決戦の時間だ "絶対"は覆らない
けっせん の じかん だ " ぜったい " は くつがえら ない
Kessen no Jikan da " Zettai " ha Kutsugaera nai
結末はひとつだけだ
けつまつ はひとつだけだ
Ketsumatsu hahitotsudakeda
運命に捧げた 精一杯の人事で
うんめい に ささげ た せいいっぱい の じんじ で
Unmei ni Sasage ta Seiippai no Jinji de
手に入れるさ Our team's Victory
てにいれ るさ Our team\'s Victory
Teniire rusa Our team\'s Victory
敗北も知らずに 知ったようなこと
はいぼく も しらず に しった ようなこと
Haiboku mo Shirazu ni Shitta younakoto
これからお前に 約束通り教えてやろう
これからお まえ に やくそくどおり おしえ てやろう
korekarao Mae ni Yakusokudoori Oshie teyarou
ったく、さすがにオーラあんね
ったく 、 さすがに おーら あんね
ttaku 、 sasugani o^ra anne
だからって全然ビビってないぜ
だからって ぜんぜん びび ってないぜ
dakaratte Zenzen bibi ttenaize
革命の時間だ "絶対"の向こう側へ
かくめい の じかん だ " ぜったい " の むこう がわ へ
Kakumei no Jikan da " Zettai " no Mukou Gawa he
オレ達なら行けるはず
おれ たち なら いけ るはず
ore Tachi nara Ike ruhazu
不可能で終わらない 信頼が魅せる技で
ふかのう で おわ らない しんらい が みせ る わざ で
Fukanou de Owa ranai Shinrai ga Mise ru Waza de
この流れを掴むんだ
この ながれ を つかむ んだ
kono Nagare wo Tsukamu nda
Never give up, Never give up,
Never give up, Never give up,
Never give up, Never give up,
We believe in each other
We believe in each other
We believe in each other
今日までの努力を信じて
きょう までの どりょく を しんじ て
Kyou madeno Doryoku wo Shinji te
敗北を知らない 知る気もないさ
はいぼく を しら ない しる きも ないさ
Haiboku wo Shira nai Shiru Kimo naisa
どんな未来だって たやすく変えられるのだから
どんな みらい だって たやすく かえ られるのだから
donna Mirai datte tayasuku Kae rarerunodakara
止めさせない 行かせねーぜ
とめ させない いか せねーぜ
Tome sasenai Ika seneze
それだけの日々を背負ってるんだ
それだけの ひび を せおって るんだ
soredakeno Hibi wo Seotte runda
逆転の時間だ 勝負は終わってない
ぎゃくてん の じかん だ しょうぶ は おわ ってない
Gyakuten no Jikan da Shoubu ha Owa ttenai
諦めずにいる限り
あきらめ ずにいる かぎり
Akirame zuniiru Kagiri
運命に捧げた 精一杯の人事で
うんめい に ささげ た せいいっぱい の じんじ で
Unmei ni Sasage ta Seiippai no Jinji de
手に入れよう Our team's Victory
てにいれ よう Our team\'s Victory
Teniire you Our team\'s Victory
その闘志は受け止めよう
その とうし は うけ とめ よう
sono Toushi ha Uke Tome you
それでも全てはこの手の中
それでも すべて はこの ての なか
soredemo Subete hakono Teno Naka
革命は届かない "絶対"は覆らない
かくめい は とどか ない " ぜったい " は くつがえら ない
Kakumei ha Todoka nai " Zettai " ha Kutsugaera nai
最初から言ったはずだ
さいしょ から いっった はずだ
Saisho kara Itsutta hazuda
不可能で終わらない 信頼が魅せる技で
ふかのう で おわ らない しんらい が みせ る わざ で
Fukanou de Owa ranai Shinrai ga Mise ru Waza de
何度だって立ち上がれ
なんど だって たちあが れ
Nando datte Tachiaga re
Never give up, Never give up,
Never give up, Never give up,
Never give up, Never give up,
We believe in each other
We believe in each other
We believe in each other
今日までの努力を信じて
きょう までの どりょく を しんじ て
Kyou madeno Doryoku wo Shinji te
Stala-ta-ta Never give up, We'll get the Victory
Stala-ta-ta Never give up, We\'ll get the Victory
Stala-ta-ta Never give up, We\'ll get the Victory
Stala-ta-ta Never give up, REVOLUTION TIME
Stala-ta-ta Never give up, REVOLUTION TIME
Stala-ta-ta Never give up, REVOLUTION TIME
Stala-ta-ta Never give up, We'll get the Victory
Stala-ta-ta Never give up, We\'ll get the Victory
Stala-ta-ta Never give up, We\'ll get the Victory
Stala-ta-ta Never give up, NO RESIGNATION
Stala-ta-ta Never give up, NO RESIGNATION
Stala-ta-ta Never give up, NO RESIGNATION
その闘志には改めて敬意を表する、そしてこの試合(ゲーム)に礼を言うよ
その とうし には あらため て けいい を あらわす る 、 そしてこの しあい ( げーむ ) に れい を いう よ
sono Toushi niha Aratame te Keii wo Arawasu ru 、 soshitekono Shiai ( ge^mu ) ni Rei wo Iu yo
だが、それもここまでだ
だが 、 それもここまでだ
daga 、 soremokokomadeda
すべてに勝つ僕はすべて正しい
すべてに かつ ぼくは すべて ただし い
subeteni Katsu Bokuha subete Tadashi i
僕の絶対の前では誰であろうと逆らうことなどできはしない
ぼく の ぜったい の まえ では だれ であろうと さから うことなどできはしない
Boku no Zettai no Mae deha Dare dearouto Sakara ukotonadodekihashinai
たとえお前達のチームワークがどれだけ優れていようとね
たとえお まえ たち の ちーむわーく がどれだけ まされ ていようとね
tatoeo Mae Tachi no chi^muwa^ku gadoredake Masare teiyoutone
…終わりだ
… おわり だ
… Owari da