「本任務の完遂は必須事項！
「 ほん にんむ の かんすい は ひっすじこう ！
「 Hon Ninmu no Kansui ha Hissujikou ！
恋愛などにうつつを抜かしている場合ではないのだ！
れんあい などにうつつを ぬか している ばあい ではないのだ ！
Ren\'ai nadoniutsutsuwo Nuka shiteiru Baai dehanainoda ！
アイアンレディ？何を言っている
あいあんれでぃ ？ なにを いっって いる
aianredi ？ Naniwo Itsutte iru
私の名前は藍澤渚だ！」
わたし の なまえ は あい さわ なぎさ だ ！」
Watashi no Namae ha Ai Sawa Nagisa da ！」
充電完璧！準備はどこもぬかりなし
じゅうでん かんぺき ！ じゅんび はどこもぬかりなし
Juuden Kanpeki ！ Junbi hadokomonukarinashi
敵の襲撃 銃撃 寸劇 なんでも バッチこい！
てき の しゅうげき じゅうげき すんげき なんでも ばっち こい ！
Teki no Shuugeki Juugeki Sungeki nandemo batchi koi ！
学校という名の若人集団施設(わこうどコミューン) 正体隠して地球人
がっこう という めい の わこうど しゅうだん しせつ ( わこうど こみゅーん ) しょうたい かくし て ちきゅうじん
Gakkou toiu Mei no Wakoudo Shuudan Shisetsu ( wakoudo komyu^n ) Shoutai Kakushi te Chikyuujin
作戦継続困難！異常サイレン！ 貴様のせい
さくせん けいぞく こんなん ！ いじょう さいれん ！ きさま のせい
Sakusen Keizoku Konnan ！ Ijou sairen ！ Kisama nosei
ドキドキ感じたことない感情
どきどき かんじ たことない かんじょう
dokidoki Kanji takotonai Kanjou
星の磁力の乱れのせいか？
ほし の じりょく の みだれ のせいか ？
Hoshi no Jiryoku no Midare noseika ？
私の訓練不足か？鎮まれ～！
わたし の くんれんぶそく か ？ つつしま れ ！
Watashi no Kunrenbusoku ka ？ Tsutsushima re ！
迷彩服でも隠せないほど 鮮やかになる私の感情
めいさいふく でも かくせ ないほど せん やかになる わたし の かんじょう
Meisaifuku demo Kakuse naihodo Sen yakaninaru Watashi no Kanjou
ダメなハズなのに どこか嬉しいのは……
だめ な はず なのに どこか うれし いのは ……
dame na hazu nanoni dokoka Ureshi inoha ……
やっぱり鍛錬不足なのかも！
やっぱり たんれん ふそく なのかも ！
yappari Tanren Fusoku nanokamo ！
「頬を染めるとは何ごとだ！
「 ほお を そめ るとは なに ごとだ ！
「 Hoo wo Some rutoha Nani gotoda ！
外部ユニットの異常…至急メンテナンスを…！
がいぶ ゆにっと の いじょう … しきゅう めんてなんす を …！
Gaibu yunitto no Ijou … Shikyuu mentenansu wo …！
いや、私の顔も赤い…だと…?!」
いや 、 わたし の かお も あかい … だと … ?! 」
iya 、 Watashi no Kao mo Akai … dato … ?! 」
プールに遠足花火は夏の風物詩？
ぷーる に えんそく はなび は なつ の ふうぶつし ？
pu^ru ni Ensoku Hanabi ha Natsu no Fuubutsushi ？
BBQ?暗号？イベント？なんだか忙しい
BBQ? あんごう ？ いべんと ？ なんだか いそがし い
BBQ? Angou ？ ibento ？ nandaka Isogashi i
「地球人は娯楽が多過ぎて任務に支障が出るな。
「 ちきゅうじん は ごらく が おおすぎ て にんむ に ししょう が でる な 。
「 Chikyuujin ha Goraku ga Oosugi te Ninmu ni Shishou ga Deru na 。
いや、行かないとは言っていない。
いや 、 いか ないとは いっって いない 。
iya 、 Ika naitoha Itsutte inai 。
…違う星の生態は興味深い。」
… ちがう ほし の せいたい は きょうみぶかい 。」
… Chigau Hoshi no Seitai ha Kyoumibukai 。」
ドキドキだんだん慣れてきた
どきどき だんだん なれ てきた
dokidoki dandan Nare tekita
この感情の名はまだ分からない
この かんじょう の めい はまだ わか らない
kono Kanjou no Mei hamada Waka ranai
地球の文献によると…恋だと!?
ちきゅう の ぶんけん によると … こい だと !?
Chikyuu no Bunken niyoruto … Koi dato !?
迷彩服でも隠せないほど 鮮やかになる私の感情
めいさいふく でも かくせ ないほど せん やかになる わたし の かんじょう
Meisaifuku demo Kakuse naihodo Sen yakaninaru Watashi no Kanjou
ダメなハズなのに どこか嬉しいのはやっぱり……
だめ な はず なのに どこか うれし いのはやっぱり ……
dame na hazu nanoni dokoka Ureshi inohayappari ……
これがあの二文字の…?!
これがあの ふたもじ の … ?!
koregaano Futamoji no … ?!
極めて無謀な作戦継続非合理的って
きわめ て むぼう な さくせん けいぞく ひごうりてき って
Kiwame te Mubou na Sakusen Keizoku Higouriteki tte
いつか君にはなった台詞 今全反撃(リフレクション)
いつか くん にはなった せりふ いま ぜん はんげき ( りふれくしょん )
itsuka Kun nihanatta Serifu Ima Zen Hangeki ( rifurekushon )
君を見るたびジリジリ浸食
くん を みる たび じりじり しんしょく
Kun wo Miru tabi jirijiri Shinshoku
こんなトラップは聞いてない！
こんな とらっぷ は きい てない ！
konna torappu ha Kii tenai ！
だけどまだまだ認めたくない
だけどまだまだ みとめ たくない
dakedomadamada Mitome takunai
今はひっそりハートに潜伏中！
いま はひっそり はーと に せんぷく なか ！
Ima hahissori ha^to ni Senpuku Naka ！
迷彩服でも隠せないほど鮮やかになる私の感情
めいさいふく でも かくせ ないほど せん やかになる わたし の かんじょう
Meisaifuku demo Kakuse naihodo Sen yakaninaru Watashi no Kanjou
ダメなハズなのに どこか嬉しいのはやっぱり……
だめ な はず なのに どこか うれし いのはやっぱり ……
dame na hazu nanoni dokoka Ureshi inohayappari ……
これがあの二文字の…?!
これがあの ふたもじ の … ?!
koregaano Futamoji no … ?!
これがもしかして恋?!
これがもしかして こい ?!
koregamoshikashite Koi ?!