太陽なんて嫌い はやく夜になればいいの
たいよう なんて きらい はやく よる になればいいの
Taiyou nante Kirai hayaku Yoru ninarebaiino
情熱なんて無駄ね やがて闇に消えてゆく
じょうねつ なんて むだ ね やがて やみ に きえ てゆく
Jounetsu nante Muda ne yagate Yami ni Kie teyuku
お喋りなんかやめて そっと瞳を閉じなさい
お しゃべり なんかやめて そっと ひとみ を とじ なさい
o Shaberi nankayamete sotto Hitomi wo Toji nasai
きっと心の中に 真実を映すでしょう
きっと こころ の なかに しんじつ を うつす でしょう
kitto Kokoro no Nakani Shinjitsu wo Utsusu deshou
Say,Good Night
Say,Good Night
Say,Good Night
なにもかも 真っ白になるのよ
なにもかも まっしろ になるのよ
nanimokamo Masshiro ninarunoyo
恐れることなど何もない You believe in me
おそれ ることなど なにも ない You believe in me
Osore rukotonado Nanimo nai You believe in me
眠りなさい…
ねむり なさい …
Nemuri nasai …
愛するなんて知らない たぶん必要のないもの
あいす るなんて しら ない たぶん ひつよう のないもの
Aisu runante Shira nai tabun Hitsuyou nonaimono
いつかは大人になる やがて謎は解けるでしょう
いつかは おとな になる やがて なぞ は とけ るでしょう
itsukaha Otona ninaru yagate Nazo ha Toke rudeshou
Say,Good Night
Say,Good Night
Say,Good Night
唇に薔薇色の 子守歌（ララバイ）
くちびる に ばらいろ の こもりうた （ ららばい ）
Kuchibiru ni Barairo no Komoriuta （ rarabai ）
忘れることなど罪じゃない Don't worry,baby
わすれ ることなど つみ じゃない Don\'t worry,baby
Wasure rukotonado Tsumi janai Don\'t worry,baby
頷くのよ…
がん くのよ …
Gan kunoyo …
Say,Good Night 秘密の場所
Say,Good Night ひみつ の ばしょ
Say,Good Night Himitsu no Basho
Say,Good Night 連れて行くわ Don't worry,baby!
Say,Good Night つれ て いく わ Don\'t worry,baby!
Say,Good Night Tsure te Iku wa Don\'t worry,baby!
Say,Good Night
Say,Good Night
Say,Good Night
なにもかも 真っ白になるのよ
なにもかも まっしろ になるのよ
nanimokamo Masshiro ninarunoyo
恐れることなど何もない You believe in me
おそれ ることなど なにも ない You believe in me
Osore rukotonado Nanimo nai You believe in me
眠りなさい…ずっとずっと
ねむり なさい … ずっとずっと
Nemuri nasai … zuttozutto
眠りなさい…朝は来ない…
ねむり なさい … あさ は こない …
Nemuri nasai … Asa ha Konai …