あどけなさは童女の 手毬に込めた挨拶
あどけなさは わらべ おんな の てまり に こめ た あいさつ
adokenasaha Warabe Onna no Temari ni Kome ta Aisatsu
銀の糸から辿る惨き日々
ぎん の いと から たどる さん き ひび
Gin no Ito kara Tadoru San ki Hibi
死に至る夢を持ち 諦めかけた魂
しに いたる ゆめ を もち あきらめ かけた たましい
Shini Itaru Yume wo Mochi Akirame kaketa Tamashii
金を飲んでもいざ耀けぬかな
きん を のん でもいざ かがやけ ぬかな
Kin wo Non demoiza Kagayake nukana
ひとつひとをあやめ
ひとつひとをあやめ
hitotsuhitowoayame
見誤い嵐の如く狂える旨
けん ご い あらし の ごとく くるえ る むね
Ken Go i Arashi no Gotoku Kurue ru Mune
まだ遠い なお遠い
まだ とおい なお とおい
mada Tooi nao Tooi
永遠は永久(とこしえ)に届かない場所
えいえん は えいきゅう ( とこしえ ) に とどか ない ばしょ
Eien ha Eikyuu ( tokoshie ) ni Todoka nai Basho
阿修羅 修羅の住む夜風
あしゅら しゅら の すむ よる かぜ
Ashura Shura no Sumu Yoru Kaze
断ち切る瞬間を
たち きる しゅんかん を
Tachi Kiru Shunkan wo
花手向ける地の蔭に千の墓標
はな たむけ る ち の いん に せん の ぼひょう
Hana Tamuke ru Chi no In ni Sen no Bohyou
しどけなさを欠いても 竹が撓(しな)るよ閨(ねや)
しどけなさを かい ても たけ が とう ( しな ) るよ ねや ( ねや )
shidokenasawo Kai temo Take ga Tou ( shina ) ruyo Neya ( neya )
にて
にて
nite
白の装束着けて冥府へと
しろ の しょうぞく つけ て めいふ へと
Shiro no Shouzoku Tsuke te Meifu heto
死に至る熱情で 燃やし尽くせ俗の美酒
しに いたる ねつじょう で もや し つくせ ぞくの びしゅ
Shini Itaru Netsujou de Moya shi Tsukuse Zokuno Bishu
黒き姿を待て霧満つる宵
くろき すがた を まて きり みつ る しょう
Kuroki Sugata wo Mate Kiri Mitsu ru Shou
ひとつひとをあやめ
ひとつひとをあやめ
hitotsuhitowoayame
ひとつひとをまもり
ひとつひとをまもり
hitotsuhitowomamori
何方(どちら)にも正義はあると
どっち ( どちら ) にも せいぎ はあると
Dotchi ( dochira ) nimo Seigi haaruto
嗚呼呟く
ああ つぶやく
Aa Tsubuyaku
ひとつひとのために
ひとつひとのために
hitotsuhitonotameni
ひとつひとのみちを
ひとつひとのみちを
hitotsuhitonomichiwo
見誤い嵐の如く狂える旨
けん ご い あらし の ごとく くるえ る むね
Ken Go i Arashi no Gotoku Kurue ru Mune
ただ燃ゆる なぜ燃ゆる
ただ もゆ る なぜ もゆ る
tada Moyu ru naze Moyu ru
報われぬ命
むくわ れぬ いのち
Mukuwa renu Inochi
波羅尼陀那(はらにだな) 波羅尼陀那
なみ ら あま だ な ( はらにだな ) なみ ら あま だ な
Nami Ra Ama Da Na ( haranidana ) Nami Ra Ama Da Na
永遠は永久(とこしえ)と気付かない場所
えいえん は えいきゅう ( とこしえ ) と きづか ない ばしょ
Eien ha Eikyuu ( tokoshie ) to Kizuka nai Basho
阿修羅 修羅の住む夜風
あしゅら しゅら の すむ よる かぜ
Ashura Shura no Sumu Yoru Kaze
断ち切る瞬間を
たち きる しゅんかん を
Tachi Kiru Shunkan wo
知る者とは刃重ねて
しる もの とは は おもね て
Shiru Mono toha Ha Omone te
我が胸 我が罪を其の手で斬り給え
わが むね わが つみ を その てで ぎり たまえ
Waga Mune Waga Tsumi wo Sono Tede Giri Tamae
花手向ける地の蔭に千の墓標
はな たむけ る ち の いん に せん の ぼひょう
Hana Tamuke ru Chi no In ni Sen no Bohyou