話を切り出す順番 ゆずってくれたから
はなし を きりだす じゅんばん ゆずってくれたから
Hanashi wo Kiridasu Junban yuzuttekuretakara
僕のことばかり聞いて 結局君は後回し
ぼく のことばかり きい て けっきょく くん は あとまわし
Boku nokotobakari Kii te Kekkyoku Kun ha Atomawashi
いつも通りに大きく 手を振ってくれた後
いつも とおり に おおき く て を ふって くれた のち
itsumo Toori ni Ooki ku Te wo Futte kureta Nochi
歩いて帰る君の いつもより小さい背中
あるい て かえる くん の いつもより ちいさ い せなか
Arui te Kaeru Kun no itsumoyori Chiisa i Senaka
さびしがり屋はいつも 僕に笑ってくれた
さびしがり や はいつも ぼく に わらって くれた
sabishigari Ya haitsumo Boku ni Waratte kureta
自分よりさびしい人が これ以上増えないように
じぶん よりさびしい にん が これ いじょう ふえ ないように
Jibun yorisabishii Nin ga kore Ijou Fue naiyouni
そんな君に少しも 気が付けなかったけど
そんな くん に すこし も きが づけ なかったけど
sonna Kun ni Sukoshi mo Kiga Zuke nakattakedo
一番伝えたい言葉は 「ごめん」じゃなくて
いちばん つたえ たい ことば は 「 ごめん 」 じゃなくて
Ichiban Tsutae tai Kotoba ha 「 gomen 」 janakute
「ありがとう」
「 ありがとう 」
「 arigatou 」
ポケットに手を入れながら 歩く癖の訳は
ぽけっと に て を いれ ながら あるく くせ の わけ は
poketto ni Te wo Ire nagara Aruku Kuse no Wake ha
いっぱい詰め込んだ気持ちを こぼさないように
いっぱい つめこん だ きもち を こぼさないように
ippai Tsumekon da Kimochi wo kobosanaiyouni
なんだかわからないけど すごく胸が痛いよ
なんだかわからないけど すごく むね が いたい よ
nandakawakaranaikedo sugoku Mune ga Itai yo
同じように感じてるなら 慣れるまで
おなじ ように かんじ てるなら なれ るまで
Onaji youni Kanji terunara Nare rumade
我慢なんて もうさせない
がまん なんて もうさせない
Gaman nante mousasenai
今度また僕から先に 話し出したとしても
こんど また ぼく から さきに はなし だし たとしても
Kondo mata Boku kara Sakini Hanashi Dashi tatoshitemo
口を手でふさいで君の 言葉を逃がしてよ
くち を てで ふさいで くん の ことば を にが してよ
Kuchi wo Tede fusaide Kun no Kotoba wo Niga shiteyo
言葉にならなくてもいいから
ことば にならなくてもいいから
Kotoba ninaranakutemoiikara