あなたの目に僕はどう映ってるかな?
あなたの めに ぼくは どう うつって るかな ?
anatano Meni Bokuha dou Utsutte rukana ?
ふと 思いを巡らす
ふと おもい を めぐら す
futo Omoi wo Megura su
僕の目に映るあなたはいつも
ぼく の めに うつる あなたはいつも
Boku no Meni Utsuru anatahaitsumo
笑顔 絶やさず語りかける
えがお たや さず かたり かける
Egao Taya sazu Katari kakeru
嫌なことがあった日も 雨の日だってさ
いやな ことがあった にち も あめ の にち だってさ
Iyana kotogaatta Nichi mo Ame no Nichi dattesa
その微笑みに触れていると
その ほほえみ に ふれて いると
sono Hohoemi ni Furete iruto
不思議とね 心が軽くなっていく
ふしぎ とね こころ が かるく なっていく
Fushigi tone Kokoro ga Karuku natteiku
気が付けば僕も笑っているんだよ
きが づけ ば ぼく も わらって いるんだよ
Kiga Zuke ba Boku mo Waratte irundayo
また逢いたい 逢いたい
また あい たい あい たい
mata Ai tai Ai tai
その笑顔に あなたに 今日だって oh
その えがお に あなたに きょう だって oh
sono Egao ni anatani Kyou datte oh
届けたい 届け
とどけ たい とどけ
Todoke tai Todoke
この想いよ あなたへ ありがとう あなたの目に映る僕が笑ってるなら
この おもい よ あなたへ ありがとう あなたの めに うつる ぼく が わらって るなら
kono Omoi yo anatahe arigatou anatano Meni Utsuru Boku ga Waratte runara
それはあなたの仕業
それはあなたの しわざ
sorehaanatano Shiwaza
僕も誰かを笑顔に出来ているのかな?
ぼく も だれか を えがお に できて いるのかな ?
Boku mo Dareka wo Egao ni Dekite irunokana ?
ねえ あなたに訊ねてみる
ねえ あなたに たずね てみる
nee anatani Tazune temiru
心配などしなくていい 人は鏡だから
しんぱい などしなくていい にん は かがみ だから
Shinpai nadoshinakuteii Nin ha Kagami dakara
目の前のその微笑みは
めのまえ のその ほほえみ は
Menomae nosono Hohoemi ha
誰でもない 僕が作っているんだよ
だれ でもない ぼく が つくって いるんだよ
Dare demonai Boku ga Tsukutte irundayo
そのことをあなたは教えてくれた
そのことをあなたは おしえ てくれた
sonokotowoanataha Oshie tekureta
また逢いたい 逢いたい
また あい たい あい たい
mata Ai tai Ai tai
この場所で あなたに 明日だって oh
この ばしょ で あなたに あした だって oh
kono Basho de anatani Ashita datte oh
届けたい 届け
とどけ たい とどけ
Todoke tai Todoke
この想いよ あなたへ ありがとう
この おもい よ あなたへ ありがとう
kono Omoi yo anatahe arigatou
ああ よかった よかった
ああ よかった よかった
aa yokatta yokatta
その笑顔に あなたに めぐり逢えて
その えがお に あなたに めぐり あえ て
sono Egao ni anatani meguri Ae te
伝えたい 伝わって
つたえ たい つたわ って
Tsutae tai Tsutawa tte
この想いがまた1つ笑顔を作ってゆく
この おもい がまた 1 つ えがお を つくって ゆく
kono Omoi gamata 1 tsu Egao wo Tsukutte yuku
続け... 響け... ありがとう...
つづけ ... ひびけ ... ありがとう ...
Tsuzuke ... Hibike ... arigatou ...