「またいつ逢えるの?」と君 なみだを浮かべたまま
「 またいつ あえ るの ? 」 と くん なみだを うか べたまま
「 mataitsu Ae runo ? 」 to Kun namidawo Uka betamama
にぎりしめ離さない指に粉雪が舞い降りたよ
にぎりしめ はなさ ない ゆび に こなゆき が まい おり たよ
nigirishime Hanasa nai Yubi ni Konayuki ga Mai Ori tayo
「またすぐ逢えるよ」と僕 なみだをすくいあげて
「 またすぐ あえ るよ 」 と ぼく なみだをすくいあげて
「 matasugu Ae ruyo 」 to Boku namidawosukuiagete
抱き寄せてキスをしたそして笑顔でさよなら
だき よせ て きす をしたそして えがお でさよなら
Daki Yose te kisu woshitasoshite Egao desayonara
走り去る街の灯に胸が押しつぶされる
はしり さる まち の ともしび に むね が おし つぶされる
Hashiri Saru Machi no Tomoshibi ni Mune ga Oshi tsubusareru
よろこばす言葉さがすけど
よろこばす ことば さがすけど
yorokobasu Kotoba sagasukedo
それでも来年の冬には
それでも らいねん の ふゆ には
soredemo Rainen no Fuyu niha
ずっと近くにいるから もうひとりじゃないよね
ずっと ちかく にいるから もうひとりじゃないよね
zutto Chikaku niirukara mouhitorijanaiyone
あたたかい温もりふたりでいっしょに
あたたかい あたたも りふたりでいっしょに
atatakai Atatamo rifutarideisshoni
今までの隙間をうめるように歩いてゆこう
いままで の すきま をうめるように あるい てゆこう
Imamade no Sukima woumeruyouni Arui teyukou
すべての人に同じく与えられた時間は
すべての にん に おなじ く あたえ られた じかん は
subeteno Nin ni Onaji ku Atae rareta Jikan ha
はやくても遅くても心が不安定だね
はやくても おそく ても こころ が ふあんてい だね
hayakutemo Osoku temo Kokoro ga Fuantei dane
ある日の夜届いた
ある にち の よる とどい た
aru Nichi no Yoru Todoi ta
やりきれない知らせは
やりきれない しらせ は
yarikirenai Shirase ha
もう君はいないこの地球(ほし)に
もう くん はいないこの ちきゅう ( ほし ) に
mou Kun hainaikono Chikyuu ( hoshi ) ni
それでも来年の冬には
それでも らいねん の ふゆ には
soredemo Rainen no Fuyu niha
粉雪がまう 流れる星も夢もこれから
こなゆき がまう ながれ る ほし も ゆめ もこれから
Konayuki gamau Nagare ru Hoshi mo Yume mokorekara
ひとりで探すから 約束果たせず
ひとりで さがす から やくそく はた せず
hitoride Sagasu kara Yakusoku Hata sezu
のこる想いだけ行き場を見失ってる
のこる おもい だけ いき ば を みうしなって る
nokoru Omoi dake Iki Ba wo Miushinatte ru
あれからどれくらいの
あれからどれくらいの
arekaradorekuraino
季節を歩いてきたのだろう
きせつ を あるい てきたのだろう
Kisetsu wo Arui tekitanodarou
おいていかれる気持ちを今知る
おいていかれる きもち を いま しる
oiteikareru Kimochi wo Ima Shiru
それでも来年の春には
それでも らいねん の はる には
soredemo Rainen no Haru niha
君のまわりにちいさな花が咲き誇るから
くん のまわりにちいさな はな が さき ほこる から
Kun nomawarinichiisana Hana ga Saki Hokoru kara
寂しくはないよね もう歩き出そう
さびし くはないよね もう あるき だそ う
Sabishi kuhanaiyone mou Aruki Daso u
臆病な心をみすかされているようで
おくびょう な こころ をみすかされているようで
Okubyou na Kokoro womisukasareteiruyoude
きっと空のどこかで僕をみて笑っている
きっと そら のどこかで ぼく をみて わらって いる
kitto Sora nodokokade Boku womite Waratte iru