The diamond ring ボクらは見上げる
The diamond ring ぼく らは みあげ る
The diamond ring boku raha Miage ru
遥か彼方の話し 太陽と月が踊る
はるか かなた の はなし たいよう と がつ が おどる
Haruka Kanata no Hanashi Taiyou to Gatsu ga Odoru
Touch the moon 触れては欠けてく
Touch the moon ふれて は かけ てく
Touch the moon Furete ha Kake teku
天変地異でもなく 一つの線で連なる
てんぺんちい でもなく ひとつ の せん で つらな る
Tenpenchii demonaku Hitotsu no Sen de Tsurana ru
きっとそれは 見えないものも
きっとそれは みえ ないものも
kittosoreha Mie naimonomo
重なり合って 生きているんだ
かさなりあって いき ているんだ
Kasanariatte Iki teirunda
(Circle of birth, Circle of love)
(Circle of birth, Circle of love)
(Circle of birth, Circle of love)
先立った妻のもとへ もうすぐ逝くよと目を閉じる Old man's tears
さきだった つま のもとへ もうすぐ いく よと め を とじ る Old man\'s tears
Sakidatta Tsuma nomotohe mousugu Iku yoto Me wo Toji ru Old man\'s tears
Round and round
Round and round
Round and round
天体望遠鏡を 覗きこんで見る少年の Brighter eyes
てんたいぼうえんきょう を のぞき こんで みる しょうねん の Brighter eyes
Tentaibouenkyou wo Nozoki konde Miru Shounen no Brighter eyes
A place in the sun ボクらの地球は
A place in the sun ぼく らの ちきゅう は
A place in the sun boku rano Chikyuu ha
太陽を中心に 寄り添いながら周ってる
たいよう を ちゅうしん に より そい ながら まわって る
Taiyou wo Chuushin ni Yori Soi nagara Mawatte ru
きっとみんな おんなじ中心を
きっとみんな おんなじ ちゅうしん を
kittominna onnaji Chuushin wo
感じてるから 巡り会えるんだ
かんじ てるから めぐり あえ るんだ
Kanji terukara Meguri Ae runda
赤ん坊の泣き声を なだめて微笑んでいる Mother's milk
あかんぼう の なき こえ を なだめて ほほえん でいる Mother\'s milk
Akanbou no Naki Koe wo nadamete Hohoen deiru Mother\'s milk
Round and round
Round and round
Round and round
彼の腕がはじめて 彼女の肩を抱き寄せる Take her breath away
かの うで がはじめて かのじょ の かた を だき よせ る Take her breath away
Kano Ude gahajimete Kanojo no Kata wo Daki Yose ru Take her breath away
先立った妻のもとへ もうすぐ逝くよと目を閉じる Old man's tears
さきだった つま のもとへ もうすぐ いく よと め を とじ る Old man\'s tears
Sakidatta Tsuma nomotohe mousugu Iku yoto Me wo Toji ru Old man\'s tears
Round and round
Round and round
Round and round
天体望遠鏡を 覗きこんで見る少年の Brighter eyes
てんたいぼうえんきょう を のぞき こんで みる しょうねん の Brighter eyes
Tentaibouenkyou wo Nozoki konde Miru Shounen no Brighter eyes
赤ん坊の泣き声を なだめて微笑んでいる Mother's milk
あかんぼう の なき こえ を なだめて ほほえん でいる Mother\'s milk
Akanbou no Naki Koe wo nadamete Hohoen deiru Mother\'s milk
Round and round
Round and round
Round and round
Circle of birth, Circle of death, Circle of rebirth, Circle of love
Circle of birth, Circle of death, Circle of rebirth, Circle of love
Circle of birth, Circle of death, Circle of rebirth, Circle of love
見上げる The diamond ring
みあげ る The diamond ring
Miage ru The diamond ring