まったく、この世は退屈しないよね
まったく 、 この よ は たいくつ しないよね
mattaku 、 kono Yo ha Taikutsu shinaiyone
面白いことは起きるものさ
おもしろい ことは おき るものさ
Omoshiroi kotoha Oki rumonosa
どんな遊びだって構わないよ
どんな あそび だって かまわ ないよ
donna Asobi datte Kamawa naiyo
笑っていられるくらいなら
わらって いられるくらいなら
Waratte irarerukurainara
興味を持ったら、知りたくなるのはね
きょうみ を もった ら 、 しり たくなるのはね
Kyoumi wo Motta ra 、 Shiri takunarunohane
つまらないのが嫌いだからさ
つまらないのが きらい だからさ
tsumaranainoga Kirai dakarasa
次は何をするのか…見せてみてよ、さぁ!
つぎ は なにを するのか … みせ てみてよ 、 さぁ !
Tsugi ha Naniwo surunoka … Mise temiteyo 、 saa !
「やっぱりそんなことかい?」
「 やっぱりそんなことかい ? 」
「 yapparisonnakotokai ? 」
そんな台詞言わせないで
そんな せりふ いわ せないで
sonna Serifu Iwa senaide
「がっかりしたよ、つまんない」
「 がっかりしたよ 、 つまんない 」
「 gakkarishitayo 、 tsumannai 」
そんな訳は無い筈だよ
そんな わけ は ない はず だよ
sonna Wake ha Nai Hazu dayo
「じゃあ、もう終わりにしようかい?」
「 じゃあ 、 もう おわり にしようかい ? 」
「 jaa 、 mou Owari nishiyoukai ? 」
こんなことを繰り返してても
こんなことを くりかえし てても
konnakotowo Kurikaeshi tetemo
やっぱりなんにも変わんない
やっぱりなんにも かわ んない
yapparinannimo Kawa nnai
僕は相変わらずみたいさ
ぼくは あいかわらず みたいさ
Bokuha Aikawarazu mitaisa
まったく、この世は退屈しないよね
まったく 、 この よ は たいくつ しないよね
mattaku 、 kono Yo ha Taikutsu shinaiyone
キミたちみたいのが居るなんて
きみ たちみたいのが いる なんて
kimi tachimitainoga Iru nante
未だ嘗(かつ)てだって、ホントなんだ
いまだ しょう ( かつ ) てだって 、 ほんと なんだ
Imada Shou ( katsu ) tedatte 、 honto nanda
笑ってしまったくらいだよ
わらって しまったくらいだよ
Waratte shimattakuraidayo
興味以上にね、知りたくなったのは
きょうみいじょう にね 、 しり たくなったのは
Kyoumiijou nine 、 Shiri takunattanoha
僕に無いモノを持ってるから
ぼく に ない もの を もって るから
Boku ni Nai mono wo Motte rukara
次は何をするのか…見せてみてよ、ねぇ!
つぎ は なにを するのか … みせ てみてよ 、 ねぇ !
Tsugi ha Naniwo surunoka … Mise temiteyo 、 nee !
「さっぱりワケがわかんない!」
「 さっぱり わけ がわかんない ! 」
「 sappari wake gawakannai ! 」
こんな台詞口を衝くよ
こんな せりふ くち を つく よ
konna Serifu Kuchi wo Tsuku yo
「そうじゃないとね、つまんない」
「 そうじゃないとね 、 つまんない 」
「 soujanaitone 、 tsumannai 」
こんな愉しいこともあるんだ
こんな たのし いこともあるんだ
konna Tanoshi ikotomoarunda
「いったい何があったんだい?」
「 いったい なに があったんだい ? 」
「 ittai Nani gaattandai ? 」
そんなことの繰り返しだよね
そんなことの くりかえし だよね
sonnakotono Kurikaeshi dayone
やっぱり期待通り
やっぱり きたいどおり
yappari Kitaidoori
ホント飽きさせてくれないな
ほんと あき させてくれないな
honto Aki sasetekurenaina
「やっぱり意味がわかんない」
「 やっぱり いみ がわかんない 」
「 yappari Imi gawakannai 」
こんな台詞口を衝くよ
こんな せりふ くち を つく よ
konna Serifu Kuchi wo Tsuku yo
「絶対離れない」なんて
「 ぜったい はなれ ない 」 なんて
「 Zettai Hanare nai 」 nante
人と人が思えるなんて
にん と にん が おもえ るなんて
Nin to Nin ga Omoe runante
『ちょっと妬けちゃうくらいさ』
『 ちょっと やけ ちゃうくらいさ 』
『 chotto Yake chaukuraisa 』
こんな風に思っちゃうなんて
こんな かぜ に おもっち ゃうなんて
konna Kaze ni Omotchi yaunante
どうにも期待以上さ
どうにも きたいいじょう さ
dounimo Kitaiijou sa
此処にずっと居てくれないかい?
ここ にずっと いて くれないかい ?
Koko nizutto Ite kurenaikai ?