野に咲き冬耐える花
の に さき ふゆ たえ る はな
No ni Saki Fuyu Tae ru Hana
1人きりで震えていたら
1 にん きりで ふるえ ていたら
1 Nin kiride Furue teitara
あなたが拾ってくれた
あなたが ひろって くれた
anataga Hirotte kureta
そのまなざし 深すぎた
そのまなざし ふかす ぎた
sonomanazashi Fukasu gita
踏みつけられて しおれそうで泣いていた
ふみ つけられて しおれそうで ない ていた
Fumi tsukerarete shioresoude Nai teita
心通わせ めぐるあたたかさ
こころ かよわ せ めぐるあたたかさ
Kokoro Kayowa se meguruatatakasa
粉雪舞い降る静かな路面
こなゆき まい ふる しずか な ろめん
Konayuki Mai Furu Shizuka na Romen
暗がりを踊り歩いた
あん がりを おどり あるい た
An gariwo Odori Arui ta
小さな指先 そっと引き寄せ
ちいさ な ゆびさき そっと びき よせ
Chiisa na Yubisaki sotto Biki Yose
紅色に染まる頬
べにいろ に そま る ほお
Beniiro ni Soma ru Hoo
枯れゆく木々を見つめて
かれ ゆく きぎ を みつ めて
Kare yuku Kigi wo Mitsu mete
幾度となく 時やり過ごす
いくど となく とき やり すご す
Ikudo tonaku Toki yari Sugo su
誰かが教えてくれた
だれか が おしえ てくれた
Dareka ga Oshie tekureta
もうあの日は 戻らない
もうあの にち は もどら ない
mouano Nichi ha Modora nai
踏みつけられることに慣れていた花も
ふみ つけられることに なれ ていた はな も
Fumi tsukerarerukotoni Nare teita Hana mo
かえらぬ愛に胸が痛みだす
かえらぬ あい に むね が いたみ だす
kaeranu Ai ni Mune ga Itami dasu
会いたくて どうして忘れたくて
あい たくて どうして わすれ たくて
Ai takute doushite Wasure takute
眼を閉じて思いふさぐ
め を とじ て おもい ふさぐ
Me wo Toji te Omoi fusagu
小さな指先 そっとからませ
ちいさ な ゆびさき そっとからませ
Chiisa na Yubisaki sottokaramase
悲しみに染まる頬
かなしみ に そま る ほお
Kanashimi ni Soma ru Hoo
色恋舞う風ざわめく通り
いろこい まう かぜ ざわめく とおり
Irokoi Mau Kaze zawameku Toori
眺めては身をそらして
ながめ ては みを そらして
Nagame teha Miwo sorashite
重ねた手と手を そっと引き寄せ
おもね た て と て を そっと びき よせ
Omone ta Te to Te wo sotto Biki Yose
口元で温める…
くちもと で あたため る …
Kuchimoto de Atatame ru …
泣きだす程の恋しさは過ぎて
なき だす ほど の こいし さは すぎ て
Naki dasu Hodo no Koishi saha Sugi te
また1人 歩を進める
また 1 にん ほ を すすめ る
mata 1 Nin Ho wo Susume ru
今はこの場所で灰色景色
いま はこの ばしょ で はいいろ けしき
Ima hakono Basho de Haiiro Keshiki
行く先は人のなみ
ゆくさき は にん のなみ
Yukusaki ha Nin nonami
粉雪が舞いおちる…
こなゆき が まい おちる …
Konayuki ga Mai ochiru …