島をめぐる白い船が
しま をめぐる しろい ふね が
Shima womeguru Shiroi Fune ga
岬をまわって消えてゆく
みさき をまわって きえ てゆく
Misaki womawatte Kie teyuku
ワラの屋根のバンガローに
わら の やね の ばんがろー に
wara no Yane no bangaro^ ni
今夜は一人で泊まるのよ
こんや は ひとり で とま るのよ
Konya ha Hitori de Toma runoyo
樹のハンモック そっと揺らしながら
き の はんもっく そっと ゆら しながら
Ki no hanmokku sotto Yura shinagara
この絵葉書を書いたの
この えはがき を かい たの
kono Ehagaki wo Kai tano
ほら セイシェルの夕陽が
ほら せいしぇる の ゆうひ が
hora seishieru no Yuuhi ga
今 海に沈んでくわ
いま うみ に しずん でくわ
Ima Umi ni Shizun dekuwa
真っ赤なインク 海に流してる
まっか な いんく うみ に ながし てる
Makka na inku Umi ni Nagashi teru
あなたにも見せたいわ
あなたにも みせ たいわ
anatanimo Mise taiwa
もしあなたがここにいたら
もしあなたがここにいたら
moshianatagakokoniitara
きっとロマンスが生まれたわ
きっと ろまんす が うまれ たわ
kitto romansu ga Umare tawa
離れてみてわかったのよ
はなれ てみてわかったのよ
Hanare temitewakattanoyo
大切な人は誰かって
たいせつ な にん は だれか って
Taisetsu na Nin ha Dareka tte
白い貝殻 拾い集めながら
しろい かいがら ひろい あつめ ながら
Shiroi Kaigara Hiroi Atsume nagara
ブレスレットを作るわ
ぶれすれっと を つくる わ
buresuretto wo Tsukuru wa
ほら セイシェルの夕陽が
ほら せいしぇる の ゆうひ が
hora seishieru no Yuuhi ga
今 海に沈んでくわ
いま うみ に しずん でくわ
Ima Umi ni Shizun dekuwa
世界のどんな場所で見るよりも
せかい のどんな ばしょ で みる よりも
Sekai nodonna Basho de Miru yorimo
美しい夕焼けよ
うつくし い ゆうやけ よ
Utsukushi i Yuuyake yo
ほら セイシェルの夕陽が
ほら せいしぇる の ゆうひ が
hora seishieru no Yuuhi ga
今 海に沈んでくわ
いま うみ に しずん でくわ
Ima Umi ni Shizun dekuwa
私は熱い紅茶飲みながら
わたし は あつい こうちゃ のみ ながら
Watashi ha Atsui Koucha Nomi nagara
何故かしら涙ぐむ
なぜか しら なみだ ぐむ
Nazeka shira Namida gumu
(セイシェルの夕陽が)絵葉書に
( せいしぇる の ゆうひ が ) えはがき に
( seishieru no Yuuhi ga ) Ehagaki ni
(海に沈んでくわ)追伸の
( うみ に しずん でくわ ) ついしん の
( Umi ni Shizun dekuwa ) Tsuishin no
(セイシェルの夕陽が)キスをして
( せいしぇる の ゆうひ が ) きす をして
( seishieru no Yuuhi ga ) kisu woshite
(海に沈んでくわ…)
( うみ に しずん でくわ … )
( Umi ni Shizun dekuwa … )