とても素敵なとてもお得なお知らせよ
とても すてき なとてもお えな お しらせ よ
totemo Suteki natotemoo Ena o Shirase yo
毎度ありがとう
まいど ありがとう
Maido arigatou
創業ン万年 魔法問屋のデラ、デラよ～。
そうぎょう ん まんねん まほう とんや の でら 、 でら よ 。
Sougyou n Mannen Mahou Tonya no dera 、 dera yo 。
あゝ その心とろかせる
あゝ その こころ とろかせる
a sono Kokoro torokaseru
豊富で魅惑の品々
ほうふ で みわく の しなじな
Houfu de Miwaku no Shinajina
半期に一度のセール中
はんき に いちど の せーる なか
Hanki ni Ichido no se^ru Naka
儲けは度外視 大ご奉仕
もうけ は どがいし おおご ほうし
Mouke ha Dogaishi Oogo Houshi
あなたのお店のお役に立てば
あなたのお みせ のお やくにたて ば
anatanoo Mise noo Yakunitate ba
いーのよ 私の喜びよ
いーのよ わたし の よろこび よ
inoyo Watashi no Yorokobi yo
夢を売りましょう愛を売りましょう とびきりの
ゆめ を うり ましょう あい を うり ましょう とびきりの
Yume wo Uri mashou Ai wo Uri mashou tobikirino
毎度お馴染み
まいど お なじみ
Maido o Najimi
親切安心 魔法問屋のデラ、デラよ～。
しんせつ あんしん まほう とんや の でら 、 でら よ 。
Shinsetsu Anshin Mahou Tonya no dera 、 dera yo 。
あゝ まだ何かお迷いね
あゝ まだ なにか お まよい ね
a mada Nanika o Mayoi ne
悩むあなたも ん～キュートよ
なやむ あなたも ん きゅーと よ
Nayamu anatamo n kyu^to yo
んな、しみったれたことばっか言ってないでさ
んな 、 しみったれたことばっか いっって ないでさ
nna 、 shimittaretakotobakka Itsutte naidesa
このケ～チ！
この け ち ！
kono ke chi ！
買って買って！もっと買って！ど～んと買って！
かって かって ！ もっと かって ！ ど んと かって ！
Katte Katte ！ motto Katte ！ do nto Katte ！
…あらン、いやン私としたことが
… あら ん 、 いや ん わたし としたことが
… ara n 、 iya n Watashi toshitakotoga
それでは皆さん ご機嫌よ～ぉ
それでは みなさん ご きげん よ ぉ
soredeha Minasan go Kigen yo o