looking at you ずっとあなたのことを見ている
looking at you ずっとあなたのことを みて いる
looking at you zuttoanatanokotowo Mite iru
as a bird on the tree あの木に止まっている鳥は私
as a bird on the tree あの き に とま っている とり は わたし
as a bird on the tree ano Ki ni Toma tteiru Tori ha Watashi
turn up your face 顔を上げて
turn up your face かお を あげ て
turn up your face Kao wo Age te
don't have to cry 泣かなくてもいいんだよ
don\'t have to cry なか なくてもいいんだよ
don\'t have to cry Naka nakutemoiindayo
you are thinking too much ちょっと考えすぎてしまっただけ
you are thinking too much ちょっと かんがえ すぎてしまっただけ
you are thinking too much chotto Kangae sugiteshimattadake
and you try, and try, and try 何度も 何度も 何度もトライして
and you try, and try, and try なんど も なんど も なんど も とらい して
and you try, and try, and try Nando mo Nando mo Nando mo torai shite
but you don't know what to do 分からなくなってしまった時は
but you don\'t know what to do わか らなくなってしまった とき は
but you don\'t know what to do Waka ranakunatteshimatta Toki ha
so stop thinking about it 考えないで
so stop thinking about it かんがえ ないで
so stop thinking about it Kangae naide
and feel what you feel 本当に感じていることを感じて
and feel what you feel ほんとう に かんじ ていることを かんじ て
and feel what you feel Hontou ni Kanji teirukotowo Kanji te
I remember あなたが私に言ってくれたことを
I remember あなたが わたし に いっって くれたことを
I remember anataga Watashi ni Itsutte kuretakotowo
you told me 覚えている
you told me おぼえ ている
you told me Oboe teiru
happiness comes 私たちが笑うと
happiness comes わたしたち が わらう と
happiness comes Watashitachi ga Warau to
when we smile 幸せが来るって言ったでしょ
when we smile しあわせ が くる って いっった でしょ
when we smile Shiawase ga Kuru tte Itsutta desho
so smile だから笑って
so smile だから わらって
so smile dakara Waratte
you're not supposed to be cryin' in the dark あなたは暗闇で泣くべき人じゃない
you\'re not supposed to be cryin\' in the dark あなたは くらやみ で なく べき にん じゃない
you\'re not supposed to be cryin\' in the dark anataha Kurayami de Naku beki Nin janai
hey... ねぇ...
hey... ねぇ ...
hey... nee ...
we are still together 私たちは離ればなれなんかじゃないんだよ
we are still together わたしたち は はなれ ばなれなんかじゃないんだよ
we are still together Watashitachi ha Hanare banarenankajanaindayo
when you cry, I cry as rain あなたが泣いているときは 私も雨になって一緒に泣いているの
when you cry, I cry as rain あなたが ない ているときは わたし も あめ になって いっしょに ない ているの
when you cry, I cry as rain anataga Nai teirutokiha Watashi mo Ame ninatte Isshoni Nai teiruno
I'm here 私はここ
I\'m here わたし はここ
I\'m here Watashi hakoko
I'm here with you 今もあなたと一緒いるよ
I\'m here with you いま もあなたと いっしょ いるよ
I\'m here with you Ima moanatato Issho iruyo
I wanna see your smile あなたの笑顔がみたいから
I wanna see your smile あなたの えがお がみたいから
I wanna see your smile anatano Egao gamitaikara
you're irreplaceable あなたはかけがえのない人
you\'re irreplaceable あなたはかけがえのない にん
you\'re irreplaceable anatahakakegaenonai Nin
irreplaceable 大切な人だから
irreplaceable たいせつ な にん だから
irreplaceable Taisetsu na Nin dakara