Ah~何をしてもダメな夜だった。
Ah~ なにを しても だめ な よる だった 。
Ah~ Naniwo shitemo dame na Yoru datta 。
吸い過ぎてるタバコにまた手が伸びる。
すい すぎ てる たばこ にまた てが のび る 。
Sui Sugi teru tabako nimata Tega Nobi ru 。
Ah~いつも通り歌が唄えない
Ah~ いつも とおり うた が うたえ ない
Ah~ itsumo Toori Uta ga Utae nai
孤独だけがこの胸を叩きやがる。
こどく だけがこの むね を たたき やがる 。
Kodoku dakegakono Mune wo Tataki yagaru 。
震える唇が情けなくて
ふるえ る くちびる が なさけ なくて
Furue ru Kuchibiru ga Nasake nakute
心を覗いたら涙が出そうで…。
こころ を のぞい たら なみだ が だそ うで …。
Kokoro wo Nozoi tara Namida ga Daso ude …。
何も出来ない。
なにも できな い 。
Nanimo Dekina i 。
何も出来ない。
なにも できな い 。
Nanimo Dekina i 。
僕はもう何も出来ない。
ぼくは もう なにも できな い 。
Bokuha mou Nanimo Dekina i 。
ただの男さ…。
ただの おとこ さ …。
tadano Otoko sa …。
Ah~悔しくて眠れない夜だった。
Ah~ くやし くて ねむれ ない よる だった 。
Ah~ Kuyashi kute Nemure nai Yoru datta 。
だけど笑う… ただ笑う… にが笑い。
だけど わらう … ただ わらう … にが わらい 。
dakedo Warau … tada Warau … niga Warai 。
Ah~そんな事も知らない人達が
Ah~ そんな こと も しら ない ひとたち が
Ah~ sonna Koto mo Shira nai Hitotachi ga
また笑う… 手を叩く… そして笑う。
また わらう … て を たたく … そして わらう 。
mata Warau … Te wo Tataku … soshite Warau 。
見上げた黒い雲 瞳をそむけて
みあげ た くろい くも ひとみ をそむけて
Miage ta Kuroi Kumo Hitomi wosomukete
枯れかけてる花が僕を見てる・・・。
かれ かけてる はな が ぼく を みて る ・・・。
Kare kaketeru Hana ga Boku wo Mite ru ・・・。
何が出来るの?
なに が できる の ?
Nani ga Dekiru no ?
何が出来るの?
なに が できる の ?
Nani ga Dekiru no ?
僕はもう落ちこぼれの
ぼくは もう おちこぼれ の
Bokuha mou Ochikobore no
弱い男さ…。
よわい おとこ さ …。
Yowai Otoko sa …。
何も出来ない。
なにも できな い 。
Nanimo Dekina i 。
何も出来ない。
なにも できな い 。
Nanimo Dekina i 。
僕はもう何も出来ない。
ぼくは もう なにも できな い 。
Bokuha mou Nanimo Dekina i 。
ただの男さ…。
ただの おとこ さ …。
tadano Otoko sa …。