雨上がりに黄昏は 水溜まりの青空に 楽園へ続く道を映す
あめあがり に たそがれ は みずたまり まりの あおぞら に らくえん へ つづく みち を うつす
Ameagari ni Tasogare ha Mizutamari marino Aozora ni Rakuen he Tsuzuku Michi wo Utsusu
そう云うから
そう いう から
sou Iu kara
どんなに急いでいても 立ち止まって覗き込む 子供の頃からの癖
どんなに いそい でいても たち とま って のぞき こむ こども の ごろ からの くせ
donnani Isoi deitemo Tachi Toma tte Nozoki Komu Kodomo no Goro karano Kuse
そうさ可笑しいだろ
そうさ おかしい だろ
sousa Okashii daro
虹を追い掛けて 独り彷徨(さまよ)ってた 君と出会うまで
にじ を おい かけ て ひとり ほうこう ( さまよ ) ってた くん と であう まで
Niji wo Oi Kake te Hitori Houkou ( samayo ) tteta Kun to Deau made
Looking for Paradise Looking for Paradise
Looking for Paradise Looking for Paradise
Looking for Paradise Looking for Paradise
がむしゃらに働いたし あてのない旅もしたし 南の島に暮らして
がむしゃらに はたらい たし あてのない たび もしたし みなみ の しま に くらし て
gamusharani Hatarai tashi atenonai Tabi moshitashi Minami no Shima ni Kurashi te
星も数えたけど
ほし も かぞえ たけど
Hoshi mo Kazoe takedo
それは場所でなく 胸の奥にあると 君に教えられ
それは ばしょ でなく むね の おく にあると くん に おしえ られ
soreha Basho denaku Mune no Oku niaruto Kun ni Oshie rare
Looking for Paradise Looking for Paradise
Looking for Paradise Looking for Paradise
Looking for Paradise Looking for Paradise
探し続けていた 雨上がりの空 見つけたよ 君の瞳(め)に
さがし つづけ ていた あめあがり の そら みつ けたよ くん の ひとみ ( め ) に
Sagashi Tsuzuke teita Ameagari no Sora Mitsu ketayo Kun no Hitomi ( me ) ni
約束しよう すべての瞬間(とき)を 君のために 生きてゆくこと
やくそく しよう すべての しゅんかん ( とき ) を くん のために いき てゆくこと
Yakusoku shiyou subeteno Shunkan ( toki ) wo Kun notameni Iki teyukukoto
長い旅をして やっと辿り着いた 君に愛されて
ながい たび をして やっと たどり つい た くん に あいさ れて
Nagai Tabi woshite yatto Tadori Tsui ta Kun ni Aisa rete
You are my Paradise You are my Paradise
You are my Paradise You are my Paradise
You are my Paradise You are my Paradise
もう迷いはしない 何処へも行かない 楽園は君だから
もう まよい はしない どこ へも いか ない らくえん は くん だから
mou Mayoi hashinai Doko hemo Ika nai Rakuen ha Kun dakara
I'd been wandering long time, I can see your answer
I\'d been wandering long time, I can see your answer
I\'d been wandering long time, I can see your answer
I'd been wandering long time, I have finally found it
I\'d been wandering long time, I have finally found it
I\'d been wandering long time, I have finally found it