雨の昼間にコーヒーカップで愛を御馳走する
あめ の ひるま に こーひーかっぷ で あい を ごちそう する
Ame no Hiruma ni ko^hi^kappu de Ai wo Gochisou suru
風凍る陳腐な青春に"投げキッス"を頂戴ネ
かぜ こおる ちんぷ な せいしゅん に " なげ きっす " を ちょうだい ね
Kaze Kooru Chinpu na Seishun ni " Nage kissu " wo Choudai ne
時刻迫るほどにジンクスは解けて
じこく せまる ほどに じんくす は とけ て
Jikoku Semaru hodoni jinkusu ha Toke te
鏡よ君に語ろう Hey Na Na Na Na Hey
かがみ よ くん に かたろ う Hey Na Na Na Na Hey
Kagami yo Kun ni Kataro u Hey Na Na Na Na Hey
向こうが泣いたら親友同士の愛は錯綜する
むこう が ない たら しんゆう どうし の あい は さくそう する
Mukou ga Nai tara Shinyuu Doushi no Ai ha Sakusou suru
憐れで呑んべえな精霊は過去に触れない
あわれ で のん べえな せいれい は かこ に ふれな い
Aware de Non beena Seirei ha Kako ni Furena i
振り返るたびに天使は逃げて
ふりかえる たびに てんし は にげ て
Furikaeru tabini Tenshi ha Nige te
今君は幸せかい? Hey Na Na Na Na Hey Yeah
いま くん は しあわせ かい ? Hey Na Na Na Na Hey Yeah
Ima Kun ha Shiawase kai ? Hey Na Na Na Na Hey Yeah
Without love in your heart.
Without love in your heart.
Without love in your heart.
君と見つめ合い
くん と みつ め あい
Kun to Mitsu me Ai
Without love in your stare.
Without love in your stare.
Without love in your stare.
明日は遠去かる
あした は えん きょ かる
Ashita ha En Kyo karu
互いを嘆くような二人
たがい を なげく ような ふたり
Tagai wo Nageku youna Futari
俺が死んだら闇の銀河に誰を招待する?
おれ が しん だら やみ の ぎんが に だれ を しょうたい する ?
Ore ga Shin dara Yami no Ginga ni Dare wo Shoutai suru ?
光の中じゃ永遠に嘘はつけない
ひかり の なか じゃ えいえん に うそ はつけない
Hikari no Naka ja Eien ni Uso hatsukenai
罪深き胸の人物のために
つみぶかき むね の じんぶつ のために
Tsumibukaki Mune no Jinbutsu notameni
鏡よ君に語ろう Hey Na Na Na Na Oh Oh
かがみ よ くん に かたろ う Hey Na Na Na Na Oh Oh
Kagami yo Kun ni Kataro u Hey Na Na Na Na Oh Oh
Without love in your heart.
Without love in your heart.
Without love in your heart.
君と見つめ合い
くん と みつ め あい
Kun to Mitsu me Ai
Without love in my dreams.
Without love in my dreams.
Without love in my dreams.
他人の愛は無く
たにん の あい は なく
Tanin no Ai ha Naku
Without love in your stare.
Without love in your stare.
Without love in your stare.
明日は遠去かる
あした は えん きょ かる
Ashita ha En Kyo karu
冷たいドアのような鏡
つめた い どあ のような かがみ
Tsumeta i doa noyouna Kagami