| Takasugishinsaku | moukonna Jikan ninatteshimatta
|
| 桂小五郎 | 今の今まで何してたんだ
|
| かつら しょうご ろう | いま の いままで なに してたんだ
|
| Katsura Shougo Rou | Ima no Imamade Nani shitetanda
|
| 高杉晋作 | 自分が自分じゃないみたいだ
|
| たかすぎしんさく | じぶん が じぶん じゃないみたいだ
|
| Takasugishinsaku | Jibun ga Jibun janaimitaida
|
| 桂小五郎 | 分かったフリでいる怠け者(フリーダム)
|
| かつら しょうご ろう | わか った ふり でいる なまけもの ( ふりーだむ )
|
| Katsura Shougo Rou | Waka tta furi deiru Namakemono ( furi^damu )
|
| 桂小五郎 | ラストまで絞りきった果実
|
| かつら しょうご ろう | らすと まで しぼり きった かじつ
|
| Katsura Shougo Rou | rasuto made Shibori kitta Kajitsu
|
| 高杉晋作 | これ以上なにも出ない事実
|
| たかすぎしんさく | これ いじょう なにも でな い じじつ
|
| Takasugishinsaku | kore Ijou nanimo Dena i Jijitsu
|
| 桂小五郎 | 夢から離れていく虚実
|
| かつら しょうご ろう | ゆめ から はなれ ていく きょじつ
|
| Katsura Shougo Rou | Yume kara Hanare teiku Kyojitsu
|
| 高杉晋作 | What should I do now? Tell me
|
| たかすぎしんさく | What should I do now? Tell me
|
| Takasugishinsaku | What should I do now? Tell me
|
| 誠仮面 | 忘却の彼方にある 忘れがたきあの日の熱意を今
|
| まこと かめん | ぼうきゃく の かなた にある わすれ がたきあの にち の ねつい を いま
|
| Makoto Kamen | Boukyaku no Kanata niaru Wasure gatakiano Nichi no Netsui wo Ima
もう一度叩き込んでやる
もう いちど たたき こん でやる
mou Ichido Tataki Kon deyaru
|
| 桂小五郎 | 不揃いなままじゃ答え見えてこない
|
| かつら しょうご ろう | ふぞろい なままじゃ こたえ みえ てこない
|
| Katsura Shougo Rou | Fuzoroi namamaja Kotae Mie tekonai
|
| 高杉晋作 | まだ解けない不完全パズル
|
| たかすぎしんさく | まだ とけ ない ふかんぜん ぱずる
|
| Takasugishinsaku | mada Toke nai Fukanzen pazuru
|
| 誠仮面 | 難解でも何回でも 諦めたらおしまい
|
| まこと かめん | なんかい でも なんかい でも あきらめ たらおしまい
|
| Makoto Kamen | Nankai demo Nankai demo Akirame taraoshimai
|
| 高杉晋作 | バラバラになった気持ちを一つに
|
| たかすぎしんさく | ばらばら になった きもち を ひとつ に
|
| Takasugishinsaku | barabara ninatta Kimochi wo Hitotsu ni
|
| 誠仮面 | Now I remember またもや熱狂(マックス)に
|
| まこと かめん | Now I remember またもや ねっきょう ( まっくす ) に
|
| Makoto Kamen | Now I remember matamoya Nekkyou ( makkusu ) ni
|
| 桂小五郎 | 足りないピース当てはめて
|
| かつら しょうご ろう | たり ない ぴーす あて はめて
|
| Katsura Shougo Rou | Tari nai pi^su Ate hamete
|
| 全員 | 取り戻せ なくした "何か"を
|
| ぜんいん | とり もどせ なくした " なにか " を
|
| Zen\'in | Tori Modose nakushita " Nanika " wo
Wow wow wow…Unite into one
Wow wow wow … Unite into one
Wow wow wow … Unite into one
|
| 高杉晋作 | ぽっかりと空いたままの空洞
|
| たかすぎしんさく | ぽっかりと あい たままの くうどう
|
| Takasugishinsaku | pokkarito Ai tamamano Kuudou
|
| 桂小五郎 | ちゃっかりと埋めにかかるモード
|
| かつら しょうご ろう | ちゃっかりと うめ にかかる もーど
|
| Katsura Shougo Rou | chakkarito Ume nikakaru mo^do
|
| 高杉晋作 | 仮面の下の姿、挙動
|
| たかすぎしんさく | かめん の したの すがた 、 きょどう
|
| Takasugishinsaku | Kamen no Shitano Sugata 、 Kyodou
|
| 桂小五郎 | 救世主なんだ きっと
|
| かつら しょうご ろう | きゅうせいしゅ なんだ きっと
|
| Katsura Shougo Rou | Kyuuseishu nanda kitto
|
| 誠仮面 | 幻惑に囚われていた時に教えてくれた真髄を今
|
| まこと かめん | げんわく に とらわ れていた ときに おしえ てくれた しんずい を いま
|
| Makoto Kamen | Genwaku ni Torawa reteita Tokini Oshie tekureta Shinzui wo Ima
そのまま送り返してやる
そのまま おくりかえし てやる
sonomama Okurikaeshi teyaru
|
| 高杉晋作 | 不揃いなままじゃ答え見えてこない
|
| たかすぎしんさく | ふぞろい なままじゃ こたえ みえ てこない
|
| Takasugishinsaku | Fuzoroi namamaja Kotae Mie tekonai
|
| 誠仮面 | まだ解けない不完全パズル
|
| まこと かめん | まだ とけ ない ふかんぜん ぱずる
|
| Makoto Kamen | mada Toke nai Fukanzen pazuru
|
| 桂小五郎 | 難解でも何回でも 諦めたらおしまい
|
| かつら しょうご ろう | なんかい でも なんかい でも あきらめ たらおしまい
|
| Katsura Shougo Rou | Nankai demo Nankai demo Akirame taraoshimai
|
| 誠仮面 | バラバラになった気持ちを一つに
|
| まこと かめん | ばらばら になった きもち を ひとつ に
|
| Makoto Kamen | barabara ninatta Kimochi wo Hitotsu ni
|
| 桂小五郎 | Now I remember またもや熱狂(マックス)に
|
| かつら しょうご ろう | Now I remember またもや ねっきょう ( まっくす ) に
|
| Katsura Shougo Rou | Now I remember matamoya Nekkyou ( makkusu ) ni
|
| 高杉晋作 | 足りないピース当てはめて
|
| たかすぎしんさく | たり ない ぴーす あて はめて
|
| Takasugishinsaku | Tari nai pi^su Ate hamete
|
| 全員 | 取り戻せ なくした "何か"を
|
| ぜんいん | とり もどせ なくした " なにか " を
|
| Zen\'in | Tori Modose nakushita " Nanika " wo
|
| 高杉晋作 | 出し惜しみしてたんじゃ勿体無いだろう
|
| たかすぎしんさく | だし おし みしてたんじゃ もったい ない だろう
|
| Takasugishinsaku | Dashi Oshi mishitetanja Mottai Nai darou
ピタリとハマる感触呼び戻す
ぴたり と はま る かんしょく よび もどす
pitari to hama ru Kanshoku Yobi Modosu
|
| 誠仮面 | お得意の頑なな態度は健在しているか?
|
| まこと かめん | お とくい の かたくな な たいど は けんざい しているか ?
|
| Makoto Kamen | o Tokui no Katakuna na Taido ha Kenzai shiteiruka ?
|
| 桂小五郎 | 後にも先にも聴いたことのない
|
| かつら しょうご ろう | のちに も さきに も きい たことのない
|
| Katsura Shougo Rou | Nochini mo Sakini mo Kii takotononai
きっとこれが「本気」ってやつなんだろうな
きっとこれが 「 ほんき 」 ってやつなんだろうな
kittokorega 「 Honki 」 tteyatsunandarouna
|
| 全員 | 最後の1ピース
|
| ぜんいん | さいご の 1 ぴーす
|
| Zen\'in | Saigo no 1 pi^su
|
| 高杉晋作 | 満ちてきた 何とか理解できた
|
| たかすぎしんさく | みち てきた なんとか りかい できた
|
| Takasugishinsaku | Michi tekita Nantoka Rikai dekita
|
| 桂小五郎 | もう解けそうな不完全パズル
|
| かつら しょうご ろう | もう とけ そうな ふかんぜん ぱずる
|
| Katsura Shougo Rou | mou Toke souna Fukanzen pazuru
|
| 誠仮面 | 躓いたら立て直し
|
| まこと かめん | ち いたら たてなおし
|
| Makoto Kamen | Chi itara Tatenaoshi
|
| 全員 | あとは次に繋ぐだけ
|
| ぜんいん | あとは つぎに つなぐ だけ
|
| Zen\'in | atoha Tsugini Tsunagu dake
|
| 桂小五郎 | バラバラになった気持ちを一つに
|
| かつら しょうご ろう | ばらばら になった きもち を ひとつ に
|
| Katsura Shougo Rou | barabara ninatta Kimochi wo Hitotsu ni
|
| 高杉晋作 | Now I remember またもや熱狂(マックス)に
|
| たかすぎしんさく | Now I remember またもや ねっきょう ( まっくす ) に
|
| Takasugishinsaku | Now I remember matamoya Nekkyou ( makkusu ) ni
|
| 誠仮面 | 足りないピース当てはめて
|
| まこと かめん | たり ない ぴーす あて はめて
|
| Makoto Kamen | Tari nai pi^su Ate hamete
|
| 全員 | 取り戻せ なくした "何か"を
|
| ぜんいん | とり もどせ なくした " なにか " を
|
| Zen\'in | Tori Modose nakushita " Nanika " wo
Wow wow wow…Unite into one
Wow wow wow … Unite into one
Wow wow wow … Unite into one
|