過去は未来と生きてゆく 今
かこ は みらい と いき てゆく いま
Kako ha Mirai to Iki teyuku Ima
うつむく視線の向こう 言葉は時に無力
うつむく しせん の むこう ことば は ときに むりょく
utsumuku Shisen no Mukou Kotoba ha Tokini Muryoku
「心をなくさないで」祈りは届くのかな
「 こころ をなくさないで 」 いのり は とどく のかな
「 Kokoro wonakusanaide 」 Inori ha Todoku nokana
ねえ ひとつ(ふたつ)
ねえ ひとつ ( ふたつ )
nee hitotsu ( futatsu )
見える(揺れる)
みえ る ( ゆれ る )
Mie ru ( Yure ru )
心(呼吸)
こころ ( こきゅう )
Kokoro ( Kokyuu )
in your eyes(in your eyes)
in your eyes(in your eyes)
in your eyes(in your eyes)
in your mind
in your mind
in your mind
yourself 聴こえる?
yourself きこ える ?
yourself Kiko eru ?
この声この心 手と手に 望むものがあるとするなら
この こえ この こころ て と てに のぞむ ものがあるとするなら
kono Koe kono Kokoro Te to Teni Nozomu monogaarutosurunara
あと少し世界を見せて 光を見せて
あと すこし せかい を みせ て ひかり を みせ て
ato Sukoshi Sekai wo Mise te Hikari wo Mise te
そう 絡まる運命のその先 全てを受け入れてくれたら
そう からま る うんめい のその さき すべて を うけいれ てくれたら
sou Karama ru Unmei nosono Saki Subete wo Ukeire tekuretara
過去は未来と生きてゆく 今
かこ は みらい と いき てゆく いま
Kako ha Mirai to Iki teyuku Ima
闇を 影を 閉じて
やみ を かげ を とじ て
Yami wo Kage wo Toji te
花びら舞い散るように 記憶は風に吹かれ
はなびら まい ちる ように きおく は かぜ に ふか れ
Hanabira Mai Chiru youni Kioku ha Kaze ni Fuka re
2つの歴史の中 変わらないものは1つ
2 つの れきし の なか かわ らないものは 1 つ
2 tsuno Rekishi no Naka Kawa ranaimonoha 1 tsu
ねぇ 強く(強く)
ねぇ つよく ( つよく )
nee Tsuyoku ( Tsuyoku )
想う(願う)
おもう ( ねがう )
Omou ( Negau )
誰の(為に?)
だれ の ( ために ?)
Dare no ( Tameni ?)
in your eyes(in your eyes)
in your eyes(in your eyes)
in your eyes(in your eyes)
in your mind
in your mind
in your mind
yourself 重ねる
yourself かさねる
yourself Kasaneru
例えば痛みを背負うとしても 自分で選んだコトだから
たとえば いたみ を せおう としても じぶん で えらん だ こと だから
Tatoeba Itami wo Seou toshitemo Jibun de Eran da koto dakara
蒼く高く この身体に刻んでみせる
あおく たかく この しんたい に きざん でみせる
Aoku Takaku kono Shintai ni Kizan demiseru
そう あなたの未来を願うだけで 私まっすぐ歩けるから
そう あなたの みらい を ねがう だけで わたし まっすぐ あるけ るから
sou anatano Mirai wo Negau dakede Watashi massugu Aruke rukara
全てをなくしても守りたいよ
すべて をなくしても まもり たいよ
Subete wonakushitemo Mamori taiyo
明日(あした)のかたちを知りたい
あした ( あした ) のかたちを しり たい
Ashita ( ashita ) nokatachiwo Shiri tai
壊れないものを知りたい
こわれ ないものを しり たい
Koware naimonowo Shiri tai
この声この心 手と手に 望むものがあるとするなら
この こえ この こころ て と てに のぞむ ものがあるとするなら
kono Koe kono Kokoro Te to Teni Nozomu monogaarutosurunara
あと少し世界を見せて 光を見せて
あと すこし せかい を みせ て ひかり を みせ て
ato Sukoshi Sekai wo Mise te Hikari wo Mise te
そう 絡まる運命のその先 全てを受け入れてくれたら
そう からま る うんめい のその さき すべて を うけいれ てくれたら
sou Karama ru Unmei nosono Saki Subete wo Ukeire tekuretara
過去は未来と生きてゆく 今
かこ は みらい と いき てゆく いま
Kako ha Mirai to Iki teyuku Ima
例えば痛みを背負うとしても 自分で選んだコトだから
たとえば いたみ を せおう としても じぶん で えらん だ こと だから
Tatoeba Itami wo Seou toshitemo Jibun de Eran da koto dakara
蒼く高く この身体に刻んでみせる
あおく たかく この しんたい に きざん でみせる
Aoku Takaku kono Shintai ni Kizan demiseru
そう あなたの未来を願うだけで 私まっすぐ歩けるから
そう あなたの みらい を ねがう だけで わたし まっすぐ あるけ るから
sou anatano Mirai wo Negau dakede Watashi massugu Aruke rukara
全てをなくしても守りたい
すべて をなくしても まもり たい
Subete wonakushitemo Mamori tai
闇を 閉じて
やみ を とじ て
Yami wo Toji te
影を 消して
かげ を けし て
Kage wo Keshi te
空の光 越えて
そら の ひかり こえ て
Sora no Hikari Koe te