キャンドル揺れる 横顔
きゃんどる ゆれ る よこがお
kyandoru Yure ru Yokogao
グラスに落とす かすかな ため息
ぐらす に おと す かすかな ため いき
gurasu ni Oto su kasukana tame Iki
二人で 靴が すりへる程
ふたり で くつ が すりへる ほど
Futari de Kutsu ga suriheru Hodo
歩いた この都会 今夜は寂しそう
あるい た この とかい こんや は さびし そう
Arui ta kono Tokai Konya ha Sabishi sou
もう一度 踊っておくれ このままで
もう いちど おどって おくれ このままで
mou Ichido Odotte okure konomamade
もう一度 口づけおくれ このままで
もう いちど くちづけ おくれ このままで
mou Ichido Kuchizuke okure konomamade
「もう一度 やり直せたら…」
「 もう いちど やり なおせ たら …」
「 mou Ichido yari Naose tara …」
馬鹿だぜ そんな話は もう止めよう
ばか だぜ そんな はなし は もう とめ よう
Baka daze sonna Hanashi ha mou Tome you
僕が 僕である限り
ぼく が ぼく である かぎり
Boku ga Boku dearu Kagiri
何度 やっても 同じことの繰り返し
なんど やっても おなじ ことの くりかえし
Nando yattemo Onaji kotono Kurikaeshi
もう一度 踊っておくれ このままで
もう いちど おどって おくれ このままで
mou Ichido Odotte okure konomamade
もう一度 口づけおくれ このままで
もう いちど くちづけ おくれ このままで
mou Ichido Kuchizuke okure konomamade
ライトに浮かぶ ふたつの影
らいと に うか ぶ ふたつの かげ
raito ni Uka bu futatsuno Kage
悲しげな眼差し 苦しげな あえぎ声
かなし げな まなざし くるし げな あえぎ こえ
Kanashi gena Manazashi Kurushi gena aegi Koe
言葉は もう何も 伝えない
ことば は もう なにも つたえ ない
Kotoba ha mou Nanimo Tsutae nai
寒い程の 寂しさも むなしさも
さむい ほど の さびし さも むなしさも
Samui Hodo no Sabishi samo munashisamo
もう一度 踊っておくれ このままで
もう いちど おどって おくれ このままで
mou Ichido Odotte okure konomamade
もう一度 口づけおくれ このままで
もう いちど くちづけ おくれ このままで
mou Ichido Kuchizuke okure konomamade