私の1/2に たとえばポケットに
わたし の 1/2 に たとえば ぽけっと に
Watashi no 1/2 ni tatoeba poketto ni
一つしかない赤い林檎を
ひとつ しかない あかい りんご を
Hitotsu shikanai Akai Ringo wo
ためらいもなく両手に
ためらいもなく りょうて に
tameraimonaku Ryoute ni
おいてあげる優しさを持っていたいから
おいてあげる やさし さを もって いたいから
oiteageru Yasashi sawo Motte itaikara
空元気の向こう側で
からげんき の むこう がわ で
Karagenki no Mukou Gawa de
ふたつの背中が静かに並んだ時
ふたつの せなか が しずか に ならん だ とき
futatsuno Senaka ga Shizuka ni Naran da Toki
初めてひとりの人間(ひと)になれるようで
はじめて ひとりの にんげん ( ひと ) になれるようで
Hajimete hitorino Ningen ( hito ) ninareruyoude
季節はずれのふたつの線香花火
きせつ はずれのふたつの せんこうはなび
Kisetsu hazurenofutatsuno Senkouhanabi
小さな灯(ひ)が落ちるまでつき合ってよ
ちいさ な ともしび ( ひ ) が おちる までつき あって よ
Chiisa na Tomoshibi ( hi ) ga Ochiru madetsuki Atte yo
Under the moonlight
Under the moonlight
Under the moonlight
永遠の1/2
えいえん の 1/2
Eien no 1/2
笑顔が途切れると 素知らぬふりで歌い始めた
えがお が とぎれる と もと しら ぬふりで うたい はじめ た
Egao ga Togireru to Moto Shira nufuride Utai Hajime ta
肩越しの存在が空白を埋めるように
かた こし の そんざい が くうはく を うめ るように
Kata Koshi no Sonzai ga Kuuhaku wo Ume ruyouni
そばにいてくれる 取りとめのない話のように
そばにいてくれる とり とめのない はなし のように
sobaniitekureru Tori tomenonai Hanashi noyouni
ふたつの横顔 向こう見ずな片割れは
ふたつの よこがお むこう みず な かたわれ は
futatsuno Yokogao Mukou Mizu na Kataware ha
寂しい時ほど はしゃいで見せるけど
さびし い とき ほど はしゃいで みせ るけど
Sabishi i Toki hodo hashaide Mise rukedo
心の1/2 涙で濡れたときは
こころ の 1/2 なみだ で ぬれ たときは
Kokoro no 1/2 Namida de Nure tatokiha
差しだす傘の中 素直に入ってね
さし だす かさ の なか すなお に いっって ね
Sashi dasu Kasa no Naka Sunao ni Itsutte ne
Under the moonlight
Under the moonlight
Under the moonlight
近づくと似てない光の破片
ちかづ くと にて ない ひかり の はへん
Chikazu kuto Nite nai Hikari no Hahen
重ねて太陽に透かして見れば
おもね て たいよう に すか して みれ ば
Omone te Taiyou ni Suka shite Mire ba
色をつけて呼び合うもの
しょく をつけて よび あう もの
Shoku wotsukete Yobi Au mono
ふたつの背中が静かに並んだ時
ふたつの せなか が しずか に ならん だ とき
futatsuno Senaka ga Shizuka ni Naran da Toki
初めてひとりの人間(ひと)になれるようで
はじめて ひとりの にんげん ( ひと ) になれるようで
Hajimete hitorino Ningen ( hito ) ninareruyoude
季節はずれのふたつの線香花火
きせつ はずれのふたつの せんこうはなび
Kisetsu hazurenofutatsuno Senkouhanabi
小さな灯(ひ)が落ちるまでつき合ってよ
ちいさ な ともしび ( ひ ) が おちる までつき あって よ
Chiisa na Tomoshibi ( hi ) ga Ochiru madetsuki Atte yo
Under the moonlight
Under the moonlight
Under the moonlight