真冬の桟橋で
まふゆ の さんばし で
Mafuyu no Sanbashi de
二人は黄昏る
ふたり は たそがる
Futari ha Tasogaru
悪いのは俺だよ
わるい のは おれ だよ
Warui noha Ore dayo
惚れてたはずなのに
ほれ てたはずなのに
Hore tetahazunanoni
涙の味がする
なみだ の あじ がする
Namida no Aji gasuru
唇合わせながら
くちびる あわ せながら
Kuchibiru Awa senagara
お前を抱きしめて
お まえ を だき しめて
o Mae wo Daki shimete
このまま眠りたい
このまま ねむり たい
konomama Nemuri tai
北風に煽られて
きたかぜ に あおら れて
Kitakaze ni Aora rete
互いの指を絡めた
たがい の ゆび を からめ た
Tagai no Yubi wo Karame ta
もう二度と結ばれぬ
もう にど と むすば れぬ
mou Nido to Musuba renu
運命(さだめ) と知りながら
うんめい ( さだめ ) と しり ながら
Unmei ( sadame ) to Shiri nagara
Oh, my little darlin'.
Oh, my little darlin\'.
Oh, my little darlin\'.
愛の旅路は Ending
あい の たびじ は Ending
Ai no Tabiji ha Ending
駄目になりそうな
だめ になりそうな
Dame ninarisouna
今宵…Miss you
こよい … Miss you
Koyoi … Miss you
Oh, gimme some lovin'.
Oh, gimme some lovin\'.
Oh, gimme some lovin\'.
本牧埠頭で泣いて Walking
ほんもく ふとう で ない て Walking
Honmoku Futou de Nai te Walking
聴こえるよ無情の Bay blues
きこ えるよ むじょう の Bay blues
Kiko eruyo Mujou no Bay blues
滲む灯は Harbor light
にじむ ともしび は Harbor light
Nijimu Tomoshibi ha Harbor light
別れの朝が来た
わかれ の あさ が きた
Wakare no Asa ga Kita
また逢うその日まで
また あう その にち まで
mata Au sono Nichi made
いいオンナがひとり
いい おんな がひとり
ii onna gahitori
明日(あす) へと旅立つよ
あした ( あす ) へと たびだつ よ
Ashita ( asu ) heto Tabidatsu yo
俺よりもいい男(ひと)が
おれ よりもいい おとこ ( ひと ) が
Ore yorimoii Otoko ( hito ) ga
いるならそれでいいのさ
いるならそれでいいのさ
irunarasoredeiinosa
泣いたのは幸せな
ない たのは しあわせ な
Nai tanoha Shiawase na
お前が見れたから
お まえ が みれ たから
o Mae ga Mire takara
Oh, だから Darlin'
Oh, だから Darlin\'
Oh, dakara Darlin\'
恋の終わりは Jing-Jing
こい の おわり は Jing-Jing
Koi no Owari ha Jing-Jing
情けないほど
なさけ ないほど
Nasake naihodo
夢で…Kiss you
ゆめ で … Kiss you
Yume de … Kiss you
Oh, my sweet lovin'.
Oh, my sweet lovin\'.
Oh, my sweet lovin\'.
中華街(チャイナタウン)で酔って朦朧
ちゅうかがい ( ちゃいなたうん ) で よって もうろう
Chuukagai ( chainataun ) de Yotte Mourou
振り向けば山手のチャペル
ふりむけ ば やまて の ちゃぺる
Furimuke ba Yamate no chaperu
街は今 Holy night
まち は いま Holy night
Machi ha Ima Holy night
”She's gone… ”
” She\'s gone … ”
” She\'s gone … ”
Oh, my little darlin'.
Oh, my little darlin\'.
Oh, my little darlin\'.
愛の旅路は Ending
あい の たびじ は Ending
Ai no Tabiji ha Ending
雪になりそうな
ゆき になりそうな
Yuki ninarisouna
今宵…Miss you
こよい … Miss you
Koyoi … Miss you
Oh, gimme some lovin'.
Oh, gimme some lovin\'.
Oh, gimme some lovin\'.
本牧埠頭で泣いて Walking
ほんもく ふとう で ない て Walking
Honmoku Futou de Nai te Walking
口ずさむ希望の Bay blues
くち ずさむ きぼう の Bay blues
Kuchi zusamu Kibou no Bay blues
滲む灯は Harbor light
にじむ ともしび は Harbor light
Nijimu Tomoshibi ha Harbor light
君恋し Lonely night
くん こいし Lonely night
Kun Koishi Lonely night
白い天使の Lullaby
しろい てんし の Lullaby
Shiroi Tenshi no Lullaby
”Good-bye my darlin'… ”
” Good-bye my darlin\' … ”
” Good-bye my darlin\' … ”