおん !!!
taiya no Genkai Kanji rumade Zeme te mou Ikkai hanguon !!!
いつも一人きりで走る孤高のチャンプなんだけど
いつも ひとり きりで はしる ここう の ちゃんぷ なんだけど
itsumo Hitori kiride Hashiru Kokou no chanpu nandakedo
たまに人とツーリングも…思ったよりも悪くないですね
たまに にん と つーりんぐ も … おもった よりも わるく ないですね
tamani Nin to tsu^ringu mo … Omotta yorimo Waruku naidesune
ライドオン
らいどおん
raidoon
サーキットじゃないから 見られる景色があること
さーきっと じゃないから みら れる けしき があること
sa^kitto janaikara Mira reru Keshiki gaarukoto
タンデムした背中越し 知ったから
たんでむ した せなか こし しった から
tandemu shita Senaka Koshi Shitta kara
ヘタってるサスほどじゃなくても意地は張らないほうがいい
へた ってる さす ほどじゃなくても いじ は はら ないほうがいい
heta tteru sasu hodojanakutemo Iji ha Hara naihougaii
なんてことを思う…
なんてことを おもう …
nantekotowo Omou …
サーキットだからこそ 見られる景色もあるけど
さーきっと だからこそ みら れる けしき もあるけど
sa^kitto dakarakoso Mira reru Keshiki moarukedo
感動はそこにしか無い訳じゃない
かんどう はそこにしか ない わけ じゃない
Kandou hasokonishika Nai Wake janai
公道でバイクには乗らないポリシーのまま
こうどう で ばいく には のら ない ぽりしー のまま
Koudou de baiku niha Nora nai porishi^ nomama
走ってくスクーターで みんなと一緒に並んで
はしって く すくーたー で みんなと いっしょに ならん で
Hashitte ku suku^ta^ de minnato Isshoni Naran de
おんなじ景色をもっと 見たいとか思う 街や峠 海 山 空!
おんなじ けしき をもっと みた いとか おもう まち や とうげ うみ やま そら !
onnaji Keshiki womotto Mita itoka Omou Machi ya Touge Umi Yama Sora !
ゴールの無い道を Go! Go!…それがライダー
ごーる の ない みち を Go! Go! … それが らいだー
go^ru no Nai Michi wo Go! Go! … sorega raida^
(やっぱり、バイクは最高
( やっぱり 、 ばいく は さいこう
( yappari 、 baiku ha Saikou
そうです、ポールポジション・ガール
そうです 、 ぽーるぽじしょん ・ がーる
soudesu 、 po^rupojishon ・ ga^ru
ときどき、ゆっくり走行
ときどき 、 ゆっくり そうこう
tokidoki 、 yukkuri Soukou
Let's go ツーリング! ツーリング! ツーリング・タイム!)
Let\'s go つーりんぐ ! つーりんぐ ! つーりんぐ ・ たいむ !)
Let\'s go tsu^ringu ! tsu^ringu ! tsu^ringu ・ taimu !)