私が好きだったのはアーミッシュの薫りじゃなくて
わたし が すき だったのは あーみっしゅ の かおり じゃなくて
Watashi ga Suki dattanoha a^misshu no Kaori janakute
敬虔な心や 穏やかな暮らしでもない
けいけん な こころ や おだや かな くらし でもない
Keiken na Kokoro ya Odaya kana Kurashi demonai
隣の人 鍔迫り合いも 報われない人達の声も 聞こえない
となり の にん つば せまり あい も むくわ れない ひとたち の こえ も きこ えない
Tonari no Nin Tsuba Semari Ai mo Mukuwa renai Hitotachi no Koe mo Kiko enai
この森の中は ため息も消され
この もり の なか は ため いき も けさ れ
kono Mori no Naka ha tame Iki mo Kesa re
そしてずっと ずっと 安らぎを 求めてた
そしてずっと ずっと やすら ぎを もとめ てた
soshitezutto zutto Yasura giwo Motome teta
私が好きだったのはアーミッシュの世界じゃなくて
わたし が すき だったのは あーみっしゅ の せかい じゃなくて
Watashi ga Suki dattanoha a^misshu no Sekai janakute
直向きな心や 静かな日曜日でもない
ひたむき きな こころ や しずか な にちようび でもない
Hitamuki kina Kokoro ya Shizuka na Nichiyoubi demonai
農道を抜け 目抜き通りを駆けてゆく 風の歌 聴こえてくる
のうどう を ぬけ めぬき とおり を かけ てゆく かぜ の うた きこ えてくる
Noudou wo Nuke Menuki Toori wo Kake teyuku Kaze no Uta Kiko etekuru
この森の中へ 秘密を持ち寄って
この もり の なか へ ひみつ を もち よって
kono Mori no Naka he Himitsu wo Mochi Yotte
深い闇に 放つように 夢を語り合おう
ふかい やみ に ほうっつ ように ゆめ を かたり あお う
Fukai Yami ni Houttsu youni Yume wo Katari Ao u
そしていつか きっと 永遠になるのさ
そしていつか きっと えいえん になるのさ
soshiteitsuka kitto Eien ninarunosa
私が好きだったのはアーミッシュの森で見た夢
わたし が すき だったのは あーみっしゅ の もり で みた ゆめ
Watashi ga Suki dattanoha a^misshu no Mori de Mita Yume