街中が涙さ
まちなか が なみだ さ
Machinaka ga Namida sa
頬をつたう雨に
ほお をつたう あめ に
Hoo wotsutau Ame ni
滲むおまえ
にじむ おまえ
Nijimu omae
転がったアンブレラ
ころが った あんぶれら
Koroga tta anburera
差しかけるひとも
さし かけるひとも
Sashi kakeruhitomo
いないから
いないから
inaikara
そう 素直じゃないって
そう すなお じゃないって
sou Sunao janaitte
わかってても
わかってても
wakattetemo
言葉に出せやしないのさ
ことば に だせ やしないのさ
Kotoba ni Dase yashinainosa
Tender Rain
Tender Rain
Tender Rain
寒さで凍えそうな雨でも
さむさ で こごえ そうな あめ でも
Samusa de Kogoe souna Ame demo
心より暖かい November Rain
こころ より あたたか い November Rain
Kokoro yori Atataka i November Rain
涙 消え去るまで 止まないで
なみだ きえ さる まで とま ないで
Namida Kie Saru made Toma naide
アスファルトはじいた
あすふぁると はじいた
asufaruto hajiita
雨の街はとても
あめ の まち はとても
Ame no Machi hatotemo
悲しげだね
かなし げだね
Kanashi gedane
坂道で拾った
さかみち で ひろった
Sakamichi de Hirotta
びしょ濡れの仔犬
びしょ ぬれ の こいぬ
bisho Nure no Koinu
抱きしめて
だき しめて
Daki shimete
そう 悪かったよって
そう わるか ったよって
sou Waruka ttayotte
男らしく言えれば
おとこ らしく いえ れば
Otoko rashiku Ie reba
笑顔 見れたのに
えがお みれ たのに
Egao Mire tanoni
Tender Rain
Tender Rain
Tender Rain
勇気が少し足りないだけで
ゆうき が すこし たり ないだけで
Yuuki ga Sukoshi Tari naidakede
おまえまで傷つけた November Rain
おまえまで きずつ けた November Rain
omaemade Kizutsu keta November Rain
すべて洗い流せ 悲しみを
すべて あらい ながせ かなしみ を
subete Arai Nagase Kanashimi wo
ああ やさしくできない
ああ やさしくできない
aa yasashikudekinai
赤い糸が
あかい いと が
Akai Ito ga
ほつれたままで歩いてる
ほつれたままで あるい てる
hotsuretamamade Arui teru
Tender Rain
Tender Rain
Tender Rain
寒さで凍えそうな雨でも
さむさ で こごえ そうな あめ でも
Samusa de Kogoe souna Ame demo
心より暖かい November Rain
こころ より あたたか い November Rain
Kokoro yori Atataka i November Rain
涙 消え去るまで 止まないで
なみだ きえ さる まで とま ないで
Namida Kie Saru made Toma naide
Rain…
Rain …
Rain …