彼女は一人で部屋の片隅の テーブルで置き手紙を残す
かのじょ は ひとり で へや の かたすみ の てーぶる で おきてがみ を のこす
Kanojo ha Hitori de Heya no Katasumi no te^buru de Okitegami wo Nokosu
彼への最後の手紙だった夏の午後
かれへ の さいご の てがみ だった なつ の ごご
Karehe no Saigo no Tegami datta Natsu no Gogo
彼とは一年この部屋で暮らし 結婚も夢みたはずなのに
かれ とは いちねん この へや で くらし けっこん も ゆめ みたはずなのに
Kare toha Ichinen kono Heya de Kurashi Kekkon mo Yume mitahazunanoni
いつしか彼は心はなれもうつかめない
いつしか かれは こころは なれもうつかめない
itsushika Kareha Kokoroha naremoutsukamenai
幸せは 窓からあの空へ 逃げて行くまるでかごの鳥のよう
しあわせ は まど からあの そら へ にげ て いく まるでかごの とり のよう
Shiawase ha Mado karaano Sora he Nige te Iku marudekagono Tori noyou
この部屋も鳥かごと同じね あなたにも飛び立つ翼あげるわ
この へや も とり かごと おなじ ね あなたにも とび たつ つばさ あげるわ
kono Heya mo Tori kagoto Onaji ne anatanimo Tobi Tatsu Tsubasa ageruwa
それから彼女はすぐ気をとり直し いつもどおり部屋の掃除をする
それから かのじょ はすぐ きを とり なおし いつもどおり へや の そうじ をする
sorekara Kanojo hasugu Kiwo tori Naoshi itsumodoori Heya no Souji wosuru
六時には戻る彼の為の食事 用意してすべて終わる
ろく ときに は もどる かの ための しょくじ よういし てすべて おわ る
Roku Tokini ha Modoru Kano Tameno Shokuji Youishi tesubete Owa ru
きのう夜遅く彼とケンカした もうだめと気付いた彼女だった
きのう よるおそく かれ と けんか した もうだめと きづい た かのじょ だった
kinou Yoruosoku Kare to kenka shita moudameto Kizui ta Kanojo datta
楽しい彼との思い出も消えていく
たのし い かれ との おもいで も きえ ていく
Tanoshi i Kare tono Omoide mo Kie teiku
幸せは 窓からあの空へ 逃げて行くまるでかごの鳥のよう
しあわせ は まど からあの そら へ にげ て いく まるでかごの とり のよう
Shiawase ha Mado karaano Sora he Nige te Iku marudekagono Tori noyou
この部屋も鳥かごと同じね あなたにも飛び立つ翼あげるわ
この へや も とり かごと おなじ ね あなたにも とび たつ つばさ あげるわ
kono Heya mo Tori kagoto Onaji ne anatanimo Tobi Tatsu Tsubasa ageruwa
着替えた彼女はたくさんの荷物を 一つずつレンタカーにのせた
きがえ た かのじょ はたくさんの にもつ を ひとつ ずつ れんたかー にのせた
Kigae ta Kanojo hatakusanno Nimotsu wo Hitotsu zutsu rentaka^ ninoseta
きれいにメイクし紺のスーツを着て 振りむかず車を出す
きれいに めいく し こん の すーつ を きて ふり むかず くるま を だす
kireini meiku shi Kon no su^tsu wo Kite Furi mukazu Kuruma wo Dasu
車を飛ばして自由にどこまでも 走れるわ やっと彼女らしく
くるま を とば して じゆう にどこまでも はしれ るわ やっと かのじょ らしく
Kuruma wo Toba shite Jiyuu nidokomademo Hashire ruwa yatto Kanojo rashiku
かびのはえた部屋まるで鳥かごだわ 午後の日がすごく眩しい
かびのはえた へや まるで とり かごだわ ごご の にち がすごく まぶし い
kabinohaeta Heya marude Tori kagodawa Gogo no Nichi gasugoku Mabushi i