北風頬打つ 日もあれば
きたかぜ ほお うつ にち もあれば
Kitakaze Hoo Utsu Nichi moareba
日差しに憩う 時もある
ひざし に いこう とき もある
Hizashi ni Ikou Toki moaru
思いのままに 生きられず
おもい のままに いき られず
Omoi nomamani Iki rarezu
夢につまずく 時もある
ゆめ につまずく とき もある
Yume nitsumazuku Toki moaru
あぁ人は孤独な 涙と笑顔の振り子
あぁ にん は こどく な なみだ と えがお の ふりこ
aa Nin ha Kodoku na Namida to Egao no Furiko
泣くだけ泣いて
なく だけ ない て
Naku dake Nai te
痛みをそっと 洗い流したら
いたみ をそっと あらい ながし たら
Itami wosotto Arai Nagashi tara
もう一度微笑みを 思い出せるだろう
もう いちど ほほえみ を おもいだせ るだろう
mou Ichido Hohoemi wo Omoidase rudarou
喜び悲しみ 繰り返す
よろこび かなしみ くりかえす
Yorokobi Kanashimi Kurikaesu
人生時に ままならず
じんせい ときに ままならず
Jinsei Tokini mamanarazu
見上げる夜空(そら)の 月さえも
みあげ る よぞら ( そら ) の がつ さえも
Miage ru Yozora ( sora ) no Gatsu saemo
山に隠れる 時が来る
やま に かくれ る とき が くる
Yama ni Kakure ru Toki ga Kuru
あぁ人は切ない 出会いと別れの振り子
あぁ にん は せつな い であい と わかれ の ふりこ
aa Nin ha Setsuna i Deai to Wakare no Furiko
何かを失くし
なにか を なく し
Nanika wo Naku shi
それでも胸に 希望(のぞみ)ある限り
それでも むね に きぼう ( のぞみ ) ある かぎり
soredemo Mune ni Kibou ( nozomi ) aru Kagiri
もう一度明日(あした)へと 歩き出せるだろう
もう いちど あした ( あした ) へと あるき だせ るだろう
mou Ichido Ashita ( ashita ) heto Aruki Dase rudarou
あぁ人は孤独な 涙と笑顔の振り子
あぁ にん は こどく な なみだ と えがお の ふりこ
aa Nin ha Kodoku na Namida to Egao no Furiko
泣くだけ泣いて
なく だけ ない て
Naku dake Nai te
痛みをそっと 洗い流したら
いたみ をそっと あらい ながし たら
Itami wosotto Arai Nagashi tara
もう一度微笑みを 思い出せるだろう
もう いちど ほほえみ を おもいだせ るだろう
mou Ichido Hohoemi wo Omoidase rudarou
もう一度微笑みを 思い出せるだろう
もう いちど ほほえみ を おもいだせ るだろう
mou Ichido Hohoemi wo Omoidase rudarou