「シトロン・リモーネ、
「 しとろん ・ りもーね 、
「 shitoron ・ rimo^ne 、
ソワサントのパイロット」
そわさんと の ぱいろっと 」
sowasanto no pairotto 」
銀河旋風、驀進中
ぎんが せんぷう 、 ばくしん なか
Ginga Senpuu 、 Bakushin Naka
元ヤンキー、ヘビメタ娘
もと やんきー 、 へびめた むすめ
Moto yanki^ 、 hebimeta Musume
そこのけそこのけあたいが通る
そこのけそこのけあたいが とうる
sokonokesokonokeataiga Touru
「ぶっちぎりでヨロシク！」
「 ぶっちぎりで よろしく ！」
「 butchigiride yoroshiku ！」
「ゴウヤ・レイシ、
「 ごうや ・ れいし 、
「 gouya ・ reishi 、
ヴァンドゥのパイロット」
う゛ぁんどぅ の ぱいろっと 」
vandou no pairotto 」
日本男児が悪を切る
にっぽん だんじ が あく を きる
Nippon Danji ga Aku wo Kiru
一刀両断居合い斬り
いっとうりょうだん いあい ぎり
Ittouryoudan Iai Giri
まじめすぎるのが玉にキズ
まじめすぎるのが たま に きず
majimesugirunoga Tama ni kizu
「ベッドの下にはプレイボーイ隠してます」
「 べっど の したに は ぷれいぼーい かくし てます 」
「 beddo no Shitani ha pureibo^i Kakushi temasu 」
「ニャーン・ヌォク・チャム、
「 にゃーん ・ ぬぉく ・ ちゃむ 、
「 nya^n ・ nuoku ・ chamu 、
トランシスのパイロット」
とらんしす の ぱいろっと 」
toranshisu no pairotto 」
ニャンニャンニャンニャンニャンニャンニャン
にゃんにゃんにゃんにゃんにゃんにゃんにゃん
nyannyannyannyannyannyannyan
おかしな名前のメガネッコ
おかしな なまえ の めがねっこ
okashina Namae no meganekko
飛び級、大学、頭いい
とびきゅう 、 だいがく 、 あたま いい
Tobikyuu 、 Daigaku 、 Atama ii
「いなか帰って嫁に行け」
「 いなか かえって よめ に いけ 」
「 inaka Kaette Yome ni Ike 」
「グルカ・ククシス、
「 ぐるか ・ くくしす 、
「 guruka ・ kukushisu 、
カトルヴァンセのパイロット」
かとるう゛ぁんせ の ぱいろっと 」
katoruvanse no pairotto 」
岩石落としが轟くぞ
がんせき おと しが とどろく ぞ
Ganseki Oto shiga Todoroku zo
落とした衛星百個かな
おと した えいせい ひゃく こ かな
Oto shita Eisei Hyaku Ko kana
元気な皮肉屋、なぜもてる？
げんき な ひにく や 、 なぜもてる ？
Genki na Hiniku Ya 、 nazemoteru ？
「今夜こそ君を落としてやる」
「 こんや こそ くん を おと してやる 」
「 Konya koso Kun wo Oto shiteyaru 」
森羅万象 フラタニティ
しんらばんしょう ふらたにてぃ
Shinrabanshou furatanitei
我ら集えり 悠久の星
われら つどえ り ゆうきゅう の ほし
Warera Tsudoe ri Yuukyuu no Hoshi
燃ゆる若人 フラタニティ
もゆ る わこうど ふらたにてぃ
Moyu ru Wakoudo furatanitei
夢銀河 遥かに 挑むれば
ゆめ ぎんが はるか に いどむ れば
Yume Ginga Haruka ni Idomu reba
「パシカ・ペスカ・ペルシクム、
「 ぱしか ・ ぺすか ・ ぺるしくむ 、
「 pashika ・ pesuka ・ perushikumu 、
ソワンテアンのパイロットですわ」
そわんてあん の ぱいろっと ですわ 」
sowantean no pairotto desuwa 」
ブルジョワ育ちのお嬢さま
ぶるじょわ そだち のお じょう さま
burujowa Sodachi noo Jou sama
朝昼晩とバスタイム
あさひるばん と ばすたいむ
Asahiruban to basutaimu
自慢の桃尻、磨いてる
じまん の もも しり 、 みがい てる
Jiman no Momo Shiri 、 Migai teru
「いやん、のぞいちゃダメですわ」
「 いやん 、 のぞいちゃ だめ ですわ 」
「 iyan 、 nozoicha dame desuwa 」
「カトフェル・パタタ、
「 かとふぇる ・ ぱたた 、
「 katoferu ・ patata 、
サンカンサンクのパイロット」
さんかんさんく の ぱいろっと 」
sankansanku no pairotto 」
バスターワッパで大地震
ばすたーわっぱ で だいじしん
basuta^wappa de Daijishin
マグニチュードは無限大
まぐにちゅーど は むげんだい
magunichu^do ha Mugendai
ロマンチックなガキ大将
ろまんちっく な がき たいしょう
romanchikku na gaki Taishou
「霧笛が俺を呼んでるぜ」
「 むてき が おれ を よん でるぜ 」
「 Muteki ga Ore wo Yon deruze 」
「ロイ・アニャン、
「 ろい ・ あにゃん 、
「 roi ・ anyan 、
サンカントのパイロット」
さんかんと の ぱいろっと 」
sankanto no pairotto 」
金持ち土地持ち太鼓持ち
かねもち とち もち たいこ もち
Kanemochi Tochi Mochi Taiko Mochi
パパにおねだりで即ゲット
ぱぱ におねだりで そく げっと
papa nionedaride Soku getto
バスターマシンも買っちゃった
ばすたーましん も かっち ゃった
basuta^mashin mo Katchi yatta
「いちばん大きいのがいいよー」
「 いちばん おおき いのがいいよー 」
「 ichiban Ooki inogaiiyo 」
「ルウ・スン、
「 るう ・ すん 、
「 ruu ・ sun 、
カトルヴァンヌのパイロット」
かとるう゛ぁんぬ の ぱいろっと 」
katoruvannu no pairotto 」
クールなツンデレ姉御肌
くーる な つんでれ あねご はだ
ku^ru na tsundere Anego Hada
百発百中投げかんざし
ひゃっぱつひゃくちゅう なげ かんざし
Hyappatsuhyakuchuu Nage kanzashi
人形大好き、意外だね
にんぎょう だいすき 、 いがい だね
Ningyou Daisuki 、 Igai dane
「……別にかまわないだろ」
「…… べつに かまわないだろ 」
「…… Betsuni kamawanaidaro 」
「萌え！」
「 ほう え ！」
「 Hou e ！」
偉才済済 フラタニティ
いさい すみ すみ ふらたにてぃ
Isai Sumi Sumi furatanitei
いざ薙ぎ払え 怪しの獣
いざ なぎ はらえ あやし の けもの
iza Nagi Harae Ayashi no Kemono
望み果てなく フラタニティ
のぞみ はて なく ふらたにてぃ
Nozomi Hate naku furatanitei
いま紅蓮の虚空を 駆け抜ける
いま ぐれん の きょくう を かけ ぬけ る
ima Guren no Kyokuu wo Kake Nuke ru
「サーペンタイン、
「 さーぺんたいん 、
「 sa^pentain 、
カランドゥのパイロット」
からんどぅ の ぱいろっと 」
karandou no pairotto 」
ピアジエ、ルクルト、双子だよ
ぴあじえ 、 るくると 、 ふたご だよ
piajie 、 rukuruto 、 Futago dayo
目尻の小皺もうりふたつ
めじり の しょう しわ もうりふたつ
Mejiri no Shou Shiwa mourifutatsu
秘密のサークル、なにしてる？
ひみつ の さーくる 、 なにしてる ？
Himitsu no sa^kuru 、 nanishiteru ？
「タイタン蟹がおいしいわ」
「 たいたん かに がおいしいわ 」
「 taitan Kani gaoishiiwa 」
「チコ・サイエンス、
「 ちこ ・ さいえんす 、
「 chiko ・ saiensu 、
キャトフヴァンディスのパイロット」
きゃとふう゛ぁんでぃす の ぱいろっと 」
kyatofuvandisu no pairotto 」
よこしまニーソのロリッコだ
よこしま にーそ の ろりっこ だ
yokoshima ni^so no rorikko da
お菓子が大好きサイエンス
お かし が だいすき さいえんす
o Kashi ga Daisuki saiensu
絶対0度なんて知らないね
ぜったい 0 ど なんて しら ないね
Zettai 0 Do nante Shira naine
「今年こそトップねらっちゃうもん」
「 こんねん こそ とっぷ ねらっちゃうもん 」
「 Konnen koso toppu neratchaumon 」
「ニコラス・バセロン、
「 にこらす ・ ばせろん 、
「 nikorasu ・ baseron 、
ヴァンセットのパイロット」
う゛ぁんせっと の ぱいろっと 」
vansetto no pairotto 」
腕組み登場ヴァンセット、
うでぐみ とうじょう う゛ぁんせっと 、
Udegumi Toujou vansetto 、
ギュバーンドババン、メガテック
ぎゅばーんどばばん 、 めがてっく
gyuba^ndobaban 、 megatekku
ラルクをとろかす、テクニック
らるく をとろかす 、 てくにっく
raruku wotorokasu 、 tekunikku
「心臓の音、聞かせてあげようか」
「 しんぞう の おと 、 きか せてあげようか 」
「 Shinzou no Oto 、 Kika seteageyouka 」
「ラルク・メルク・マール、
「 らるく ・ めるく ・ まーる 、
「 raruku ・ meruku ・ ma^ru 、
ディスヌフのパイロット」
でぃすぬふ の ぱいろっと 」
disunufu no pairotto 」
歴代トップの優等生
れきだい とっぷ の ゆうとうせい
Rekidai toppu no Yuutousei
裸足で逃げ出す怪獣が
はだし で にげだす かいじゅう が
Hadashi de Nigedasu Kaijuu ga
正義の味方のお姉さま
せいぎ の みかた のお ねえさ ま
Seigi no Mikata noo Neesa ma
「フィジカルキャンセラー全開、
「 ふぃじかるきゃんせらー ぜんかい 、
「 fijikarukyansera^ Zenkai 、
エキゾチックマニューバ！」
えきぞちっくまにゅーば ！」
ekizochikkumanyu^ba ！」
「最後は期待のホープ、
「 さいご は きたい の ほーぷ 、
「 Saigo ha Kitai no ho^pu 、
見習いトップレスのノノです」
みならい とっぷれす の のの です 」
Minarai toppuresu no nono desu 」
ロボッコ、ドジッコ、オチャメッコ
ろぼっこ 、 どじっこ 、 おちゃめっこ
robokko 、 dojikko 、 ochamekko
努力と根性、負けません
どりょく と こんじょう 、 まけ ません
Doryoku to Konjou 、 Make masen
宇宙の平和は、まかせなさい
うちゅう の へいわ は 、 まかせなさい
Uchuu no Heiwa ha 、 makasenasai
「ミントティー、おかわり」
「 みんとてぃー 、 おかわり 」
「 mintotei^ 、 okawari 」
（ガチャーン！）
（ がちゃーん ！）
（ gacha^n ！）
「ああ」
「 ああ 」
「 aa 」
「また割って……おやつ抜き！」
「 また さって …… おやつ ぬき ！」
「 mata Satte …… oyatsu Nuki ！」
「そんなあ」
「 そんなあ 」
「 sonnaa 」
今だ飛び出せ フラタニティ
いま だ とびだせ ふらたにてぃ
Ima da Tobidase furatanitei
熱き血潮の バスターマシン
あつき ちしお の ばすたーましん
Atsuki Chishio no basuta^mashin
星を動かせ フラタニティ
ほし を うごか せ ふらたにてぃ
Hoshi wo Ugoka se furatanitei
戸惑うな 世界を見極めろ
とまどう な せかい を みきわめ ろ
Tomadou na Sekai wo Mikiwame ro
星を動かせ フラタニティ
ほし を うごか せ ふらたにてぃ
Hoshi wo Ugoka se furatanitei
戸惑うな 世界を見極めろ
とまどう な せかい を みきわめ ろ
Tomadou na Sekai wo Mikiwame ro