鏡に映る横顔に
かがみ に うつる よこがお に
Kagami ni Utsuru Yokogao ni
面影(きみ)を重ねて
おもかげ ( きみ ) を おもね て
Omokage ( kimi ) wo Omone te
My heart is breaking.
My heart is breaking.
My heart is breaking.
すりぬけてゆく風のように
すりぬけてゆく かぜ のように
surinuketeyuku Kaze noyouni
つかみきれない
つかみきれない
tsukamikirenai
Why is it you?
Why is it you?
Why is it you?
届くことのない指先
とどく ことのない ゆびさき
Todoku kotononai Yubisaki
一人にぎりしめてる
ひとり にぎりしめてる
Hitori nigirishimeteru
交わすことのない言葉を
まじわ すことのない ことば を
Majiwa sukotononai Kotoba wo
夜空の星に流し
よぞら の ほし に ながし
Yozora no Hoshi ni Nagashi
もう振り向かない
もう ふりむか ない
mou Furimuka nai
Ah悲しみさえ 刹那ささえ
Ah かなしみ さえ せつな ささえ
Ah Kanashimi sae Setsuna sasae
君と生まれた証
くん と うまれ た しょう
Kun to Umare ta Shou
Ah漂っている
Ah ただよって いる
Ah Tadayotte iru
心の霧の果て
こころ の きり の はて
Kokoro no Kiri no Hate
I made up my mind.
I made up my mind.
I made up my mind.
何も言わないくちびるの
なにも いわ ないくちびるの
Nanimo Iwa naikuchibiruno
奥で感じる
おく で かんじ る
Oku de Kanji ru
You are my true north.
You are my true north.
You are my true north.
君の声を刻んでいる
くん の こえ を きざん でいる
Kun no Koe wo Kizan deiru
言葉以上に
ことば いじょう に
Kotoba Ijou ni
I know enough.
I know enough.
I know enough.
愛してるとつぶやくより
いとし てるとつぶやくより
Itoshi terutotsubuyakuyori
きっと心が揺れる
きっと こころ が ゆれ る
kitto Kokoro ga Yure ru
恋してると伝えるより
こいし てると つたえ るより
Koishi teruto Tsutae ruyori
絆が深くなって
きずな が ふかく なって
Kizuna ga Fukaku natte
今一人じゃない
いまいち にん じゃない
Imaichi Nin janai
Ah悲しみさえ 刹那ささえ
Ah かなしみ さえ せつな ささえ
Ah Kanashimi sae Setsuna sasae
乗り越えて行けそうで
のりこえ て いけ そうで
Norikoe te Ike soude
Ah胸に抱いた
Ah むね に だい た
Ah Mune ni Dai ta
君の面影いま
くん の おもかげ いま
Kun no Omokage ima
I will take it there.
I will take it there.
I will take it there.
もう振り向かない
もう ふりむか ない
mou Furimuka nai
Ah悲しみさえ 刹那ささえ
Ah かなしみ さえ せつな ささえ
Ah Kanashimi sae Setsuna sasae
君と生まれた証
くん と うまれ た しょう
Kun to Umare ta Shou
Ah漂っている
Ah ただよって いる
Ah Tadayotte iru
心の霧の果て
こころ の きり の はて
Kokoro no Kiri no Hate
Ah悲しみさえ 刹那ささえ
Ah かなしみ さえ せつな ささえ
Ah Kanashimi sae Setsuna sasae
乗り越えて行けそうで
のりこえ て いけ そうで
Norikoe te Ike soude
Ah胸に抱いた
Ah むね に だい た
Ah Mune ni Dai ta
君の面影いま
くん の おもかげ いま
Kun no Omokage ima
I will take it there.
I will take it there.
I will take it there.