教会の鐘 鳴り響く晴れた日曜日
きょうかい の かね なり ひびく はれ た にちようび
Kyoukai no Kane Nari Hibiku Hare ta Nichiyoubi
市場を通る馬車に引かれて
しじょう を とうる ばしゃ に ひか れて
Shijou wo Touru Basha ni Hika rete
君はこの街にやって来た
くん はこの まち にやって きた
Kun hakono Machi niyatte Kita
ポケットの中のコインだけじゃ
ぽけっと の なかの こいん だけじゃ
poketto no Nakano koin dakeja
とても会いには行けないね
とても あい には いけ ないね
totemo Ai niha Ike naine
窓辺に映る背中越しに
まどべ に うつる せなか こし に
Madobe ni Utsuru Senaka Koshi ni
他の誰かのノックの音が…
ほかの だれか の のっく の おと が …
Hokano Dareka no nokku no Oto ga …
エレンディラ エレンディラ
えれんでぃら えれんでぃら
erendira erendira
赤いドレスがとっても似合ってるよ
あかい どれす がとっても にあって るよ
Akai doresu gatottemo Niatte ruyo
エレンディラ エレンディラ
えれんでぃら えれんでぃら
erendira erendira
君は僕だけの可愛い天使だよ
くん は ぼく だけの かわいい てんし だよ
Kun ha Boku dakeno Kawaii Tenshi dayo
キスは心のドアを開けるのにとっておいてよ
きす は こころ の どあ を ひらけ るのにとっておいてよ
kisu ha Kokoro no doa wo Hirake runonitotteoiteyo
噂は流れ 男達は浮かれ始めた
うわさ は ながれ おとこたち は うか れ はじめ た
Uwasa ha Nagare Otokotachi ha Uka re Hajime ta
今日も君の部屋 甘い蜜に
きょう も くん の へや あまい みつ に
Kyou mo Kun no Heya Amai Mitsu ni
誘われて集まって来るよ
さそわ れて あつま って くる よ
Sasowa rete Atsuma tte Kuru yo
安らぎとときめきと
やすら ぎとときめきと
Yasura gitotokimekito
渇きを癒すぶどう酒と
かわき を いやす ぶどう さけ と
Kawaki wo Iyasu budou Sake to
みんなあげてしまった夜に
みんなあげてしまった よる に
minnaageteshimatta Yoru ni
君は誰を待っているの
くん は だれ を まって いるの
Kun ha Dare wo Matte iruno
エレンディラ エレンディラ
えれんでぃら えれんでぃら
erendira erendira
赤いランプは涙を隠すよ
あかい らんぷ は なみだ を かくす よ
Akai ranpu ha Namida wo Kakusu yo
エレンディラ エレンディラ
えれんでぃら えれんでぃら
erendira erendira
夢の中だけでも笑ってよ
ゆめ の なか だけでも わらって よ
Yume no Naka dakedemo Waratte yo
一人きりの夜は素顔に戻れるから
ひとり きりの よる は すがお に もどれ るから
Hitori kirino Yoru ha Sugao ni Modore rukara
エレンディラ エレンディラ
えれんでぃら えれんでぃら
erendira erendira
赤いヒールがとっても綺麗だよ
あかい ひーる がとっても きれい だよ
Akai hi^ru gatottemo Kirei dayo
エレンディラ エレンディラ
えれんでぃら えれんでぃら
erendira erendira
君は僕だけの可愛い天使だよ
くん は ぼく だけの かわいい てんし だよ
Kun ha Boku dakeno Kawaii Tenshi dayo
キスは心のドアを開けるのにとっておいてよ
きす は こころ の どあ を ひらけ るのにとっておいてよ
kisu ha Kokoro no doa wo Hirake runonitotteoiteyo
恋しいエレンディラ 愛しいエレンディラ
こいし い えれんでぃら いとしい えれんでぃら
Koishi i erendira Itoshii erendira
僕がそばにいるよ
ぼく がそばにいるよ
Boku gasobaniiruyo