ほろ苦い麦酒(ビール)の泡がグラスにあふれる
ほろ にがい びーる ( びーる ) の あわ が ぐらす にあふれる
horo Nigai Biru ( bi^ru ) no Awa ga gurasu niafureru
こぼれ落ちた憶い出 遠く拡がり
こぼれ おち た おぼい しゅつ とおく ひろが り
kobore Ochi ta Oboi Shutsu Tooku Hiroga ri
乾いた風が吹いている 僕の周(まわ)り
かわい た かぜ が ふい ている ぼく の しゅう ( まわ ) り
Kawai ta Kaze ga Fui teiru Boku no Shuu ( mawa ) ri
悲しみほどではなくて 言葉にならない
かなしみ ほどではなくて ことば にならない
Kanashimi hododehanakute Kotoba ninaranai
あのひとへの
あのひとへの
anohitoheno
心残りの風よ 灼けた夏に
こころのこり の かぜ よ やけ た なつ に
Kokoronokori no Kaze yo Yake ta Natsu ni
痛み残る恋よ 静かに眠れ
いたみ のこる こい よ しずか に ねむれ
Itami Nokoru Koi yo Shizuka ni Nemure
注がれる麦酒の泡が しぼんで失くなる
そそが れる びーる の あわ が しぼんで なく なる
Sosoga reru Biru no Awa ga shibonde Naku naru
はしゃぎすぎたあとの 心に似て
はしゃぎすぎたあとの こころ に にて
hashagisugitaatono Kokoro ni Nite
忘れたはずの感傷が ふと漂う
わすれ たはずの かんしょう が ふと ただよう
Wasure tahazuno Kanshou ga futo Tadayou
寄せては返す刹那に 揺れるおもかげ
よせ ては かえす せつな に ゆれ るおもかげ
Yose teha Kaesu Setsuna ni Yure ruomokage
あのひとへの
あのひとへの
anohitoheno
心残りの風よ 灼けた夏に
こころのこり の かぜ よ やけ た なつ に
Kokoronokori no Kaze yo Yake ta Natsu ni
痛み残る恋よ 静かに眠れ
いたみ のこる こい よ しずか に ねむれ
Itami Nokoru Koi yo Shizuka ni Nemure
真昼の海岸線は 白いふちどり
まひる の かいがんせん は しろい ふちどり
Mahiru no Kaigansen ha Shiroi fuchidori
こんなはずじゃないのに 打ち消すとまどい
こんなはずじゃないのに うちけす とまどい
konnahazujanainoni Uchikesu tomadoi
あのひとへの
あのひとへの
anohitoheno
心残りの風よ 灼けた夏に
こころのこり の かぜ よ やけ た なつ に
Kokoronokori no Kaze yo Yake ta Natsu ni
痛み残る恋よ 静かに眠れ
いたみ のこる こい よ しずか に ねむれ
Itami Nokoru Koi yo Shizuka ni Nemure