僕の話を聞いてくれる
ぼく の はなし を きい てくれる
Boku no Hanashi wo Kii tekureru
あの人は哀しい女だった
あの にん は かなしい おんな だった
ano Nin ha Kanashii Onna datta
飲みかけのグラスに虚を数えて暮す
のみ かけの ぐらす に きょ を かぞえ て くらす
Nomi kakeno gurasu ni Kyo wo Kazoe te Kurasu
僕のすべての愛は あの日においてきた
ぼく のすべての あい は あの にち においてきた
Boku nosubeteno Ai ha ano Nichi nioitekita
日々の暮らしは荒れていた
ひび の くらし は あれ ていた
Hibi no Kurashi ha Are teita
うつろな瞳で男を誘い
うつろな ひとみ で おとこ を さそい
utsurona Hitomi de Otoko wo Sasoi
つかのまの夢に 体ふるわせた
つかのまの ゆめ に からだ ふるわせた
tsukanomano Yume ni Karada furuwaseta
悲しく羽根もない小鳥のように
かなし く はね もない ことり のように
Kanashi ku Hane monai Kotori noyouni
果てることのない この世の中で
はて ることのない この よのなか で
Hate rukotononai kono Yononaka de
果てることのない 人の流れの中
はて ることのない にん の ながれ の なか
Hate rukotononai Nin no Nagare no Naka
あの人は いつわりだけが
あの にん は いつわりだけが
ano Nin ha itsuwaridakega
味方だと つぶやいた
みかた だと つぶやいた
Mikata dato tsubuyaita
あの女の胸に 灯をつけるのは
あの おんな の むね に ともしび をつけるのは
ano Onna no Mune ni Tomoshibi wotsukerunoha
マッチをするより 簡単さと
まっち をするより かんたん さと
matchi wosuruyori Kantan sato
くわえ煙草の 煙りの中
くわえ たばこ の けぶり の なか
kuwae Tabako no Keburi no Naka
一人の男がそんなふうに うそぶいた
ひとり の おとこ がそんなふうに うそぶいた
Hitori no Otoko gasonnafuuni usobuita
くるはずのない 春の日射しのような
くるはずのない はる の ひざし のような
kuruhazunonai Haru no Hizashi noyouna
くるはずのない 倖せの中で
くるはずのない しあわせ の なか で
kuruhazunonai Shiawase no Naka de
あの女は眠るように
あの おんな は ねむる ように
ano Onna ha Nemuru youni
死にたいと泣いたんだ
しに たいと ない たんだ
Shini taito Nai tanda
もどれはしないこの人生の
もどれはしないこの じんせい の
modorehashinaikono Jinsei no
もどれはしないあの街角に
もどれはしないあの まちかど に
modorehashinaiano Machikado ni
想い出だけが昨日のように
おもいで だけが きのう のように
Omoide dakega Kinou noyouni
僕の名前だけを呼んでいた
ぼく の なまえ だけを よん でいた
Boku no Namae dakewo Yon deita
昨日のように
きのう のように
Kinou noyouni
呼んでいた(昨日のように)
よん でいた ( きのう のように )
Yon deita ( Kinou noyouni )
呼んでいた(昨日のように)
よん でいた ( きのう のように )
Yon deita ( Kinou noyouni )