まだ見ぬ時代よ そこが素晴らしい場所であるよう
まだ みぬ じだい よ そこが すばら しい ばしょ であるよう
mada Minu Jidai yo sokoga Subara shii Basho dearuyou
今はただ祈るしかない
いま はただ いのる しかない
Ima hatada Inoru shikanai
いまだ見えぬ日に胸の不安を重ねあわせても
いまだ みえ ぬ にち に むね の ふあん を おもね あわせても
imada Mie nu Nichi ni Mune no Fuan wo Omone awasetemo
未来は見えてこないから…
みらい は みえ てこないから …
Mirai ha Mie tekonaikara …
悔しさでは何も前に進めないから
くやし さでは なにも まえ に すすめ ないから
Kuyashi sadeha Nanimo Mae ni Susume naikara
自分自身を見つめて
じぶんじしん を みつ めて
Jibunjishin wo Mitsu mete
外の言葉に惑わされず
そと の ことば に まどわ されず
Soto no Kotoba ni Madowa sarezu
生きて行こう 今日を
いき て いこ う きょう を
Iki te Iko u Kyou wo
まだ見ぬ時代よ いつもこの胸に愛の炎を
まだ みぬ じだい よ いつもこの むね に あい の ほのお を
mada Minu Jidai yo itsumokono Mune ni Ai no Honoo wo
燃やし続けられるのか
もや し つづけ られるのか
Moya shi Tsuzuke rarerunoka
たとえば この命が消え去っても守りたい人がいる
たとえば この いのち が きえさって も まもり たい にん がいる
tatoeba kono Inochi ga Kiesatte mo Mamori tai Nin gairu
まだ見ぬ時代よ 争いの渦は広がりながら
まだ みぬ じだい よ あらそい の うず は ひろが りながら
mada Minu Jidai yo Arasoi no Uzu ha Hiroga rinagara
今も待ち受けているのか…
いま も まち うけ ているのか …
Ima mo Machi Uke teirunoka …
憎しみからは何も生まれてこないように
にくしみ からは なにも うまれ てこないように
Nikushimi karaha Nanimo Umare tekonaiyouni
戦いは無意味なだけ
たたかい は むいみ なだけ
Tatakai ha Muimi nadake
人は愚かな生き物でも
にん は おろか な いきもの でも
Nin ha Oroka na Ikimono demo
その心に 愛が
その こころ に あい が
sono Kokoro ni Ai ga
まだ見ぬ時代よ せめて小さなこの微笑みを
まだ みぬ じだい よ せめて ちいさ なこの ほほえみ を
mada Minu Jidai yo semete Chiisa nakono Hohoemi wo
決して絶やさないでくれ
けっして たや さないでくれ
Kesshite Taya sanaidekure
たとえば この命が消え去っても信じたい事がある
たとえば この いのち が きえさって も しんじ たい こと がある
tatoeba kono Inochi ga Kiesatte mo Shinji tai Koto gaaru
まだ見ぬ時代よ そこが素晴らしい場所であるよう
まだ みぬ じだい よ そこが すばら しい ばしょ であるよう
mada Minu Jidai yo sokoga Subara shii Basho dearuyou
今はただ祈るしかない
いま はただ いのる しかない
Ima hatada Inoru shikanai
たとえば この命が消え去っても守りたい人がいる
たとえば この いのち が きえさって も まもり たい にん がいる
tatoeba kono Inochi ga Kiesatte mo Mamori tai Nin gairu
心の奥に描いた夢を紡いで時代が流れていく
こころ の おく に えがい た ゆめ を ぼう いで じだい が ながれ ていく
Kokoro no Oku ni Egai ta Yume wo Bou ide Jidai ga Nagare teiku