出雲崎から 荒海見れば
いずも さき から こう うみ みれ ば
Izumo Saki kara Kou Umi Mire ba
遠くにかすむ 佐渡ヶ島
とおく にかすむ さど しま
Tooku nikasumu Sado Shima
今ごろあなたは 手紙をよんで
いま ごろあなたは てがみ をよんで
Ima goroanataha Tegami woyonde
別れに気づいて いるでしょう
わかれ に きづ いて いるでしょう
Wakare ni Kizu ite irudeshou
佐渡は
さど は
Sado ha
佐渡はいよいか 住みよいか
さど はいよいか すみ よいか
Sado haiyoika Sumi yoika
せまい町ゆえ 島ゆえに
せまい まち ゆえ しま ゆえに
semai Machi yue Shima yueni
私の恋には つらすぎた
わたし の こい には つらすぎた
Watashi no Koi niha tsurasugita
この身のぞまれ 嫁ぐのならば
この みの ぞまれ とつぐ のならば
kono Mino zomare Totsugu nonaraba
あなたと決めて いたけれど
あなたと きめ て いたけれど
anatato Kime te itakeredo
私の願いは 叶わぬ願い
わたし の ねがい は かなわ ぬ ねがい
Watashi no Negai ha Kanawa nu Negai
女が泣いたら それですむ
おんな が ない たら それですむ
Onna ga Nai tara soredesumu
佐渡は
さど は
Sado ha
佐渡はいよいか 住みよいか
さど はいよいか すみ よいか
Sado haiyoika Sumi yoika
両津みなとで 船にのり
りょうつ みなとで ふね にのり
Ryoutsu minatode Fune ninori
私はふるさと 棄ててきた
わたし はふるさと すて てきた
Watashi hafurusato Sute tekita
涙こらえて 唇かんで
なみだ こらえて くちびる かんで
Namida koraete Kuchibiru kande
見上げりゃ 空に天の川
みあげ りゃ そら に てん の かわ
Miage rya Sora ni Ten no Kawa
このままあなたと 続いていたら
このままあなたと つづい ていたら
konomamaanatato Tsuzui teitara
父母世間を せまくする
ふぼ せけん を せまくする
Fubo Seken wo semakusuru
佐渡は
さど は
Sado ha
佐渡はいよいか 住みよいか
さど はいよいか すみ よいか
Sado haiyoika Sumi yoika
つらい運命の 恋ゆえに
つらい うんめい の こい ゆえに
tsurai Unmei no Koi yueni
私は帰らぬ 旅に出た
わたし は かえら ぬ たび に でた
Watashi ha Kaera nu Tabi ni Deta