耳元で時計がなっていることに気付いた私は
みみもと で とけい がなっていることに きづい た わたし は
Mimimoto de Tokei ganatteirukotoni Kizui ta Watashi ha
ねむけをふりはらうように目をこすってみたけど
ねむけをふりはらうように め をこすってみたけど
nemukewofuriharauyouni Me wokosuttemitakedo
やっぱりねむくてそのままベッドの中で ねてしまった
やっぱりねむくてそのまま べっど の なか で ねてしまった
yapparinemukutesonomama beddo no Naka de neteshimatta
その後まほう使いが私の目の前にあらわれた
その のち まほう つかい が わたし の めのまえ にあらわれた
sono Nochi mahou Tsukai ga Watashi no Menomae niarawareta
「これから世界中 旅してまわろう どこまででもずっと 空を飛んで」
「 これから せかいじゅう たび してまわろう どこまででもずっと そら を とん で 」
「 korekara Sekaijuu Tabi shitemawarou dokomadedemozutto Sora wo Ton de 」
その言葉を聞いて 私は思った まほう使いと 旅に出よう
その ことば を きい て わたし は おもった まほう つかい と たび に でよ う
sono Kotoba wo Kii te Watashi ha Omotta mahou Tsukai to Tabi ni Deyo u
はじめに人魚がすんでる伝説の海に行って
はじめに にんぎょ がすんでる でんせつ の うみ に いって
hajimeni Ningyo gasunderu Densetsu no Umi ni Itte
人魚はお魚語しかしゃべれないから私も
にんぎょ はお さかな ご しかしゃべれないから わたし も
Ningyo hao Sakana Go shikashaberenaikara Watashi mo
お魚とも貝ともしゃべれるまほうを教わって
お さかな とも かい ともしゃべれるまほうを おしわ って
o Sakana tomo Kai tomoshabererumahouwo Oshiwa tte
プクプクあわたてしゃべったり 泳いだり楽しいな
ぷくぷく あわたてしゃべったり およい だり たのし いな
pukupuku awatateshabettari Oyoi dari Tanoshi ina
イルカと泳いで みんなと親友になって 海の中を ぼうけんして
いるか と およい で みんなと しんゆう になって うみ の なか を ぼうけんして
iruka to Oyoi de minnato Shinyuu ninatte Umi no Naka wo boukenshite
空を見上げたら 天の川が見えた そうしたら小鳥がむかえにきて
そら を みあげ たら てん の かわ が みえ た そうしたら ことり がむかえにきて
Sora wo Miage tara Ten no Kawa ga Mie ta soushitara Kotori gamukaenikite
小鳥といっしょに たくさんの星の中で 歌をうたう 天の川で
ことり といっしょに たくさんの ほし の なか で うたを うたう てん の かわ で
Kotori toisshoni takusanno Hoshi no Naka de Utawo utau Ten no Kawa de
夢をみていたい いつまでも
ゆめ をみていたい いつまでも
Yume womiteitai itsumademo
ずっと見ていたい まほうの夢を
ずっと みて いたい まほうの ゆめ を
zutto Mite itai mahouno Yume wo