空を 心を 埋める雨雲
そら を こころ を うめ る あまぐも
Sora wo Kokoro wo Ume ru Amagumo
窓を 木の葉を 揺らす北風
まど を このは を ゆら す きたかぜ
Mado wo Konoha wo Yura su Kitakaze
今日も 昨日も 背中合わせのままの…あの二人
きょう も きのう も せなか あわ せのままの … あの ふたり
Kyou mo Kinou mo Senaka Awa senomamano … ano Futari
喧嘩の理由(わけ)は何か
けんか の りゆう ( わけ ) は なにか
Kenka no Riyuu ( wake ) ha Nanika
なんて 聞いても答えてくれないけど
なんて きい ても こたえ てくれないけど
nante Kii temo Kotae tekurenaikedo
鏡みたいに似た者同士の二人だからこそ
かがみ みたいに にた もの どうし の ふたり だからこそ
Kagami mitaini Nita Mono Doushi no Futari dakarakoso
ぶつかるのかも…
ぶつかるのかも …
butsukarunokamo …
ただ強がってばかりじゃ 傷つけ合うだけだから
ただ つよが ってばかりじゃ きずつ け あう だけだから
tada Tsuyoga ttebakarija Kizutsu ke Au dakedakara
何も 言葉も 交わさないまま
なにも ことば も まじわ さないまま
Nanimo Kotoba mo Majiwa sanaimama
知らん顔して すれ違うだけ
しら ん かお して すれ ちがう だけ
Shira n Kao shite sure Chigau dake
今日も 昨日も 瞳そらしたままの…あの二人
きょう も きのう も ひとみ そらしたままの … あの ふたり
Kyou mo Kinou mo Hitomi sorashitamamano … ano Futari
空を 心を 埋める雨雲
そら を こころ を うめ る あまぐも
Sora wo Kokoro wo Ume ru Amagumo
窓を 木の葉を 揺らす北風
まど を このは を ゆら す きたかぜ
Mado wo Konoha wo Yura su Kitakaze
ほんの1ミリ勇気を出せたならば…あの二人
ほんの 1 みり ゆうき を だせ たならば … あの ふたり
honno 1 miri Yuuki wo Dase tanaraba … ano Futari
鏡みたいに似た者同士の二人だからこそ
かがみ みたいに にた もの どうし の ふたり だからこそ
Kagami mitaini Nita Mono Doushi no Futari dakarakoso
惹(ひ)かれ合ったのに...
じゃく ( ひ ) かれ あった のに ...
Jaku ( hi ) kare Atta noni ...
また話せば お互いに分かり合うはずだから
また はなせ ば お たがいに わか り あう はずだから
mata Hanase ba o Tagaini Waka ri Au hazudakara
「ごめん」 一言 言い出せぬまま
「 ごめん 」 ひとこと いいだせ ぬまま
「 gomen 」 Hitokoto Iidase numama
意地を張り合い 空回るだけ
いじ を はりあい からまわる だけ
Iji wo Hariai Karamawaru dake
今日も 昨日も 背中合わせのままの…あの二人
きょう も きのう も せなか あわ せのままの … あの ふたり
Kyou mo Kinou mo Senaka Awa senomamano … ano Futari
胸に 校舎に 響く雨音
むね に こうしゃ に ひびく あまおと
Mune ni Kousha ni Hibiku Amaoto
窓を 木の葉を 叩く北風
まど を このは を たたく きたかぜ
Mado wo Konoha wo Tataku Kitakaze
ほんの1ミリ素直になれたならば…あの二人
ほんの 1 みり すなお になれたならば … あの ふたり
honno 1 miri Sunao ninaretanaraba … ano Futari
「ごめん」 一言 言い出せぬまま
「 ごめん 」 ひとこと いいだせ ぬまま
「 gomen 」 Hitokoto Iidase numama
意地を張り合い 空回るだけ
いじ を はりあい からまわる だけ
Iji wo Hariai Karamawaru dake
今日も 昨日も 背中合わせのままの…あの二人
きょう も きのう も せなか あわ せのままの … あの ふたり
Kyou mo Kinou mo Senaka Awa senomamano … ano Futari
胸に 校舎に 響く雨音
むね に こうしゃ に ひびく あまおと
Mune ni Kousha ni Hibiku Amaoto
窓を 木の葉を 叩く北風
まど を このは を たたく きたかぜ
Mado wo Konoha wo Tataku Kitakaze
ほんの1ミリ素直になれたならば…あの二人
ほんの 1 みり すなお になれたならば … あの ふたり
honno 1 miri Sunao ninaretanaraba … ano Futari