心が風邪をひいたようで 誰と話しても 寒くてなりません
こころ が かぜ をひいたようで だれ と はなし ても さむく てなりません
Kokoro ga Kaze wohiitayoude Dare to Hanashi temo Samuku tenarimasen
どうしてなんだろう 人はひとりだと
どうしてなんだろう にん はひとりだと
doushitenandarou Nin hahitoridato
寒い言葉が吹き込んでくるのは
さむい ことば が ふき こん でくるのは
Samui Kotoba ga Fuki Kon dekurunoha
窓の向うに やけに寂しい
まど の むう に やけに さびし い
Mado no Muu ni yakeni Sabishi i
男がいるなと 僕が僕を見た
おとこ がいるなと ぼく が ぼく を みた
Otoko gairunato Boku ga Boku wo Mita
こんな悲しい 顔して生きてたのか
こんな かなし い かお して いき てたのか
konna Kanashi i Kao shite Iki tetanoka
自分の寂しさに 自分で驚いて 眼をそらしても しかたないじゃないか
じぶん の さびし さに じぶん で おどろい て め をそらしても しかたないじゃないか
Jibun no Sabishi sani Jibun de Odoroi te Me wosorashitemo shikatanaijanaika
心が風邪をひいたようで 貴方に会えたらとしみじみ思います
こころ が かぜ をひいたようで あなた に あえ たらとしみじみ おもい ます
Kokoro ga Kaze wohiitayoude Anata ni Ae taratoshimijimi Omoi masu
心が風邪をひいたようで どこまで歩いても 寒くてなりません
こころ が かぜ をひいたようで どこまで あるい ても さむく てなりません
Kokoro ga Kaze wohiitayoude dokomade Arui temo Samuku tenarimasen
いつからなんだろう 吹き過ぎる風が
いつからなんだろう ふき すぎ る かぜ が
itsukaranandarou Fuki Sugi ru Kaze ga
人の言葉に聞こえてしまうのは
にん の ことば に きこ えてしまうのは
Nin no Kotoba ni Kiko eteshimaunoha
冬の夜道で 誰かの声がする
ふゆ の よみち で だれか の こえ がする
Fuyu no Yomichi de Dareka no Koe gasuru
いい人だから いい事あるよって
いい にん だから いい こと あるよって
ii Nin dakara ii Koto aruyotte
暖かい声は 別れた君の声
あたたか い こえ は わかれ た くん の こえ
Atataka i Koe ha Wakare ta Kun no Koe
忘れた人を 忘れずにいたのか やっと気付いても
わすれ た にん を わすれ ずにいたのか やっと きづい ても
Wasure ta Nin wo Wasure zuniitanoka yatto Kizui temo
しかたないじゃないか
しかたないじゃないか
shikatanaijanaika
心が風邪をひいたようで 貴方に会えたらとしみじみ思います
こころ が かぜ をひいたようで あなた に あえ たらとしみじみ おもい ます
Kokoro ga Kaze wohiitayoude Anata ni Ae taratoshimijimi Omoi masu
街はすっかり春だというのに
まち はすっかり はる だというのに
Machi hasukkari Haru datoiunoni
日ざしの中ゆく私の影は
ひざし の なか ゆく わたし の かげ は
Hizashi no Naka yuku Watashi no Kage ha
寒そに背中をまるめて 歩いてる
さむそ に せなか をまるめて あるい てる
Samuso ni Senaka womarumete Arui teru
心の冬に なすすべもなく
こころ の ふゆ に なすすべもなく
Kokoro no Fuyu ni nasusubemonaku
佇んでいても しかたないじゃないか
ちょ んでいても しかたないじゃないか
Cho ndeitemo shikatanaijanaika
心が風邪をひいたようです
こころ が かぜ をひいたようです
Kokoro ga Kaze wohiitayoudesu
でも明日はきっと 微笑んでみせます
でも あした はきっと ほほえん でみせます
demo Ashita hakitto Hohoen demisemasu