がんばっちゃった がんばった我々
がんばっちゃった がんばった われわれ
ganbatchatta ganbatta Wareware
東南西北 わーいわーい
とうなん せいほく わーいわーい
Tounan Seihoku waiwai
集まれ! わんだーげーむ始めましょう
あつまれ ! わんだーげーむ はじめ ましょう
Atsumare ! wandagemu Hajime mashou
(はいっ牌 つー牌 はいっ牌 一向聴!
( はいっ ぱい つー ぱい はいっ ぱい いっこう ちょう !
( haitsu Pai tsu Pai haitsu Pai Ikkou Chou !
はいっ牌 つー牌 はいっ 多面聴!)
はいっ ぱい つー ぱい はいっ ためん ちょう !)
haitsu Pai tsu Pai haitsu Tamen Chou !)
本当に悔しければ
ほんとう に くやし ければ
Hontou ni Kuyashi kereba
泣くだけなんてムダです
なく だけなんて むだ です
Naku dakenante muda desu
こころは次の場所へ走り出したよ
こころは つぎの ばしょ へ はしり だし たよ
kokoroha Tsugino Basho he Hashiri Dashi tayo
(挽回逆転)
( ばんかい ぎゃくてん )
( Bankai Gyakuten )
来来・未来は(来来対面)
らい らい ・ みらい は ( らい らい たいめん )
Rai Rai ・ Mirai ha ( Rai Rai Taimen )
来来・真っ白(来来混一色)
らい らい ・ まっしろ ( らい らい こん いっしょく )
Rai Rai ・ Masshiro ( Rai Rai Kon Isshoku )
自分次第ね(ダブ東ドラドラ流して)
じぶん しだい ね ( だぶ ひがし どらどら ながし て )
Jibun Shidai ne ( dabu Higashi doradora Nagashi te )
ちゃっかり上がろ?
ちゃっかり あが ろ ?
chakkari Aga ro ?
やる気だキミ 強気でキミ
やる きだ きみ つよき で きみ
yaru Kida kimi Tsuyoki de kimi
楽しくなるね
たのし くなるね
Tanoshi kunarune
勝ち負けよりも(もーいっかい) 駆け引きさせて(もーいっかい)
かちまけ よりも ( もーいっかい ) かけひき させて ( もーいっかい )
Kachimake yorimo ( moikkai ) Kakehiki sasete ( moikkai )
その気のキミ 陽気なキミ
その きの きみ ようき な きみ
sono Kino kimi Youki na kimi
明日はもっと
あした はもっと
Ashita hamotto
一万点 十万点 百万点の世界へ
いちまん てん じゅうまん てん ひゃくまん てん の せかい へ
Ichiman Ten Juuman Ten Hyakuman Ten no Sekai he
がんばっちゃった がんばった我々
がんばっちゃった がんばった われわれ
ganbatchatta ganbatta Wareware
聴牌即立直 わーいわーい
てんぱい そく りーち わーいわーい
Tenpai Soku Richi waiwai
集まって! わんだーげーむ続けましょう
あつま って ! わんだーげーむ つづけ ましょう
Atsuma tte ! wandagemu Tsuzuke mashou
(ポン チー カン ロン はいっ牌 双ポン聴!
( ぽん ちー かん ろん はいっ ぱい そう ぽん ちょう !
( pon chi^ kan ron haitsu Pai Sou pon Chou !
ポン チー カン ロン はいっ 中張牌!)
ぽん ちー かん ろん はいっ なか ちょう ぱい !)
pon chi^ kan ron haitsu Naka Chou Pai !)
優しくなぐさめても
やさし くなぐさめても
Yasashi kunagusametemo
成長なんかしません
せいちょう なんかしません
Seichou nankashimasen
転んだままじゃなくて立ち上がるのよ
ころん だままじゃなくて たちあが るのよ
Koron damamajanakute Tachiaga runoyo
(根性全開)
( こんじょう ぜんかい )
( Konjou Zenkai )
謝謝・感謝の(謝謝一荘)
しゃ しゃ ・ かんしゃ の ( しゃ しゃ いち そう )
Sha Sha ・ Kansha no ( Sha Sha Ichi Sou )
謝謝・言葉は(謝謝翻牌)
しゃ しゃ ・ ことば は ( しゃ しゃ ほん ぱい )
Sha Sha ・ Kotoba ha ( Sha Sha Hon Pai )
早めに投げよう(リーズモドラドラそのあと)
はやめ に なげ よう ( りーずもどらどら そのあと )
Hayame ni Nage you ( ri^zumodoradora sonoato )
風向き変わる?
かざむき かわ る ?
Kazamuki Kawa ru ?
見つけたユメ 探したユメ
みつ けた ゆめ さがし た ゆめ
Mitsu keta yume Sagashi ta yume
遊びのなかで
あそび のなかで
Asobi nonakade
指が踊れば(さーおいで) 熱烈歓迎(さーおいで)
ゆび が おどれ ば ( さーおいで ) ねつれつ かんげい ( さーおいで )
Yubi ga Odore ba ( saoide ) Netsuretsu Kangei ( saoide )
感じてユメ 念じたユメ
かんじ て ゆめ ねんじ た ゆめ
Kanji te yume Nenji ta yume
かたちがあるよ
かたちがあるよ
katachigaaruyo
長方形 正方形 三角形のどれかだ
ちょうほうけい せいほうけい さんかくけい のどれかだ
Chouhoukei Seihoukei Sankakukei nodorekada
はりきっちゃった はりきった諸々
はりきっちゃった はりきった もろもろ
harikitchatta harikitta Moromoro
聴牌即立直 ほーいほーい
てんぱい そく りーち ほーいほーい
Tenpai Soku Richi hoihoi
あるんだって! わんだーらんど向かいましょう
あるんだって ! わんだーらんど むかい ましょう
arundatte ! wandarando Mukai mashou
(はいっ牌 つー牌 はいっ牌 一向聴!
( はいっ ぱい つー ぱい はいっ ぱい いっこう ちょう !
( haitsu Pai tsu Pai haitsu Pai Ikkou Chou !
はいっ牌 つー牌 はいっ牌 多面聴!)
はいっ ぱい つー ぱい はいっ ぱい ためん ちょう !)
haitsu Pai tsu Pai haitsu Pai Tamen Chou !)
来来・未来は(来来対面)
らい らい ・ みらい は ( らい らい たいめん )
Rai Rai ・ Mirai ha ( Rai Rai Taimen )
来来・真っ白(来来混一色)
らい らい ・ まっしろ ( らい らい こん いっしょく )
Rai Rai ・ Masshiro ( Rai Rai Kon Isshoku )
自分次第ね(フリテンリーチで流して)
じぶん しだい ね ( ふりてんりーち で ながし て )
Jibun Shidai ne ( furitenri^chi de Nagashi te )
ちゃっかり上がろ?
ちゃっかり あが ろ ?
chakkari Aga ro ?
やる気だキミ 強気でキミ
やる きだ きみ つよき で きみ
yaru Kida kimi Tsuyoki de kimi
楽しくなるね
たのし くなるね
Tanoshi kunarune
勝ち負けよりも(もーいっかい) 駆け引きさせて(もーいっかい)
かちまけ よりも ( もーいっかい ) かけひき させて ( もーいっかい )
Kachimake yorimo ( moikkai ) Kakehiki sasete ( moikkai )
その気のキミ 陽気なキミ
その きの きみ ようき な きみ
sono Kino kimi Youki na kimi
明日はもっと
あした はもっと
Ashita hamotto
一万点 十万点 百万点の世界へ
いちまん てん じゅうまん てん ひゃくまん てん の せかい へ
Ichiman Ten Juuman Ten Hyakuman Ten no Sekai he
がんばっちゃった がんばった我々
がんばっちゃった がんばった われわれ
ganbatchatta ganbatta Wareware
東南西北 わーいわーい
とうなん せいほく わーいわーい
Tounan Seihoku waiwai
集まれ! わんだーげーむ続けましょ
あつまれ ! わんだーげーむ つづけ ましょ
Atsumare ! wandagemu Tsuzuke masho
(ハイハイハイハイハイハイ)
( はいはいはいはいはいはい )
( haihaihaihaihaihai )
終わらない
おわ らない
Owa ranai
(ハイハイハイハイハイハイ)
( はいはいはいはいはいはい )
( haihaihaihaihaihai )
終われない
おわ れない
Owa renai
ジャンジャンジャランジャン♪
じゃんじゃんじゃらんじゃん ♪
janjanjaranjan ♪
(ポン チー カン ロン わいわいっ もーいっかい!
( ぽん ちー かん ろん わいわいっ もーいっかい !
( pon chi^ kan ron waiwaitsu moikkai !
ポン チー カン ロン わいわいっ さーおいで!)
ぽん ちー かん ろん わいわいっ さーおいで !)
pon chi^ kan ron waiwaitsu saoide !)
(熱 烈 歓 迎 ほいほいっ わんだーげーむ!)
( ねつ れつ かん げい ほいほいっ わんだーげーむ !)
( Netsu Retsu Kan Gei hoihoitsu wandagemu !)
熱 烈 歓 迎 ほいほいっ わんだーらんど!)
ねつ れつ かん げい ほいほいっ わんだーらんど !)
Netsu Retsu Kan Gei hoihoitsu wandarando !)