目を覚ました 己の刃を向け信じたその強さの先へ
め を さま した おのれ の は を むけ しんじ たその つよさ の さき へ
Me wo Sama shita Onore no Ha wo Muke Shinji tasono Tsuyosa no Saki he
例えこの身を投げ捨てても 譲れないもの ここにあるから
たとえ この みを なげ すて ても ゆずれ ないもの ここにあるから
Tatoe kono Miwo Nage Sute temo Yuzure naimono kokoniarukara
誰のため何のために この手が力を持つと言うのなら
だれ のため なんの ために この てが ちから を もつ と いう のなら
Dare notame Nanno tameni kono Tega Chikara wo Motsu to Iu nonara
胸に抱いた心へと貫いて 熱き鼓動よ 今
むね に だい た こころへ と つらぬい て あつき こどう よ いま
Mune ni Dai ta Kokorohe to Tsuranui te Atsuki Kodou yo Ima
交差する其々の瞳(め)に 描き出す想いを守り抜くために
こうさ する その の ひとみ ( め ) に えがき だす おもい を まもり ぬく ために
Kousa suru Sono no Hitomi ( me ) ni Egaki Dasu Omoi wo Mamori Nuku tameni
Endless Fighter 起ち上がれ
Endless Fighter たちあが れ
Endless Fighter Tachiaga re
握り締めたその想いを 掌に感じてる
にぎり しめ たその おもい を てのひら に かんじ てる
Nigiri Shime tasono Omoi wo Tenohira ni Kanji teru
何故力をもって全てを証明するのか?
なぜ ちから をもって すべて を しょうめいす るのか ?
Naze Chikara womotte Subete wo Shoumeisu runoka ?
胸の奥で咲き乱れる 信念の熱情が
むね の おく で さき みだれ る しんねん の ねつじょう が
Mune no Oku de Saki Midare ru Shinnen no Netsujou ga
確信に変われば 唯一つの真実へ
かくしん に かわ れば ただひとつ の しんじつ へ
Kakushin ni Kawa reba Tadahitotsu no Shinjitsu he
ゆらゆらと動き出した 交わる見えない糸
ゆらゆらと うごき だし た まじわ る みえ ない いと
yurayurato Ugoki Dashi ta Majiwa ru Mie nai Ito
私達 きっとずっと 譲れない絆(ゆめ)がある
わたしたち きっとずっと ゆずれ ない きずな ( ゆめ ) がある
Watashitachi kittozutto Yuzure nai Kizuna ( yume ) gaaru
研ぎ澄ました 己の刃を手に感じたその未来の先へ
とぎ すま した おのれ の は を てに かんじ たその みらい の さき へ
Togi Suma shita Onore no Ha wo Teni Kanji tasono Mirai no Saki he
例えこの身に受け継がれた 運命に苦しんだとしても
たとえ この みに うけつが れた うんめい に くるし んだとしても
Tatoe kono Mini Uketsuga reta Unmei ni Kurushi ndatoshitemo
誰のため何のために 私の心があると言うのなら
だれ のため なんの ために わたし の こころ があると いう のなら
Dare notame Nanno tameni Watashi no Kokoro gaaruto Iu nonara
尽きることない決意へと貫いて 熱き光よ 今
ことごとき ることない けつい へと つらぬい て あつき ひかり よ いま
Kotogotoki rukotonai Ketsui heto Tsuranui te Atsuki Hikari yo Ima
差し伸べた手は幾千の 導きと願い 守り抜けるならば
さし のべ た て は いくせん の みちびき と ねがい まもり ぬけ るならば
Sashi Nobe ta Te ha Ikusen no Michibiki to Negai Mamori Nuke runaraba
Endless Fighter 迷わない
Endless Fighter まよわ ない
Endless Fighter Mayowa nai
胸の奥で溢れてゆく 大切な想い達
むね の おく で あふれ てゆく たいせつ な おもい たち
Mune no Oku de Afure teyuku Taisetsu na Omoi Tachi
扉を開いたら 勇気に変わる切情
とびら を ひらい たら ゆうき に かわ る せつ じょう
Tobira wo Hirai tara Yuuki ni Kawa ru Setsu Jou
はらはらと散りゆこうとも そう決して恐れずに
はらはらと ちり ゆこうとも そう けっして おそれ ずに
haraharato Chiri yukoutomo sou Kesshite Osore zuni
私達 きっとずっと 消えない絆(ゆめ)がある
わたしたち きっとずっと きえ ない きずな ( ゆめ ) がある
Watashitachi kittozutto Kie nai Kizuna ( yume ) gaaru
目を覚ました 己の刃を向け信じたその強さの先へ
め を さま した おのれ の は を むけ しんじ たその つよさ の さき へ
Me wo Sama shita Onore no Ha wo Muke Shinji tasono Tsuyosa no Saki he
例えこの身を投げ捨てても 譲れないもの ここにあるから
たとえ この みを なげ すて ても ゆずれ ないもの ここにあるから
Tatoe kono Miwo Nage Sute temo Yuzure naimono kokoniarukara
誰のため何のために この手が力を持つと言うのなら
だれ のため なんの ために この てが ちから を もつ と いう のなら
Dare notame Nanno tameni kono Tega Chikara wo Motsu to Iu nonara
胸に抱いた心へと貫いて 熱き鼓動よ 今
むね に だい た こころへ と つらぬい て あつき こどう よ いま
Mune ni Dai ta Kokorohe to Tsuranui te Atsuki Kodou yo Ima
交差する其々の瞳(め)に 描き出す想いを守り抜くために
こうさ する その の ひとみ ( め ) に えがき だす おもい を まもり ぬく ために
Kousa suru Sono no Hitomi ( me ) ni Egaki Dasu Omoi wo Mamori Nuku tameni
Endless Fighter 起ち上がれ
Endless Fighter たちあが れ
Endless Fighter Tachiaga re
繰り返す時代(とき)の流れに 黒い闇 手を伸ばすけど
くりかえす じだい ( とき ) の ながれ に くろい やみ て を のば すけど
Kurikaesu Jidai ( toki ) no Nagare ni Kuroi Yami Te wo Noba sukedo
温もりの中で 何かを感じた…
あたたも りの なか で なにか を かんじ た …
Atatamo rino Naka de Nanika wo Kanji ta …
研ぎ澄ました 己の刃を手に感じたその未来の先へ
とぎ すま した おのれ の は を てに かんじ たその みらい の さき へ
Togi Suma shita Onore no Ha wo Teni Kanji tasono Mirai no Saki he
例えこの身に受け継がれた 運命に苦しんだとしても
たとえ この みに うけつが れた うんめい に くるし んだとしても
Tatoe kono Mini Uketsuga reta Unmei ni Kurushi ndatoshitemo
誰のため何のために 私の心があると言うのなら
だれ のため なんの ために わたし の こころ があると いう のなら
Dare notame Nanno tameni Watashi no Kokoro gaaruto Iu nonara
尽きることない決意へと貫いて 熱き光よ 今
ことごとき ることない けつい へと つらぬい て あつき ひかり よ いま
Kotogotoki rukotonai Ketsui heto Tsuranui te Atsuki Hikari yo Ima
差し伸べた手は幾千の 導きと願い 守り抜けるならば
さし のべ た て は いくせん の みちびき と ねがい まもり ぬけ るならば
Sashi Nobe ta Te ha Ikusen no Michibiki to Negai Mamori Nuke runaraba
Endless Fighter 燃え上がれ
Endless Fighter もえあが れ
Endless Fighter Moeaga re